<Vulnerability name="CVE-2026-18381">
    <DocumentDistribution xml:lang="en">Copyright © 2012 Red Hat, Inc. All rights reserved.</DocumentDistribution>
    <ThreatSeverity>Important</ThreatSeverity>
    <PublicDate>2026-07-30T00:00:00</PublicDate>
    <Bugzilla id="2509251" url="https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2509251" xml:lang="en:us">
project-koku/koku-metrics-operator: koku-metrics-operator: operator service-account token exfiltration via user-controlled Prometheus service_address
    </Bugzilla>
    <CVSS3 status="draft">
        <CVSS3BaseScore>7.6</CVSS3BaseScore>
        <CVSS3ScoringVector>CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:N</CVSS3ScoringVector>
    </CVSS3>
    <CWE>CWE-918</CWE>
    <Details xml:lang="en:us" source="Mitre">
A flaw was found in the koku-metrics-operator for Red Hat OpenShift. The operator's CostManagementMetricsConfig custom resource allows a user able to edit the CR to specify an arbitrary upload URL. The operator attaches its own Kubernetes service-account bearer token to queries sent to this user-controlled URL, allowing the attacker to obtain the token.
    </Details>
    <Details xml:lang="en:us" source="Red Hat">
A flaw was found in the koku-metrics-operator for Red Hat OpenShift. The operator's CostManagementMetricsConfig custom resource allows a user able to edit the CR to specify an arbitrary upload URL. The operator attaches its own Kubernetes service-account bearer token to queries sent to this user-controlled URL, allowing the attacker to obtain the token.
    </Details>
    <PackageState cpe="cpe:/a:redhat:cost_management:4">
        <ProductName>Cost Management Metrics Operator</ProductName>
        <FixState>Affected</FixState>
        <PackageName>costmanagement/costmanagement-metrics-rhel9-operator</PackageName>
    </PackageState>
    <References xml:lang="en:us">
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-18381
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-18381
    </References>
</Vulnerability>