Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux

7. 架​​​​​​​​​​​​​​​構​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​屬​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​

7.1. i386

  • 在​​​​​​​​​​​​​​​虛​​​​​​​​​​​​​​​擬​​​​​​​​​​​​​​​環​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​,因​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​透​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​計​​​​​​​​​​​​​​​算​​​​​​​​​​​​​​​ timer interrupt 來​​​​​​​​​​​​​​​紀​​​​​​​​​​​​​​​錄​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​,因​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 64 位​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 的​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​記​​​​​​​​​​​​​​​錄​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​問​​​​​​​​​​​​​​​題​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​消​​​​​​​​​​​​​​​或​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​排​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​虛​​​​​​​​​​​​​​​擬​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​皆​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​得​​​​​​​​​​​​​​​這​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​ interrupt 延​​​​​​​​​​​​​​​遲​​​​​​​​​​​​​​​,並​​​​​​​​​​​​​​​造​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​記​​​​​​​​​​​​​​​錄​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​差​​​​​​​​​​​​​​​異​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​發​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 重​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​設​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​記​​​​​​​​​​​​​​​錄​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​演​​​​​​​​​​​​​​​算​​​​​​​​​​​​​​​法​​​​​​​​​​​​​​​並​​​​​​​​​​​​​​​讓​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​根​​​​​​​​​​​​​​​據​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​耗​​​​​​​​​​​​​​​計​​​​​​​​​​​​​​​數​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​進​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​記​​​​​​​​​​​​​​​錄​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #463573
  • 我​​​​​​​​​​​​​​​們​​​​​​​​​​​​​​​發​​​​​​​​​​​​​​​現​​​​​​​​​​​​​​​若​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​們​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​堆​​​​​​​​​​​​​​​疊​​​​​​​​​​​​​​​超​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​併​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ ~4GB,64 位​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​線​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​應​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ pthread_create() 中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​速​​​​​​​​​​​​​​​度​​​​​​​​​​​​​​​便​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​幅​​​​​​​​​​​​​​​地​​​​​​​​​​​​​​​降​​​​​​​​​​​​​​​低​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​這​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​ glibc 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ MAP_32BIT 來​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​這​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​堆​​​​​​​​​​​​​​​疊​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​ MAP_32BIT 的​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​屬​​​​​​​​​​​​​​​於​​​​​​​​​​​​​​​舊​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​實​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​(legacy implementation),因​​​​​​​​​​​​​​​而​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​增​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​旗​​​​​​​​​​​​​​​標​​​​​​​​​​​​​​​(MAP_STACK mmap)至​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 以​​​​​​​​​​​​​​​避​​​​​​​​​​​​​​​免​​​​​​​​​​​​​​​限​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​ 64 位​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​應​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #459321
  • 這​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​ TSC 繼​​​​​​​​​​​​​​​續​​​​​​​​​​​​​​​執​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​於​​​​​​​​​​​​​​​ deep-C 狀​​​​​​​​​​​​​​​態​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​NONSTOP_TSC 會​​​​​​​​​​​​​​​與​​​​​​​​​​​​​​​ CONSTANT_TSC 搭​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​運​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​CONSTANT_TSC 顯​​​​​​​​​​​​​​​示​​​​​​​​​​​​​​​ TSC 會​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​致​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​速​​​​​​​​​​​​​​​率​​​​​​​​​​​​​​​運​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​,無​​​​​​​​​​​​​​​論​​​​​​​​​​​​​​​ P/T- 狀​​​​​​​​​​​​​​​態​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​何​​​​​​​​​​​​​​​,而​​​​​​​​​​​​​​​ NONSTOP_TSC 則​​​​​​​​​​​​​​​顯​​​​​​​​​​​​​​​示​​​​​​​​​​​​​​​ TSC 不​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​停​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ deep C 狀​​​​​​​​​​​​​​​態​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #474091
  • 此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​將​​​​​​​​​​​​​​​ asm-x86_64 標​​​​​​​​​​​​​​​頭​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ kernel-devel 套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​升​​​​​​​​​​​​​​​級​​​​​​​​​​​​​​​檔​​​​​​​​​​​​​​​,此​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​乃​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​ i386、​​​​​​​​​​​​​​​i486、​​​​​​​​​​​​​​​i586 以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​ i686 架​​​​​​​​​​​​​​​構​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​建​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #491775
  • 此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​確​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ i386 架​​​​​​​​​​​​​​​構​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​指​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​ memmap=X$Y 為​​​​​​​​​​​​​​​ boot 參​​​​​​​​​​​​​​​數​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​產​​​​​​​​​​​​​​​生​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ BIOS map。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #464500
  • This update adds a patch to correct a problem with the Non-Maskable Interrupt (NMI) that appeared in previous kernel releases. The problem appeared to affect various Intel processors and caused the system to report the NMI watchdog was 'stuck'. New parameters in the NMI code correct this issue. (Bugzilla #500892)
  • 此​​​​​​​​​​​​​​​發​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ HP xw9400 與​​​​​​​​​​​​​​​ xw9300 系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ PCI Domain 支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #474891
  • 功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​並​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​將​​​​​​​​​​​​​​​模​​​​​​​​​​​​​​​組​​​​​​​​​​​​​​​ powernow-k8 參​​​​​​​​​​​​​​​數​​​​​​​​​​​​​​​匯​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​至​​​​​​​​​​​​​​​ /sys/modules。​​​​​​​​​​​​​​​這​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​訊​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​先​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​並​​​​​​​​​​​​​​​未​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​匯​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #492010

