章 1. 介​​​紹​​​

本​​​指​​​南​​​主​​​要​​​是​​​為​​​了​​​協​​​助​​​ RHN Satellite Server 和​​​ RHN Proxy Server 的​​​客​​​戶​​​們​​​，更​​​輕​​​易​​​地​​​配​​​置​​​他​​​們​​​的​​​客​​​戶​​​端​​​系​​​統​​​。​​​

就​​​預​​​設​​​值​​​，所​​​有​​​的​​​ Red Hat Network 客​​​戶​​​端​​​應​​​用​​​程​​​式​​​皆​​​會​​​被​​​設​​​定​​​為​​​與​​​中​​​央​​​ Red Hat Network 伺​​​服​​​器​​​進​​​行​​​通​​​訊​​​。​​​當​​​客​​​戶​​​端​​​連​​​結​​​至​​​ RHN Satellite Server 或​​​ RHN Proxy Server 時​​​，許​​​多​​​的​​​這​​​些​​​設​​​定​​​就​​​必​​​須​​​遭​​​到​​​變​​​更​​​。​​​為​​​一​​​兩​​​部​​​系​​​統​​​進​​​行​​​客​​​戶​​​端​​​設​​​定​​​並​​​不​​​複​​​雜​​​。​​​在​​​大​​​型​​​企​​​業​​​的​​​環​​​境​​​中​​​，當​​​有​​​上​​​百​​​或​​​上​​​千​​​部​​​系​​​統​​​時​​​，在​​​此​​​所​​​描​​​述​​​到​​​的​​​大​​​量​​​重​​​新​​​配​​​置​​​步​​​驟​​​，就​​​會​​​變​​​得​​​相​​​當​​​有​​​用​​​。​​​

基​​​於​​​這​​​項​​​作​​​業​​​的​​​複​​​雜​​​程​​​度​​​較​​​高​​​，客​​​戶​​​可​​​能​​​需​​​使​​​用​​​一​​​個​​​預​​​先​​​填​​​入​​​的​​​ script，此​​​ script 能​​​夠​​​自​​​動​​​化​​​許​​​多​​​需​​​要​​​存​​​取​​​其​​​衛​​​星​​​伺​​​服​​​器​​​，或​​​ Proxy 伺​​​服​​​器​​​所​​​需​​​的​​​工​​​作​​​；欲​​​取​​​得​​​詳​​​細​​​資​​​訊​​​，請​​​參​​​閱​​​ 章 5, 使​​​用​​​ RHN Bootstrap。​​​Red Hat 相​​​信​​​，了​​​解​​​這​​​些​​​變​​​更​​​所​​​造​​​成​​​的​​​影​​​響​​​相​​​當​​​有​​​幫​​​助​​​，因​​​而​​​在​​​起​​​始​​​的​​​章​​​節​​​之​​​中​​​，便​​​討​​​論​​​到​​​了​​​重​​​新​​​配​​​置​​​上​​​的​​​手​​​動​​​式​​​步​​​驟​​​。​​​請​​​使​​​用​​​您​​​的​​​判​​​斷​​​力​​​來​​​測​​​定​​​適​​​合​​​您​​​組​​​織​​​的​​​解​​​決​​​方​​​法​​​。​​​

雖​​​然​​​本​​​指​​​南​​​中​​​所​​​提​​​供​​​的​​​許​​​多​​​指​​​令​​​，皆​​​能​​​照​​​它​​​們​​​所​​​表​​​示​​​地​​​一​​​般​​​套​​​用​​​，不​​​過​​​若​​​要​​​預​​​測​​​客​​​戶​​​所​​​採​​​用​​​的​​​所​​​有​​​網​​​路​​​配​​​置​​​，則​​​是​​​不​​​可​​​能​​​的​​​。​​​因​​​此​​​，Red Hat 建​​​議​​​您​​​根​​​據​​​您​​​組​​​織​​​的​​​個​​​別​​​設​​​定​​​，使​​​用​​​這​​​些​​​指​​​令​​​。​​​