Red Hat Training
A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux
章 23. 升級您目前的系統
本章將講解升級 Red Hat Enterprise Linux 系統的幾種方法。
23.1. 決定要升級還是重新安裝
雖然您可以用 Red Hat Enterprise Linux version 4 Update 4 直接升級,但經驗法則應該會告訴您,先備份所有資料,然後安裝 Red Hat Enterprise Linux 5.0,蓋過之前的系統。
在從 Red Hat Enterprise Linux 4 升級之前,你必須先利用 RHN 確保您的系統已有最近更新。
This recommended reinstallation method helps to ensure the best system stability possible.
For more information about re-installing your Red Hat Enterprise Linux system, refer to the Whitepapers available online at http://www.redhat.com/rhel/resource_center/.
如果您目前使用的是 Red Hat Enterprise Linux 4 Update 4,您可以採用傳統、以安裝程式為準的升級方式。
然而,您在升級系統之前,請注意下列事項:
- 在升級之後,因為多種設定檔的格式改變,所以獨立套件設定檔不一定還可以繼續運作。
- If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite) installed, it may need to be manually upgraded after the Red Hat Enterprise Linux upgrade has been completed.
- 在升級之後,協力廠商或獨立軟體開發商的應用程式可能無法正常運作。
升級您的系統將更新目前安裝您系統上的套件。
升級的過程保留了原有的設定檔案,並將它們以
.rpmsave
副檔名重新命名(例如,sendmail.cf.rpmsave
)。升級的過程也會建立一個 /root/upgrade.log
紀錄檔。
警告
由於軟體開發日新月異,設定檔格式也會跟著改變。所以仔細比對新舊兩個設定檔,就成了非常重要的工作。
注意
備份在您系統上的任何資料是很重要的,舉例來說,如果您要升級或建立一個多重開機的系統,您應該要備份在您硬碟上任何您想要保留的資料。因為錯誤難免會發生,而讓您失去所有的資料。
有些升級的套件也許需要安裝其它套件才能正常執行。如果您選擇自訂要升級的套件,您也許要解決相依性的問題。否則,升級的過程將會處理這些相容性的問題,不過它也許會安裝不在您系統上的額外套件。
依照於您如何分割您的系統,升級程式也許會要您增加一個額外的 swap 檔案。如果升級程式偵測不到等於記憶體兩倍大的 swap 檔案,它將問您是否要增加一個新的 swap 檔案。 如果您的系統記憶體不大(少於 256MB),建議您要新增這個 swap 檔案。