Language:
Format:

6.6. サービスからバインディングデータの公開

アプリケーション開発者は、ワークロードをビルドして接続するバッキングサービスへのアクセスが必要です。ワークロードをバッキングサービスに接続するのは、サービスプロバイダーごと、シークレットにアクセスしてワークロードで消費するのに必要となる方法が異なるので、困難です。

サービスバインディング Operator を使用すると、アプリケーション開発者は、手作業でバインディング接続を設定する手順なしに、オペレーターが管理するバッキングサービスとワークロードを簡単にバインドできます。サービスバインディングオペレーターがバインディングデータを提供するには、オペレータープロバイダーまたはバッキングサービスを作成するユーザーが、サービスバインディングオペレーターによって自動的に検出されるようにバインディングデータを公開する必要があります。次に、サービスバインディング Operator は、バッキングサービスからバインディングデータを自動的に収集し、ワークロードと共有して、一貫性のある、予測可能なエクスペリエンスを提供します。

6.6.1. バインディングデータを公開する方法

本セクションでは、バインディングデータの公開に使用できる方法について説明します。

ワークロードの要件や環境、および提供されるサービスとの連携方法を理解しておくようにしてください。

バインディングデータは以下の状況下で公開されます。

バッキングサービスは、プロビジョニングされたサービスリソースとして利用できます。
接続するサービスはサービスバインディング仕様に準拠するものになります。必要なバインディングデータ値すべてを使用して Secret リソースを作成し、バッキングサービスカスタムリソース (CR) で参照する必要があります。すべてのバインディングデータ値の検出は自動的に実行されます。
バッキングサービスは、プロビジョニングされたサービスリソースとしては利用できません。
バッキングサービスからバインディングデータを公開する必要があります。ワークロード要件および環境に応じて、以下のいずれかの方法でバインディングデータを公開することができます。
- 直接のシークレット参照
- カスタムリソース定義 (CRD) または CR アノテーションを使用したバインディングデータの宣言
- 所有リソースによるバインディングデータの検出

6.6.1.1. プロビジョニングされたサービス

プロビジョニングされたサービスは、バッキングサービス CR の .status.binding.name フィールドに配置された Secret リソースへの参照のあるバッキングサービス CR を表します。

Operator プロバイダーまたは、バッキングサービスを作成するユーザーが、Secret リソースを作成し、バッキングサービス CR の status.binding.name セクションでその CR を参照して、この方法を使用してサービスバインディング仕様に準拠できます。この Secret リソースは、バッキングサービスに接続するためにワークロードに必要なすべてのバインディングデータ値を指定する必要があります。

以下の例は、バッキングサービスおよび CR から参照される Secret リソースを表す AccountService CR を示しています。

例: AccountService CR

apiVersion: example.com/v1alpha1
kind: AccountService
name: prod-account-service
spec:
# ...
status:
  binding:
    name: hippo-pguser-hippo

例: 参照された Secret リソース

apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: hippo-pguser-hippo
data:
  password: "<password>"
  user: "<username>"
# ...

サービスバインディングリソースを作成するとき、次のように ServiceBinding仕様で AccountService リソースの詳細を直接指定できます。

ServiceBinding リソースの例

apiVersion: binding.operators.coreos.com/v1alpha1
kind: ServiceBinding
metadata:
  name: account-service
spec:
# ...
  services:
  - group: "example.com"
    version: v1alpha1
    kind: AccountService
    name: prod-account-service
  application:
    name: spring-petclinic
    group: apps
    version: v1
    resource: deployments

例: 仕様 API での ServiceBinding リソース

apiVersion: servicebinding.io/v1beta1
kind: ServiceBinding
metadata:
  name: account-service
spec:
# ...
  service:
    apiVersion: example.com/v1alpha1
    kind: AccountService
    name: prod-account-service
  workload:
    apiVersion: apps/v1
    kind: Deployment
    name: spring-petclinic

この方法では、ワークロードにプロジェクションされるバインディングデータとして、Secret リソースを参照する hippo-pguser-hippo に、すべてのキーを公開します。

6.6.1.2. 直接のシークレット参照

サービスバインディング定義で参照できる Secret リソースで、必要なバインディングデータ値すべてが利用できる場合にこの手法使用できます。この方法では、ServiceBinding リソースは Secret リソースを直接参照し、サービスに接続します。Secret リソースの全キーがバインディングデータとして公開されます。

