Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux

性能调节指南

红帽企业版 Linux 7

在红帽企业版 Linux 7 中优化子系统吞吐量

作者：罗拉・贝莉 － Laura Bailey

红帽 工程部出版中心

翻译、校对：付莹莹 － Yingying (Angelina) Fu

澳大利亚昆士兰大学 笔译暨口译研究所

翻译、校对：龚心星 － Xinxing Gong

澳大利亚昆士兰大学 笔译暨口译研究所

校对、编辑：任浩 － Hao (Naomi) Ren

澳大利亚昆士兰大学 笔译暨口译研究所

校对、责任编辑：鄭中 － Chester Cheng

红帽工程部翻译中心 ＆ 澳大利亚昆士兰大学笔译暨口译研究所

摘要

红帽企业版 Linux 7 《性能调节指南》 阐述了优化红帽企业版 Linux 7 性能的方法，收录了红帽企业版 Linux 7 的性能升级。
《 性能调节指南 》仅陈述现场试验过和经过证实的程序。尽管如此，在所有可能的配置应用到产品系统之前，都应在测试环境下进行设置和测试，也建议在调节之前备份所有的数据和配置设定。