1.11. 文档集的重要变更

本发行版本对 Red Hat OpenStack Platform 文档集做出了一些重要变更。以下列表概述并解释了这些变更。
配置参考和命令行接口参考
Configuration ReferenceCommand-Line Interface Reference 文档未随 Red Hat OpenStack Platform 12 正式发行版本一起提供。
这两个文档都依赖于由 openstack.org 生成的源内容。在 "Pike" 发行版本中,该内容的格式和位置均已改变。因此,所需的相关工作范围已超出 Red Hat OpenStack Platform 12 GA 的计划。这些文档的编写和发布将采用异步发行方式。
手动安装过程
自 Red Hat OpenStack Platform 12 开始,Manual Installation Procedures 文档已从文档集中删除。
红帽仅支持使用 Red Hat OpenStack Platform director 和正式文档中的步骤所执行的安装过程。
用户可以访问 OpenStack 网站 (https://docs.openstack.org/pike/install),找到手动安装的信息,但红帽不支持这些安装过程。
手动升级
Red Hat OpenStack Platform 12 不支持在没有 director 情况下执行的手动升级步骤,因此,没有提供针对这种情况的文档。对于所支持的升级情况,即使用 Red Hat OpenStack Platform director 执行的升级,请参阅 Upgrading Red Hat OpenStack Platform
OpenStack Benchmarking Service 指南
OpenStack Benchmarking Service 文档已过时,且包含不正确的信息。在所有版本的文档集中均已将其删除。Bugzilla 工单(https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1459469)包括了相关信息。
用于 Overcloud 的 Red Hat Ceph Storage
Red Hat Ceph Storage for the Overcloud 文档已被两份新的指南替代,新的指南介绍了在 overcloud 中使用 Red Hat Ceph Storage 的两种可用选项:Integrating an Overcloud with an Existing Red Hat Ceph ClusterDeploying an Overcloud with Containerized Red Hat Ceph
基于 RPM 的 Overcloud 安装
用于 Red Hat OpenStack Platform 12 的 RPM 软件包仍然随容器镜像一起提供。但是,由红帽提供的正式安装程序 Red Hat OpenStack Platform director 不支持以非容器化(基于 RPM)的方式部署 Red Hat OpenStack Platform 12。因此,对基于 RPM 的 overcloud 部署,在文档中没有提供相关的指导信息。对于所支持的部署场景,请参阅 Director Installation and Usage
尽管没有为基于 RPM 的部署提供安装步骤或者不支持这种部署方式,但是在符合红帽支持策略的情况下(https://access.redhat.com/articles/2477851),仍然支持通过手动部署而建立的环境。
VMware 集成指南
VMware Integration Guide 已从所有版本的文档集中删除。该文档中介绍的集成不再被支持。

为了尽快向用户提供最新的信息,本文档可能会包括由机器自动从英文原文翻译的内容。如需更多信息,请参阅此说明。