7.2. x86_64

  • An optimization error was found in linux-2.6-misc-utrace-update.patch. When running 32-bit processes on a 64-bit machine systems didn't return ENOSYS on missing (out of table range) system calls. This kernel release includes a patch to correct this. (Bugzilla #481682)
  • 有​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​叢​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​源​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​穩​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​況​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​啟​​​​​​​​​​​​​​​動​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​這​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​問​​​​​​​​​​​​​​​題​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​碼​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​開​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​進​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​校​​​​​​​​​​​​​​​準​​​​​​​​​​​​​​​ TSC(Time Stamp Clock,時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​戳​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​鐘​​​​​​​​​​​​​​​)的​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​況​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​沒​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​檢​​​​​​​​​​​​​​​查​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​效​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​計​​​​​​​​​​​​​​​數​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​(performance counter,PERFCTR)所​​​​​​​​​​​​​​​造​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​這​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​某​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​況​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​造​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​預​​​​​​​​​​​​​​​設​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​忙​​​​​​​​​​​​​​​碌​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ PERFCTR 並​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​得​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​準​​​​​​​​​​​​​​​確​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​校​​​​​​​​​​​​​​​準​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    有​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​實​​​​​​​​​​​​​​​做​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​這​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​錯​​​​​​​​​​​​​​​誤​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​便​​​​​​​​​​​​​​​確​​​​​​​​​​​​​​​認​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​預​​​​​​​​​​​​​​​設​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​先​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​檢​​​​​​​​​​​​​​​查​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ PERFCTRBugzilla #467782)。​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​無​​​​​​​​​​​​​​​法​​​​​​​​​​​​​​​解​​​​​​​​​​​​​​​決​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​問​​​​​​​​​​​​​​​題​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​當​​​​​​​​​​​​​​​需​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​進​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​ TSC 校​​​​​​​​​​​​​​​準​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​,有​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ PERFCTR 都​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​忙​​​​​​​​​​​​​​​碌​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​另​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​升​​​​​​​​​​​​​​​級​​​​​​​​​​​​​​​檔​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​增​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​初​​​​​​​​​​​​​​​始​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​ kernel panic,儘​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​狀​​​​​​​​​​​​​​​況​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​太​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​發​​​​​​​​​​​​​​​生​​​​​​​​​​​​​​​(小​​​​​​​​​​​​​​​於​​​​​​​​​​​​​​​ 1% 的​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​)。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #472523)。​​​​​​​​​​​​​​​

7.3. PPC

  • 此​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 發​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​各​​​​​​​​​​​​​​​種​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​ Cell 處​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ spufs(Synergistic Processing Units file system,協​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​處​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​單​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​檔​​​​​​​​​​​​​​​案​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​)的​​​​​​​​​​​​​​​升​​​​​​​​​​​​​​​級​​​​​​​​​​​​​​​檔​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #475620
  • An issue was identified wherein /proc/cpuinfo would list logical PVR Power7 processor architecture as "unknown" when show_cpuinfo() was run. This update adds a patch to have show_cpuinfo() identify Power7 architectures as Power6. (Bugzilla #486649)
  • 此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​若​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ System P 處​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​增​​​​​​​​​​​​​​​或​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​善​​​​​​​​​​​​​​​ MSI-X(訊​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​斷​​​​​​​​​​​​​​​,Message Signaled Interrupts)支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​需​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​升​​​​​​​​​​​​​​​級​​​​​​​​​​​​​​​檔​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #492580
  • 有​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​先​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ Cell Blades 機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​電​​​​​​​​​​​​​​​源​​​​​​​​​​​​​​​按​​​​​​​​​​​​​​​鈕​​​​​​​​​​​​​​​問​​​​​​​​​​​​​​​題​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​升​​​​​​​​​​​​​​​級​​​​​​​​​​​​​​​檔​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​增​​​​​​​​​​​​​​​至​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(Bugzilla #475658