例: binding.operators.coreos.com API での仕様

apiVersion: binding.operators.coreos.com/v1alpha1
kind: ServiceBinding
metadata:
  name: account-service
spec:
# ...
  services:
  - group: ""
    version: v1
    kind: Secret
    name: hippo-pguser-hippo

例: servicebinding.io API に準拠した仕様

apiVersion: servicebinding.io/v1beta1
kind: ServiceBinding
metadata:
  name: account-service
spec:
# ...
  service:
    apiVersion: v1
    kind: Secret
    name: hippo-pguser-hippo

6.6.1.3. CRD または CR アノテーションによるバインディングデータを宣言する

この方法を使用して、バッキングサービスのリソースにアノテーションを付け、バインディングデータを特定のアノテーションで公開できます。metadata セクションにアノテーションを追加すると、バッキングサービスの CR および CRD が変更されます。サービスバインディング Operator は CR および CRD に追加されるアノテーションを検出し、アノテーションに基づいて抽出された値を使用して Secret リソースを作成します。

以下の例は、metadata セクションに追加されるアノテーションと、リソースから参照される ConfigMap オブジェクトを示しています。

例:CR アノテーションで定義される Secret オブジェクトからのバインディングデータの公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    service.binding: 'path={.metadata.name}-pguser-{.metadata.name},objectType=Secret'
# ...

上記の例では、hippo-pguser-hippo に解決する {.metadata.name}-pguser-{.metadata.name} テンプレートにシークレット名の名前を配置します。テンプレートには複数の JSONPath 表現を含めることができます。

例: リソースからの参照された Secret オブジェクト

apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: hippo-pguser-hippo
data:
  password: "<password>"
  user: "<username>"

例:CR アノテーションで定義される ConfigMap オブジェクトからのバインディングデータの公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    service.binding: 'path={.metadata.name}-config,objectType=ConfigMap'
# ...

上記の例では、hippo-config に解決する {.metadata.name}-config テンプレートに設定マップの名前を配置します。テンプレートには複数の JSONPath 表現を含めることができます。

例: リソースからの参照された ConfigMap オブジェクト

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: hippo-config
data:
  db_timeout: "10s"
  user: "hippo"

6.6.1.4. 所有リソースによるバインディングデータの検出

バッキングサービスが、バインディングデータの検出に使用できるルート、サービス、設定マップ、シークレットなど、1 つ以上の Kubernetes リソースを所有している場合は、このメソッドを使用できます。この方法では、Service Binding Operator は、バッキングサービス CR が所有するリソースからバインディングデータを検出します。

次の例では、detectBindingResourcesAPI オプションが ServiceBindingCR で true に設定されています。

例

apiVersion: binding.operators.coreos.com/v1alpha1
kind: ServiceBinding
metadata:
  name: spring-petclinic-detect-all
  namespace: my-petclinic
spec:
  detectBindingResources: true
  services:
    - group: postgres-operator.crunchydata.com
      version: v1beta1
      kind: PostgresCluster
      name: hippo
  application:
    name: spring-petclinic
    group: apps
    version: v1
    resource: deployments

直前の例では、PostgresCluster カスタムリソースはルート、サービス、設定マップ、またはシークレットなどの 1 つ以上の Kubernetes リソースを所有します。

サービスバインディング Operator は、所有リソースごとに公開されるバインディングデータを自動的に検出します。

6.6.2. データモデル

アノテーションで使用されるデータモデルは、特定の規則に従います。

サービスバインディングアノテーションは、以下の規則を使用する必要があります。

service.binding(/<NAME>)?:
    "<VALUE>|(path=<JSONPATH_TEMPLATE>(,objectType=<OBJECT_TYPE>)?(,elementType=<ELEMENT_TYPE>)?(,sourceKey=<SOURCE_KEY>)?(,sourceValue=<SOURCE_VALUE>)?)"

