第 1 章 介绍

虚拟机是通过软件实现的计算机。Red Hat Enterprise Virtualization 环境提供了创建虚拟台式机和虚拟服务器的功能。
虚拟机整合了计算任务和负载。在传统的计算环境中，负载通常是在单独管理和升级的服务器上进行的。而使用虚拟机，可以减少运行计算任务和负载所需要的硬件，以及相应的管理任务。

1.1. 本指南针对的读者

Red Hat Enterprise Virtualization 中的多数与虚拟机相关的任务都可以通过用户门户和管理门户进行。但是，这两个门户的用户界面不完全相同，一些管理任务只能通过管理门户进行，本指南会对只能在管理门户中进行的任务给予特殊注明。用户可以使用哪个门户，以及用户可以执行什么操作是由用户的具体权限级别决定的。第 6.7 节 “虚拟机和权限” 介绍了与虚拟机权限相关的信息。
用户门户的界面在 Introduction to the User Portal 中进行了介绍。
管理门户的界面在 Introduction to the Administration Portal 中进行了介绍。
使用 Red Hat Enterprise Virtualization REST API 创建和管理虚拟机的信息包括在 REST API Guide 中。