Show Table of Contents
14.3. 安裝在 z/VM 之中
當在 z/VM 下進行安裝時,您可透過下列方式開機:
- z/VM 虛擬讀取器
- 以 zipl 開機載入程式準備的 DASD 或是連接了 FCP 的 SCSI 裝置
- 連接了 FCP 的 SCSI DVD 光碟機
請登入用來進行 Linux 安裝的 z/VM 客座端虛擬機器。您可使用 x3270 或是 c3270 終端機模擬器(來自於 Red Hat Enterprise Linux 中的 x3270-text 套件),來由其它 Linux 系統登入 z/VM。此外,您亦可在 IBM System z 硬體管理主控台(HMC)上使用 3270 終端機模擬器。若您所使用的是基於 Microsoft Windows 的系統, Jolly Giant(http://www.jollygiant.com/)提供了一個可使用 SSL 的 3270 模擬器。還有個名為 wc3270 的免費 c3270 原生 Windows 連接埠。
注意
若您的 3270 連線被干擾,並且因為先前的 session 還在啟用中而造成您無法登入,您可藉由在 z/VM 登錄畫面上輸入下列指令,以將舊的 session 取代為新的 session:
logon user here
請將 user 取代為 z/VM 客座端虛擬機器的名稱。根據外部安全性管理程式(例如 RACF)是否有被使用,登錄指令可能會有所不同。
若您的客座端中尚未執行 CMS(z/VM 的單人使用作業系統)的話,請透過輸入下列指令來將它啟動:
cp ipl cms
請確認不要使用像是您 A 磁碟的 CMS 磁碟(一般會是裝置號碼 0191)來作為安裝目標。若要找出哪些磁碟正被 CMS 使用中,請使用下列查詢:
query disk
您可使用下列 CP(z/VM 控制程式,也就是 z/VM hypervisor)查詢指令來找出有關於您 z/VM 客座端虛擬機器的裝置配置:
- 請查詢可用的主要記憶體,以 System z 的術語來講亦稱為儲存裝置。您的客座端應至少擁有 1GB 的主要記憶體。
cp query virtual storage - 以類型來查詢可用的網路裝置:
osa- OSA – CHPID 類型的 OSD,真實或虛擬(VSWITCH 或 GuestLAN)的 OSD,兩者皆於 QDIO 模式下
hsi- HiperSockets – CHPID 類型的 IQD,真實或虛擬(GuestLAN 類型的 Hipers)
lcs- LCS – CHPID 類型的 OSE
比方說,若要查詢以上所描述的所有網路裝置類型,請執行:cp query virtual osa - 查詢可用的 DASD。只有被標記為
RW讀寫模式的磁碟可被用來作為安裝目標:cp query virtual dasd - 查詢可用的 FCP 頻道:
cp query virtual fcp
14.3.1. 使用 z/VM 讀取程式
執行下列步驟以由 z/VM 讀取器開機:
- 假如必要的話,請將含有 z/VM TCP/IP 工具的裝置新增至您的 CMS 磁碟清單中,例如:
cp link tcpmaint 592 592 acc 592 fm
將 fm 取代為任何FILEMODE字母。 - 執行指令:
ftp hosthost 代表 host 了開機映像檔(kernel.img和initrd.img)的 FTP 伺服器的主機名稱或 IP 位址。 - 登入並執行下列指令(假如您要覆寫既有的
kernel.img、initrd.img、generic.prm或是redhat.exec檔案,請使用(repl選項:cd /location/of/install-tree/images/asciiget generic.prm (replget redhat.exec (repllocsite fix 80binaryget kernel.img (replget initrd.img (replquit - 您可選用性地透過 CMS 指令
filelist來顯示收到的檔案以及其格式,以檢查檔案是否有正確傳輸。kernel.img和initrd.img必須要擁有固定的紀錄長度格式,並且格式欄位中必須要標示了F,並且Lrecl欄位中必須含有紀錄長度 80。例如:VMUSER FILELIST A0 V 169 Trunc=169 Size=6 Line=1 Col=1 Alt=0 Cmd Filename Filetype Fm Format Lrecl Records Blocks Date Time REDHAT EXEC B1 V 22 1 1 4/15/10 9:30:40 GENERIC PRM B1 V 44 1 1 4/15/10 9:30:32 INITRD IMG B1 F 80 118545 2316 4/15/10 9:30:25 KERNEL IMG B1 F 80 74541 912 4/15/10 9:30:17請按下 PF3 來退出filelist並回到 CMS 提示符號上。 - 視需求在