ここでは、以下のようになります。

`<NAME>`	バインディング値を公開する名前を指定します。`objectType` パラメーターが `Secret` または `ConfigMap` に設定されている場合にのみ除外できます。
`<VALUE>`	`path` が設定されていない場合に公開される定数値を指定します。

データモデルは、path、elementType、objectType、sourceKey、および sourceValue パラメーターの許可される値とセマンティックの詳細を提供します。

表6.4 パラメーターおよびその説明

パラメーター	説明	デフォルト値
`path`	中かっこ {} で囲まれた JSONPath 表現で設定される JSONPath テンプレート。	該当なし
`elementType`	`path` パラメーターで参照される要素の値が以下のいずれかのタイプに準拠するかどうかを指定します。 `string` `sliceOfStrings` `sliceOfMaps`	`string`
`objectType`	`path` パラメーターで示される要素の値が、現在の namespace の `ConfigMap`、`Secret`、または平文の文字列を参照するかどうかを指定します。	`secret`(`elementType` が文字列以外の場合)
`sourceKey`	バインディングデータを収集する際にバインディングシークレットに追加される `ConfigMap` または `Secret` リソースのキーを指定します。注記: `elementType`=`sliceOfMaps` と併用される場合、`sourceKey` パラメーターは、値がバインディングシークレットのキーとして使用される、マップのスライスのキーを指定します。このオプションパラメーターを使用して、参照される `Secret` または `ConfigMap` リソースの特定のエントリーをバインディングデータとして公開します。指定されていない場合、`Secret` または `ConfigMap` リソースからのすべてのキーと値が公開され、バインディングシークレットに追加されます。	該当なし
`sourceValue`	マップのスライスのキーを指定します。注記: このキーの値は、バインディングシークレットに追加されるキーと値のペアのエントリーの値を生成するベースとして使用されます。さらに、`sourceKey` の値は、バインディングシークレットに追加されるキーと値のペアのエントリーのキーとして使用されます。 `elementType`=`sliceOfMaps` の場合のみ必須です。	該当なし

注記

sourceKey および sourceValue パラメーターは、path パラメーターで指定された要素が ConfigMap または Secret リソースを参照する場合にのみ適用されます。

6.6.3. アノテーションマッピングをオプションに設定する

アノテーションにはオプションのフィールドを含めることができます。たとえば、サービスエンドポイントが認証を必要としない場合、資格情報へのパスが存在しない可能性があります。このような場合、アノテーションのターゲットパスにフィールドが存在しない可能性があります。その結果、Service Binding Operator はデフォルトでエラーを生成します。

サービスプロバイダーは、アノテーションマッピングが必要かどうかを示すために、サービスを有効にするときにアノテーションに optional フラグの値を設定できます。Service Binding Operator は、ターゲットパスが使用可能な場合にのみ、アノテーションマッピングを提供します。ターゲットパスが利用できない場合、Service Binding Operator はオプションのマッピングをスキップし、エラーを出力することなく既存のマッピングの展開を続行します。

手順

アノテーションのフィールドをオプションにするには、optional フラグ値を true に設定します。

例

apiVersion: apps.example.org/v1beta1
kind: Database
metadata:
  name: my-db
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    service.binding/username: path={.spec.name},optional=true
# ...

注記

optional フラグ値を false に設定し、Service Binding Operator がターゲットパスを見つけることができない場合、Operator はアノテーションマッピングに失敗します。
optional のフラグに値が設定されていない場合、サービスバインディング Operator はデフォルトで値を false と見なし、アノテーションマッピングに失敗します。

6.6.4. RBAC 要件

サービスバインディング Operator を使用してバッキングサービスバインディングデータを公開するには、特定のロールベースアクセス制御 (RBAC) パーミッションが必要になります。ClusterRole リソースの rules フィールドに特定の動詞を指定し、バッキングサービスリソースの RBAC パーミッションを付与します。これらの rules を定義すると、サービスバインディング Operator はクラスター全体でバッキングサービスリソースのバインディングデータを読み取ることができます。ユーザーにバインディングデータの読み取りまたはアプリケーションリソースの変更のパーミッションがない場合、サービスバインディング Operator はこのようなユーザーがサービスをアプリケーションにバインドできないようにします。RBAC 要件を順守することで、ユーザーの不要なパーミッション昇格を回避し、承認されていないサービスまたはアプリケーションへのアクセスを防ぎます。

サービスバインディング Operator は、専用のサービスアカウントを使用して Kubernetes API に対してリクエストを実行します。デフォルトでは、このアカウントはサービスをワークロードにバインドするためのパーミッションを持ち、共に以下の標準の Kubernetes または OpenShift オブジェクトで表されます。

デプロイメント
DaemonSets
ReplicaSet
StatefulSets
DeploymentConfig

Operator サービスアカウントは集約されたクラスターロールにバインドされ、Operator プロバイダーまたはクラスター管理者はワークロードへのカスタムサービスリソースのバインドを有効にできます。ClusterRole 内の必要なパーミッションを付与するには、これに servicebinding.io/controller フラグでラベルを付け、フラグの値を true に設定します。以下の例は、サービスバインディング Operator が Crunchy PostgreSQL Operator のカスタムリソース (CR) を 取得、監視、および 一覧表示 するのを許可する方法を示しています。

