Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux

5.11 發行公告

Red Hat Enterprise Linux 5

Red Hat Enterprise Linux 5.11 發行公告

版 11

Red Hat 客戶服務部出版中心

摘要

Red Hat Enterprise Linux(以下簡稱 RHEL)的非重大發行版為增強功能、安全性與錯誤修正上的總和。RHEL 5.11 發行公告記載了 RHEL 5 作業系統及其應用程式,在此非重大發行版上的主要變更。在此非重大發行版上的詳細公告,可由《技術公告》中取得。

序言

《發行公告》提供了有關於實作於 Red Hat Enterprise Linux  中的功能改善,與額外功能的基本資訊。欲取得 5.11 更新上與所有變更上的詳細資訊,請參閱《技術公告》。

章 1. 安裝和開機

dmidecode 支援 SMBIOS

dmidecode 工具程式現在支援 SMBIOS(System Management BIOS)版本 2.8,能讓 dmidecode 自動建立、建置更多種硬體。

章 2. Kernel

控制逾時值

現在 Red Hat Enterprise Linux  的 kernel 套件包括了為 I/O 錯誤復原指令的選項,以控制其逾時值。之前重新嘗試的值是 5,會導致 90 秒的逾時訊息。降低重試的數量能更有效地管理不同層的逾時。

LSI 12 Gb/s 介面卡與 MegaRAID SAS 驅動程式

LSI MegaRAID SAS 9360/9380 12Gb/s 控制器之前是以技術搶先版的形式獲得支援,現在已獲得   的完整支援。

章 3. 裝置驅動程式

支援 ProLiant 伺服器

現在 cciss 驅動程式支援 ProLiant 伺服器,其中包含最新的 HP SAS Smart Array 控制器。

章 4. 訂閱管理

Red Hat 支援工具中的加強型錯誤訊息功能

現在「Red Hat 支援工具」無法下載 debug 的標記時(例如磁碟空間不足),會顯示更詳盡的錯誤訊息。

訂閱管理程式(Subscription Manager)

Red Hat Enterprise Linux  中的「訂閱管理程式」會在使用附加檔案之後立即產生 redhat.repo 檔案,而不會等待 yum 工具程式。
訂閱類型」欄位已經納入「訂閱管理員」程式中。使用者可以在命令列與圖形化介面中檢視欄位,得知目前使用的是何種訂閱類型,用以決定訂閱行為之屬性。
使用者現在可以透過「訂閱管理程式」的圖形化介面直接啟用、停用軟體庫。
命令列模式中多加了數種功能:
  • 在   中,rhsm-debug system 工具會建立 tar 壓縮檔,其中包含要附加的 bug 報告檔案。
  • subscription-manager list --available 指令多加了兩個欄位。「供給」欄位顯示了系統可使用的產品名稱。「建議」欄位可以在圖形化介面中加速相容性並提供教驗碼。
  • 現在 subscription-manager list --available 指令的輸出資訊包括庫存數量的資訊(SKU,stock-keeping unit)。

章 5. 虛擬化

支援 ESXi

當 RHEL 5.11 執行 virt-who 代理程式時,virt-who 可以與 VMWare ESXi 溝通,並為 Red Hat 訂閱管理程式取得主機與客座端的對應資訊。

章 6. 企業標準和憑證

OpenSCAP 的 NIST 認證

OpenSCAP 1.0.8 已透過 NIST(國家標準與科技委員會,National Institute of Standards and Technology)的 SCAP(安全內容自動化通訊協定,Security Content Automation Protocol)1.2 之「身份認證配置掃描」(Authenticated Configuration Scanner)類別的認證,取得 CVE(一般弱點與暴險,Common Vulnerabilities and Exposure)認證選項。OpenSCAP 提供的函示庫可以剖析、評量 SCAP 標準的每個組成單位,方便建立新的 SCAP 工具。同時,OpenSCAP 提供了多用途的工具,用來將內容格式化為文件,或根據此內容掃描系統。

附錄 A. 修訂記錄

修訂記錄
修訂 0.0-0.0.1Tue Aug 05 2014Chester Cheng
讓翻譯檔案與 XML 來源 0.0-0.0 同步
修訂 0.0-0.0Tue Aug 05 2014Milan Navrátil
發佈 Red Hat Enterprise Linux 5.11 發行公告。

法律聲明

Copyright © 2014 Red Hat, Inc.
This document is licensed by Red Hat under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original. If the document is modified, all Red Hat trademarks must be removed.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, OpenShift, Fedora, the Infinity logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
Node.js® is an official trademark of Joyent. Red Hat Software Collections is not formally related to or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project.
The OpenStack® Word Mark and OpenStack logo are either registered trademarks/service marks or trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.
All other trademarks are the property of their respective owners.