Show Table of Contents
第 3 章 准备在 AMD64 和 Intel 64 系统中安装
本章列出了决定执行安装后需要的决定和准备工作。
3.1. 选择升级还是安装？
将现有系统升级到 Red Hat Enterprise Linux 的下一个主要版本有两个步骤。请查看以下内容确定适合您系统的步骤：
- 清理安装
- 清理安装是要备份该系统中的所有数据，格式化磁盘分区，使用安装介质执行 Red Hat Enterprise Linux 安装，然后恢复所有用户数据。
注意
建议在 Red Hat Enterprise Linux 的主要版本间升级时使用这个方法。 - 本地升级
- 本地升级是无需删除旧版本就可以升级系统的方法。这个过程需要安装可用于您系统的迁移程序，并象其他软件一样运行它们。在 Red Hat Enterprise Linux 中，Preupgrade Assistant 会评估当前系统，并检查出您在升级过程中以及（/或者）升级后可能会遇到的问题。它还会执行简单的系统修复和更改。Red Hat Upgrade Tool 程序会下载该软件包并执行具体的升级。本地升级需要进行很多故障排除及规划，且应只在没有其他选择时使用。有关 Preupgrade Assistant 的详情请查看 第 26 章 升级当前系统。
警告
永远不要再没有事先在系统的克隆备份中执行测试前就在产品系统中执行本地升级。
Where did the comment section go?
Red Hat's documentation publication system recently went through an upgrade to enable speedier, more mobile-friendly content. We decided to re-evaluate our commenting platform to ensure that it meets your expectations and serves as an optimal feedback mechanism. During this redesign, we invite your input on providing feedback on Red Hat documentation via the discussion platform.