例:Crunchy PostgreSQL Operator によってプロビジョニングされる PostgreSQL データベースインスタンスへのバインディングの有効化

apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
kind: ClusterRole
metadata:
  name: postgrescluster-reader
  labels:
     servicebinding.io/controller: "true"
rules:
- apiGroups:
    - postgres-operator.crunchydata.com
  resources:
    - postgresclusters
  verbs:
    - get
    - watch
    - list
  ...

このクラスターロールは、バッキングサービス Operator のインストール時にデプロイできます。

6.6.5. 公開可能なバインディングデータのカテゴリー

サービスバインディング Operator を使用すると、バッキングサービスリソースおよびカスタムリソース定義 (CRD) からバインディングデータ値を公開できます。

本セクションでは、さまざまな公開可能なバインディングデータのカテゴリーを使用する方法を例とともに紹介します。これらのサンプルは、実際の環境と要件に合わせて変更する必要があります。

6.6.5.1. リソースからの文字列の公開

以下の例は、PostgresCluster カスタムリソース (CR) の metadata.name フィールドから文字列を公開する方法を示しています。

例

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    service.binding/username: path={.metadata.name}
# ...

6.6.5.2. 定数値のバインディング項目としての公開

以下の例は、PostgresCluster カスタムリソース (CR) から定数値を公開する方法を示しています。

例: 定数値の公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    "service.binding/type": "postgresql" 1

1: postgresql 値で公開されるバインディング タイプ。

6.6.5.3. リソースから参照される設定マップまたはシークレット全体を公開する

以下の例では、シークレット全体をアノテーションにより公開する方法を説明します。

例: アノテーションによるシークレット全体の公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    service.binding: 'path={.metadata.name}-pguser-{.metadata.name},objectType=Secret'

例: バッキングサービスリソースから参照されるシークレット

apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: hippo-pguser-hippo
data:
  password: "<password>"
  user: "<username>"

6.6.5.4. リソースから参照される設定マップまたはシークレットから特定のエントリーを公開する

以下の例では、アノテーションにより設定マップから特定のエントリーを公開する方法を説明します。

例: アノテーションを使用した設定マップからのエントリーの公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    service.binding: 'path={.metadata.name}-config,objectType=ConfigMap,sourceKey=user'

例: バッキングサービスリソースから参照される設定マップ

バインディングデータには、名前が db_timeout、値が 10s のキーが必要です。

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: hippo-config
data:
  db_timeout: "10s"
  user: "hippo"

6.6.5.5. リソース定義値の公開

以下の例は、リソース定義の値をアノテーションを使用して公開する方法を説明します。

例: アノテーションによるリソース定義値の公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    service.binding/username: path={.metadata.name}
    ...

6.6.5.6. コレクションのエントリーを、各エントリーのキーと値で公開する

以下の例は、アノテーションを使用して各エントリーのキーと値を持つコレクションのエントリーを公開する方法を示しています。

例: アノテーションによるコレクションのエントリーの公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    "service.binding/uri": "path={.status.connections},elementType=sliceOfMaps,sourceKey=type,sourceValue=url"
spec:
# ...
status:
  connections:
    - type: primary
      url: primary.example.com
    - type: secondary
      url: secondary.example.com
    - type: '404'
      url: black-hole.example.com

以下の例では、1 つ前のアノテーションでのコレクションエントリーが、バインドされたアプリケーションにどのようにプロジェクションされるかを紹介します。

例: データファイルのバインディング

/bindings/<binding-name>/uri_primary => primary.example.com
/bindings/<binding-name>/uri_secondary => secondary.example.com
/bindings/<binding-name>/uri_404 => black-hole.example.com

例: バッキングサービスリソースの設定

status:
  connections:
    - type: primary
      url: primary.example.com
    - type: secondary
      url: secondary.example.com
    - type: '404'
      url: black-hole.example.com

上記の例では、primary、secondary などのキーを使用したすべての値をプロジェクションできるようにします。

6.6.5.7. コレクションのアイテムをアイテムごとに 1 つのキーで公開する

以下の例は、アノテーションを使用して項目ごとに 1 つのキーを持つコレクションの項目を公開する方法を示しています。

例: アノテーションによるコレクションの項目の公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    "service.binding/tags": "path={.spec.tags},elementType=sliceOfStrings"
spec:
    tags:
      - knowledge
      - is
      - power

