Running "insights-client --compliance" on a system connected to Red Hat Satellite, fails with " Response [406] " error

Issue

• When running insights-client --compliance on a machine that is connected to Red Hat Satellite, the request will fail with status 406.

2022-01-20 17:48:41,960    DEBUG insights.client.apps.compliance Content of the response: <Response [406]> - {u'headers': {}, u'message': u'Cloud request failed', u'response': u''}
 2022-01-20 17:48:41,961    ERROR insights.client.apps.compliance System is not associated with any profiles. Assign profiles using the Compliance web UI.