Error in link in GUI (in Satellite 6.3.1)

If I see a bug in the UI, what is the best thing to do to get it corrected? This is in 6.3.1, so it might be fixed in 6.3.2. Can I check in Bugzilla, and report the problem if it isn't?

The problem:
I have noticed that in various search boxes (e.g. under "Hosts", "All hosts"), if you press the drop down menu arrow to the right of the Search button, and select "Documentation", you will be sent to this address:
https://access.redhat.com/documentation/en-us/red-hat-satellite/6.3/html/administering_red_hat_satellite/chap-red_hat_satellite-administering_red_hat_satellite-searching_and_bookmarking
... which gives you a 404.

This is because it says "red-hat-satellite" in the URL where it should be "red_hat_satellite".