7.4. s390

Red Hat Enterprise Linux 針​​​​​​​​​​​​​​​對​​​​​​​​​​​​​​​於​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z 機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​廣​​​​​​​​​​​​​​​泛​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​,最​​​​​​​​​​​​​​​明​​​​​​​​​​​​​​​顯​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​就​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​:
  • 當​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ Named Saved Segments(NSS)時​​​​​​​​​​​​​​​,z/VM hypervisor 可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ z/VM 客​​​​​​​​​​​​​​​座​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​虛​​​​​​​​​​​​​​​擬​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​共​​​​​​​​​​​​​​​享​​​​​​​​​​​​​​​真​​​​​​​​​​​​​​​實​​​​​​​​​​​​​​​記​​​​​​​​​​​​​​​憶​​​​​​​​​​​​​​​體​​​​​​​​​​​​​​​頁​​​​​​​​​​​​​​​面​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​製​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​業​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​碼​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​透​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​,z/VM 上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 客​​​​​​​​​​​​​​​座​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​業​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​透​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​ NSS 開​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​並​​​​​​​​​​​​​​​且​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​透​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​記​​​​​​​​​​​​​​​憶​​​​​​​​​​​​​​​體​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​單​​​​​​​​​​​​​​​獨​​​​​​​​​​​​​​​ Linux kernel 複​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​執​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#474646)
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​針​​​​​​​​​​​​​​​對​​​​​​​​​​​​​​​於​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z PCI 加​​​​​​​​​​​​​​​密​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​速​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​裝​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​驅​​​​​​​​​​​​​​​動​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​,並​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​與​​​​​​​​​​​​​​​先​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​相​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​介​​​​​​​​​​​​​​​面​​​​​​​​​​​​​​​卡​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#488496)
  • Red Hat Enterprise Linux 5.4 新​​​​​​​​​​​​​​​增​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​處​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​降​​​​​​​​​​​​​​​級​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​,這​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​讓​​​​​​​​​​​​​​​處​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​速​​​​​​​​​​​​​​​率​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​某​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​況​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​降​​​​​​​​​​​​​​​低​​​​​​​​​​​​​​​(比​​​​​​​​​​​​​​​方​​​​​​​​​​​​​​​說​​​​​​​​​​​​​​​當​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​熱​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​)。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#474664) 這​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​讓​​​​​​​​​​​​​​​自​​​​​​​​​​​​​​​動​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​軟​​​​​​​​​​​​​​​體​​​​​​​​​​​​​​​觀​​​​​​​​​​​​​​​察​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​狀​​​​​​​​​​​​​​​態​​​​​​​​​​​​​​​並​​​​​​​​​​​​​​​根​​​​​​​​​​​​​​​據​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​義​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​政​​​​​​​​​​​​​​​策​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​執​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​動​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

