Upgrade fails on compute nodes with "Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host"

Issue

• Upgrade fails on compute nodes with "Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host":

2024-05-28 17:40:34,884 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:34.884214 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd8 |       TASK | Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host
2024-05-28 17:40:34,925 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:34.924514 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd8 |      FATAL | Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host | compute-02 | error={"changed": false, "msg": "The host operating system versus container UBI does not match.\n1c1\n< Red Hat Enterprise Linux release 8.4 (Ootpa)\n---\n> Red Hat Enterprise Linux release 9.2 (Plow)\nMost likely contianer passed to NovaLibvirtLegacy was EL9 one.\nYou have to pass the correct container for container-image-prepare.\nIf you would continue all running workloads would get destroyed.\n"}
2024-05-28 17:40:35,065 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:35.065323 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd7 |    CHANGED | Diff OS release in contianer image and baremetal | compute-01
2024-05-28 17:40:35,082 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:35.082468 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd8 |       TASK | Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host
2024-05-28 17:40:35,112 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:35.111924 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd8 |      FATAL | Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host | compute-01 | error={"changed": false, "msg": "The host operating system versus container UBI does not match.\n1c1\n< Red Hat Enterprise Linux release 8.4 (Ootpa)\n---\n> Red Hat Enterprise Linux release 9.2 (Plow)\nMost likely contianer passed to NovaLibvirtLegacy was EL9 one.\nYou have to pass the correct container for container-image-prepare.\nIf you would continue all running workloads would get destroyed.\n"}
2024-05-28 17:40:35,197 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:35.196724 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd7 |    CHANGED | Diff OS release in contianer image and baremetal | compute-00
2024-05-28 17:40:35,215 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:35.215348 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd8 |       TASK | Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host
2024-05-28 17:40:35,245 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:35.244603 | 525400b7-76a2-39d2-fe4c-000000000dd8 |      FATAL | Fail if UBI of the contianer does not match RHEL of running host | compute-00 | error={"changed": false, "msg": "The host operating system versus container UBI does not match.\n1c1\n< Red Hat Enterprise Linux release 8.4 (Ootpa)\n---\n> Red Hat Enterprise Linux release 9.2 (Plow)\nMost likely contianer passed to NovaLibvirtLegacy was EL9 one.\nYou have to pass the correct container for container-image-prepare.\nIf you would continue all running workloads would get destroyed.\n"}
2024-05-28 17:40:35,273 p=407058 u=stack n=ansible | PLAY RECAP *********************************************************************
2024-05-28 17:40:35,274 p=407058 u=stack n=ansible | compute-00                 : ok=25   changed=6    unreachable=0    failed=1    skipped=22   rescued=0    ignored=0   
2024-05-28 17:40:35,274 p=407058 u=stack n=ansible | compute-01                 : ok=24   changed=6    unreachable=0    failed=1    skipped=22   rescued=0    ignored=0   
2024-05-28 17:40:35,274 p=407058 u=stack n=ansible | compute-02                 : ok=24   changed=6    unreachable=0    failed=1    skipped=22   rescued=0    ignored=0   
2024-05-28 17:40:35,275 p=407058 u=stack n=ansible | controller-0               : ok=98   changed=16   unreachable=0    failed=0    skipped=136  rescued=0    ignored=0   
2024-05-28 17:40:35,275 p=407058 u=stack n=ansible | controller-1               : ok=93   changed=13   unreachable=0    failed=0    skipped=141  rescued=0    ignored=0   
2024-05-28 17:40:35,275 p=407058 u=stack n=ansible | controller-2               : ok=93   changed=13   unreachable=0    failed=0    skipped=141  rescued=0    ignored=0   
2024-05-28 17:40:35,276 p=407058 u=stack n=ansible | undercloud                 : ok=5    changed=0    unreachable=0    failed=0    skipped=0    rescued=0    ignored=0   
2024-05-28 17:40:35,278 p=407058 u=stack n=ansible | 2024-05-28 17:40:35.278167 | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Summary Information ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~