generic.prm中自訂開機參數。詳情請參閱〈節 14.1, “自訂generic.prm”〉。另一個配置儲存和網路裝置的方式就是透過使用一個 CMS 配置檔案。在此情況下,請將CMSDASD=和CMSCONFFILE=參數附加至generic.prm中。詳情請參閱〈節 18.2, “z/VM 配置檔案”〉。 - 最後,請執行 REXX script
redhat.exec以啟動安裝程式:redhat
14.3.2. 使用一個準備好的 DASD
由準備好的 DASD 開機,並選擇參照了 Red Hat Enterprise Linux 安裝程式的 zipl 開機選單項目。請使用格式如下的指令:
cp ipl DASD_device_number loadparm boot_entry_number
請將 DASD_device_number 替換為開機裝置的裝置號碼,並將 boot_entry_number 替換為此裝置的 zipl 配置選單。例如:
cp ipl eb1c loadparm 014.3.3. 使用已準備好、連接了 FCP 的 SCSI 磁碟
執行下列步驟以透過準備好的、連接了 FCP 的 SCSI 磁碟來開機:
- 配置 z/VM 的 SCSI 開機載入程式以存取 FCP 儲存區域網路中,準備好的 SCSI 磁碟。請選擇參照了 Red Hat Enterprise Linux 安裝程式的 zipl 開機選單選項。請使用格式如下的指令:
cp set loaddev portname WWPN lun LUN bootprog boot_entry_number將 WWPN 取代為儲存系統的全球連接埠名稱,並將 LUN 取代為磁碟的邏輯單元號碼。16 碼的十六進位數字必須被分為兩對八碼的數字。例如:cp set loaddev portname 50050763 050b073d lun 40204011 00000000 bootprog 0 - 此外,您亦可透過以下指令來確認您的設定:
query loaddev - 透過下列指令來啟動與包含了磁碟的儲存系統連接的 FCP 裝置:
cp ipl FCP_device舉例來說:cp ipl fc00
14.3.4. 使用一個連接了 FCP 的 SCSI DVD 裝置
這需要一個連接了 FCP-to-SCSI 橋接的 SCSI DVD 光碟機,並且它需連接至您 System z 中的 FCP 介面卡上。該 FCP 介面卡必須經過配置,並且需能在 z/VM 下使用。
- 將您的 System z Red Hat Enterprise Linux DVD 插入 DVD 光碟機中。
- 請配置 z/VM 的 SCSI 開機載入程式,以存取 FCP 儲存區域網路中的 DVD 光碟機,並指定
1為 System z DVD 的 Red Hat Enterprise Linux 上的開機項目。請使用格式如下的指令:cp set loaddev portname WWPN lun FCP_LUN bootprog 1將 WWPN 取代為FCP-to-SCSI 橋接的 WWPN,並將 FCP_LUN 取代為 DVD 光碟機的 LUN。16 碼的十六進位數字必須被分為兩對八碼的數字。例如:cp set loaddev portname 20010060 eb1c0103 lun 00010000 00000000 bootprog 1 - 此外,您亦可透過以下指令來確認您的設定:
cp query loaddev - 在連至了 FCP-to-SCSI 橋接的 FCP 裝置上進行IPL。
cp ipl FCP_device舉例來說:cp ipl fc00

Where did the comment section go?
Red Hat's documentation publication system recently went through an upgrade to enable speedier, more mobile-friendly content. We decided to re-evaluate our commenting platform to ensure that it meets your expectations and serves as an optimal feedback mechanism. During this redesign, we invite your input on providing feedback on Red Hat documentation via the discussion platform.