Cache is not accessible in case when created based on newly created configuration template using CLI

Issue

• When creating new cache with newly created configuration template or editing the existing cache configuration template (e.g. enabling the compatibility mode or transaction) using CLI, then the cache configuration is not visible from the client unless server is restarted.
• When attempting to create a cache based off a new configuration template the following error is received:

Exception in thread "main" java.lang.AssertionError: expected:<value> but was:<null>