RHEL バージョンを 5.9 から 5.10、または 6.4 から 6.5 にアップグレードすると、再起動したときに "Restarting system / machine restart" でシステムがハングアップします

Issue

• RHEL 5.9 から 5.10 にアップグレードすると、再起動時にシステムがハングアップします。以下は、コンソールに最後に表示されるメッセージになります。

Restarting system
.
machine restart

• RHEL 6.4 から 6.5 にアップグレードすると、再起動時にシステムがハングアップします。以下は、コンソールに最後に表示されるメッセージになります。

Please stand by while rebooting the system...
Restarting system.

• 以前のカーネルでシステムを起動し、その後の再起動でシステムがロックされます。