5.2. Prochaines étapes