    注意

    z990、​​​​​​​​​​​​​​​z890 和​​​​​​​​​​​​​​​較​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​皆​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​處​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​降​​​​​​​​​​​​​​​級​​​​​​​​​​​​​​​,並​​​​​​​​​​​​​​​且​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​透​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​ SCLP 系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​務​​​​​​​​​​​​​​​事​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​類​​​​​​​​​​​​​​​型​​​​​​​​​​​​​​​ 4 event qualifier 3。​​​​​​​​​​​​​​​STSI 將​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ /sys/devices/system/cpu/cpuN/capability 檔​​​​​​​​​​​​​​​案​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​回​​​​​​​​​​​​​​​報​​​​​​​​​​​​​​​處​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​力​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
  • Control Program Identification(CPI)描​​​​​​​​​​​​​​​述​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​料​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​辨​​​​​​​​​​​​​​​識​​​​​​​​​​​​​​​硬​​​​​​​​​​​​​​​體​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​主​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​(Hardware Management Console,HMC)上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​別​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​透​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​,CPI 資​​​​​​​​​​​​​​​料​​​​​​​​​​​​​​​現​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​與​​​​​​​​​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 的​​​​​​​​​​​​​​​事​​​​​​​​​​​​​​​例​​​​​​​​​​​​​​​相​​​​​​​​​​​​​​​聯​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#475820)
    欲​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​得​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​關​​​​​​​​​​​​​​​於​​​​​​​​​​​​​​​ CPI 的​​​​​​​​​​​​​​​相​​​​​​​​​​​​​​​關​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​訊​​​​​​​​​​​​​​​,請​​​​​​​​​​​​​​​參​​​​​​​​​​​​​​​閱​​​​​​​​​​​​​​​ 裝​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​驅​​​​​​​​​​​​​​​動​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​與​​​​​​​​​​​​​​​指​​​​​​​​​​​​​​​令​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​
  • 光​​​​​​​​​​​​​​​纖​​​​​​​​​​​​​​​頻​​​​​​​​​​​​​​​道​​​​​​​​​​​​​​​協​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​(Fibre Channel Protocol,FCP)效​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​料​​​​​​​​​​​​​​​現​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z 平​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 事​​​​​​​​​​​​​​​例​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​進​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​測​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#475334) 被​​​​​​​​​​​​​​​收​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​回​​​​​​​​​​​​​​​報​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​公​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​(metrics)包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​:
    • 堆​​​​​​​​​​​​​​​疊​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​效​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​相​​​​​​​​​​​​​​​關​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​料​​​​​​​​​​​​​​​,如​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 裝​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​型​​​​​​​​​​​​​​​電​​​​​​​​​​​​​​​腦​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​介​​​​​​​​​​​​​​​面​​​​​​​​​​​​​​​(Computer System Interface,SCSI)邏​​​​​​​​​​​​​​​輯​​​​​​​​​​​​​​​單​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​號​​​​​​​​​​​​​​​碼​​​​​​​​​​​​​​​(Logical Unit Number,LUN)以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​主​​​​​​​​​​​​​​​匯​​​​​​​​​​​​​​​流​​​​​​​​​​​​​​​排​​​​​​​​​​​​​​​介​​​​​​​​​​​​​​​面​​​​​​​​​​​​​​​卡​​​​​​​​​​​​​​​(Host Bus Adapter,HBA)儲​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​訊​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    • 每​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​堆​​​​​​​​​​​​​​​疊​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​:目​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​關​​​​​​​​​​​​​​​聯​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​,如​​​​​​​​​​​​​​​產​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​率​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​應​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​測​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    • 與​​​​​​​​​​​​​​​ I/O 請​​​​​​​​​​​​​​​求​​​​​​​​​​​​​​​關​​​​​​​​​​​​​​​聯​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​料​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​計​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​料​​​​​​​​​​​​​​​(資​​​​​​​​​​​​​​​料​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​最​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​最​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​均​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​柱​​​​​​​​​​​​​​​狀​​​​​​​​​​​​​​​圖​​​​​​​​​​​​​​​),這​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​每​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​等​​​​​​​​​​​​​​​待​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​間​​​​​​​​​​​​​​​和​​​​​​​​​​​​​​​總​​​​​​​​​​​​​​​數​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
  • 已​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​增​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​至​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 以​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​ EMC Symmetrix Control I/O。​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z 平​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 中​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​ EMC Symmetrix 儲​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​陣​​​​​​​​​​​​​​​列​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#461288)
  • 有​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​實​​​​​​​​​​​​​​​做​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 中​​​​​​​​​​​​​​​,以​​​​​​​​​​​​​​​便​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 虛​​​​​​​​​​​​​​​擬​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ kernel panic 和​​​​​​​​​​​​​​​傾​​​​​​​​​​​​​​​印​​​​​​​​​​​​​​​之​​​​​​​​​​​​​​​後​​​​​​​​​​​​​​​即​​​​​​​​​​​​​​​刻​​​​​​​​​​​​​​​進​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​初​​​​​​​​​​​​​​​始​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​載​​​​​​​​​​​​​​​入​​​​​​​​​​​​​​​(Initial Program Load,IPL)。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#474688)
