Standard roles don't work in JBoss Fuse

Issue

I created users for all the standard roles mentioned in the documentation:

Monitor, Operator, Maintainer:  Grants read-only access to the container.

Deployer, Auditor   Grants read-write access at the appropriate level for ordinary users, who want to deploy and run applications. But blocks access to sensitive container configuration settings.

Administrator, SuperUser: Grants unrestricted access to the container.

They were allowed to login. But none of those users seems to have access to anything, for almost all of them I got:

[Core] Operation versions(java.util.List) failed due to: java.lang.Exception : Insufficient roles/credentials for operation

in the log when accessing the hawtio web console. Only the default admin user has access to containers, etc.

I have a Fabric environment with P1 patch applied.

And here is my container-list output:

JBossFuse:admin@root> container-list
[id]                 [version]  [type]  [connected]  [profiles]                               [provision status]
root*                1.0        karaf   yes          fabric                                   success           
                                                     fabric-ensemble-0000-1                                     
                                                     gateway-http                                               
  mq                 1.0        karaf   no           default                                  stopped           
                                                     mqbroker