Subscription Manager throws error "No release versions available, please check subscriptions." on Simple Content Access (SCA) enabled system

Issue

• Subscription Manager throws error
  No release versions available, please check subscriptions.
  while listing or setting a release version, when Extended Update Support (EUS) repository is enabled.

• This issue has the following criteria:

  • subscription-manager version below
    • 1.24.48-1 on RHEL 7
    • 1.28.13-2 on RHEL 8
  • Red Hat Enterprise Linux (RHEL) host registered to Red Hat Customer Portal
  • Simple Content Access (SCA) enabled for the organization
  • Extended Update Support (EUS) repository enabled on the host

  • Listing available release versions fails

    # subscription-manager release --list
    No release versions available, please check subscriptions.