  • 支​​​​​​​​​​​​​​​援​​​​​​​​​​​​​​​設​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​拓​​​​​​​​​​​​​​​撲​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​硬​​​​​​​​​​​​​​​體​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​將​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​統​​​​​​​​​​​​​​​ CPU 拓​​​​​​​​​​​​​​​撲​​​​​​​​​​​​​​​資​​​​​​​​​​​​​​​訊​​​​​​​​​​​​​​​傳​​​​​​​​​​​​​​​送​​​​​​​​​​​​​​​給​​​​​​​​​​​​​​​排​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​,並​​​​​​​​​​​​​​​讓​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​進​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​負​​​​​​​​​​​​​​​載​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​衡​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​決​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ I/O interrupr 不​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​均​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​機​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​,被​​​​​​​​​​​​​​​組​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​起​​​​​​​​​​​​​​​並​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​得​​​​​​​​​​​​​​​比​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​ CPU 多​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ I/O interrupt 的​​​​​​​​​​​​​​​那​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​ CPU 一​​​​​​​​​​​​​​​般​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​講​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​較​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​均​​​​​​​​​​​​​​​負​​​​​​​​​​​​​​​載​​​​​​​​​​​​​​​,並​​​​​​​​​​​​​​​且​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​某​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​況​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​造​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​效​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​問​​​​​​​​​​​​​​​題​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    Previously, CPU topology support was enabled by default. With this update, CPU topology support is disabled by default, and the kernel parameter "topology=on" has been added to allow this feature to be enabled. (BZ#475797)
  • 新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 選​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​現​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​ CMS parmfile 內​​​​​​​​​​​​​​​容​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​況​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​,透​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ IPL 指​​​​​​​​​​​​​​​令​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​增​​​​​​​​​​​​​​​,這​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​暫​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​地​​​​​​​​​​​​​​​覆​​​​​​​​​​​​​​​寫​​​​​​​​​​​​​​​早​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​由​​​​​​​​​​​​​​​ parmfile 所​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 選​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​個​​​​​​​​​​​​​​​ boot 指​​​​​​​​​​​​​​​令​​​​​​​​​​​​​​​列​​​​​​​​​​​​​​​都​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​ VM 參​​​​​​​​​​​​​​​數​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​串​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​代​​​​​​​​​​​​​​​,並​​​​​​​​​​​​​​​省​​​​​​​​​​​​​​​略​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​自​​​​​​​​​​​​​​​於​​​​​​​​​​​​​​​ parmfile 的​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​ kernel 選​​​​​​​​​​​​​​​項​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​外​​​​​​​​​​​​​​​,客​​​​​​​​​​​​​​​戶​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​亦​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ CP/CMS 指​​​​​​​​​​​​​​​令​​​​​​​​​​​​​​​列​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​建​​​​​​​​​​​​​​​立​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ Linux Named Saved Systems(NSS)。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#475530)
  • The qeth driver has been updated with HiperSockets Layer3 support for IPv6. (BZ#475572) For further details on this feature, refer to the "qeth device driver for OSA-Express (QDIO) and HiperSockets" chapter in IBM's "Device Drivers, Features, and Commands" book located at: http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/october2005_documentation.html
  • 從​​​​​​​​​​​​​​​ z9 開​​​​​​​​​​​​​​​始​​​​​​​​​​​​​​​,HiperSocket 軔​​​​​​​​​​​​​​​體​​​​​​​​​​​​​​​將​​​​​​​​​​​​​​​會​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​格​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​來​​​​​​​​​​​​​​​回​​​​​​​​​​​​​​​傳​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​串​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​變​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​造​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​當​​​​​​​​​​​​​​​進​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​裝​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​線​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​設​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​時​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​發​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ qeth 狀​​​​​​​​​​​​​​​態​​​​​​​​​​​​​​​訊​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​缺​​​​​​​​​​​​​​​少​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ mcl_level 資​​​​​​​​​​​​​​​訊​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​過​​​​​​​​​​​​​​​後​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ qeth 驅​​​​​​​​​​​​​​​動​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​現​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​確​​​​​​​​​​​​​​​地​​​​​​​​​​​​​​​讀​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​ HiperSockets 的​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​串​​​​​​​​​​​​​​​格​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​,並​​​​​​​​​​​​​​​允​​​​​​​​​​​​​​​許​​​​​​​​​​​​​​​輸​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​格​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​標​​​​​​​​​​​​​​​準​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#479881)
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​,s390utils 套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​為​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​ 1.8.1。​​​​​​​​​​​​​​​欲​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​得​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​完​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​清​​​​​​​​​​​​​​​單​​​​​​​​​​​​​​​,請​​​​​​​​​​​​​​​參​​​​​​​​​​​​​​​閱​​​​​​​​​​​​​​​ 技​​​​​​​​​​​​​​​術​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​份​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#477189)
  • In the kernel, a sysfs interface has been implemented to associate actions to shutdown triggers. For more details on this feature, refer to the "Shutdown actions" chapter in IBM's "Device Drivers, Features, and Commands" book located at: http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/development_documentation.html