Expired Loki objects stored in Red Hat OpenShift Data Foundation are not removed after setting up a Lifecycle Policy with shorter retention

Issue

• Loki objects, stored in an RHODF Multicloud Object Gateway (Noobaa) instance, are rapidly filling up all the space in the disks.
• Setting up a Lifecycle Policy with a specific retention for these objects do not remove the expired objects already present in the disks.

• Trying to set the ExpiredObjectDeleteMarker field inside the Lifecycle Policy will results in the following error:

  An error occurred (NotImplemented) when calling the PutBucketLifecycleConfiguration operation: A header you provided implies functionality that is not implemented.