以下の例では、1 つ前のアノテーションでのコレクションアイテムが、バインドされたアプリケーションにどのようにプロジェクションされるかを紹介します。

例: データファイルのバインディング

/bindings/<binding-name>/tags_0 => knowledge
/bindings/<binding-name>/tags_1 => is
/bindings/<binding-name>/tags_2 => power

例: バッキングサービスリソースの設定

spec:
  tags:
  - knowledge
  - is
  - power

6.6.5.8. エントリー値ごとに 1 つのキーを使用してコレクションエントリーの値を公開する

以下の例は、アノテーションを使用してエントリー値ごとに 1 つのキーを持つコレクションエントリーの値を公開する方法を示しています。

例: アノテーションを使用したコレクションエントリーの値の公開

apiVersion: postgres-operator.crunchydata.com/v1beta1
kind: PostgresCluster
metadata:
  name: hippo
  namespace: my-petclinic
  annotations:
    "service.binding/url": "path={.spec.connections},elementType=sliceOfStrings,sourceValue=url"
spec:
  connections:
    - type: primary
      url: primary.example.com
    - type: secondary
      url: secondary.example.com
    - type: '404'
      url: black-hole.example.com

以下の例では、1 つ前のアノテーションでのコレクション値が、バインドされたアプリケーションにどのようにプロジェクションされるかを紹介します。

例: データファイルのバインディング

/bindings/<binding-name>/url_0 => primary.example.com
/bindings/<binding-name>/url_1 => secondary.example.com
/bindings/<binding-name>/url_2 => black-hole.example.com

Select Your Language

6.6. サービスからバインディングデータの公開

6.6.1. バインディングデータを公開する方法

6.6.1.1. プロビジョニングされたサービス

6.6.1.2. 直接のシークレット参照

6.6.1.3. CRD または CR アノテーションによるバインディングデータを宣言する

6.6.1.4. 所有リソースによるバインディングデータの検出

6.6.2. データモデル

6.6.3. アノテーションマッピングをオプションに設定する

6.6.4. RBAC 要件

6.6.5. 公開可能なバインディングデータのカテゴリー

6.6.5.1. リソースからの文字列の公開

6.6.5.2. 定数値のバインディング項目としての公開

6.6.5.3. リソースから参照される設定マップまたはシークレット全体を公開する

6.6.5.4. リソースから参照される設定マップまたはシークレットから特定のエントリーを公開する

6.6.5.5. リソース定義値の公開

6.6.5.6. コレクションのエントリーを、各エントリーのキーと値で公開する

6.6.5.7. コレクションのアイテムをアイテムごとに 1 つのキーで公開する

6.6.5.8. エントリー値ごとに 1 つのキーを使用してコレクションエントリーの値を公開する

6.6.6. 関連情報

Quick Links

Help

Site Info

Related Sites

About

Red Hat legal and privacy links

Red Hat legal and privacy links

Language and Page Formatting Options

6.6. サービスからバインディングデータの公開

6.6.1. バインディングデータを公開する方法

6.6.1.1. プロビジョニングされたサービス

6.6.1.2. 直接のシークレット参照

6.6.1.3. CRD または CR アノテーションによるバインディングデータを宣言する

6.6.1.4. 所有リソースによるバインディングデータの検出

6.6.2. データモデル

6.6.3. アノテーションマッピングをオプションに設定する

6.6.4. RBAC 要件

6.6.5. 公開可能なバインディングデータのカテゴリー

6.6.5.1. リソースからの文字列の公開

6.6.5.2. 定数値のバインディング項目としての公開

6.6.5.3. リソースから参照される設定マップまたはシークレット全体を公開する

6.6.5.4. リソースから参照される設定マップまたはシークレットから特定のエントリーを公開する

6.6.5.5. リソース定義値の公開

6.6.5.6. コレクションのエントリーを、各エントリーのキーと値で公開する

6.6.5.7. コレクションのアイテムをアイテムごとに 1 つのキーで公開する

6.6.5.8. エントリー値ごとに 1 つのキーを使用してコレクションエントリーの値を公開する

6.6.6. 関連情報

Quick Links

Help

Site Info

Related Sites

Systems Status

About

Red Hat legal and privacy links

Red Hat legal and privacy links