13.5. Object Storage account 术语

swift 帐户不是用户帐户或凭证。存在以下区别：

  • Swift 帐户 - 容器的集合（而非用户帐户或身份验证）。您使用的身份验证系统将决定哪些用户与帐户相关联，以及它们如何访问该帐户。
  • Swift 容器 - 对象集合。容器的元数据可用于 ACL。ACL 的使用取决于所使用的身份验证系统。
  • Swift 对象 - 实际的数据对象。对象级别的 ACL 也可用于元数据，它依赖于所使用的身份验证系统。

在每个级别上，您都有控制用户的 ACL； ACL 会根据所使用的身份验证系统进行解释。最常见的身份验证提供程序是 Identity Service (keystone)；自定义身份验证提供程序也可用。