/etc/resolv.conf の変更を実行中のアプリケーションに反映させる方法

Issue

• /etc/resolv.conf への変更を有効にするためにサービスを再起動する必要がありますか?
• /etc/resolv.conf への変更は自動的に検出されますか?
• 実行中のプロセスは古い /etc/resolv.conf エントリーを使用しています。
• 実行中のサービスの /etc/resolv.conf エントリーを強制的に更新するにはどうすればよいですか。