简​​​​​​​介​​​​​​​

本​​​​​​​文​​​​​​​档​​​​​​​提​​​​​​​供​​​​​​​了​​​​​​​对​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 5 中​​​​​​​ Red Hat Cluster Suite 的​​​​​​​高​​​​​​​级​​​​​​​概​​​​​​​述​​​​​​​,其​​​​​​​结​​​​​​​构​​​​​​​如​​​​​​​下​​​​​​​:
虽​​​​​​​然​​​​​​​本​​​​​​​文​​​​​​​档​​​​​​​的​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​只​​​​​​​是​​​​​​​一​​​​​​​个​​​​​​​概​​​​​​​述​​​​​​​,但​​​​​​​您​​​​​​​应​​​​​​​该​​​​​​​具​​​​​​​有​​​​​​​深​​​​​​​入​​​​​​​的​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 的​​​​​​​相​​​​​​​关​​​​​​​知​​​​​​​识​​​​​​​并​​​​​​​理​​​​​​​解​​​​​​​服​​​​​​​务​​​​​​​器​​​​​​​计​​​​​​​算​​​​​​​的​​​​​​​概​​​​​​​念​​​​​​​,这​​​​​​​样​​​​​​​才​​​​​​​能​​​​​​​充​​​​​​​分​​​​​​​地​​​​​​​理​​​​​​​解​​​​​​​这​​​​​​​些​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
关​​​​​​​于​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 的​​​​​​​更​​​​​​​多​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​,请​​​​​​​参​​​​​​​考​​​​​​​以​​​​​​​下​​​​​​​资​​​​​​​源​​​​​​​:
  • 《​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux 安​​​​​​​装​​​​​​​指​​​​​​​南​​​​​​​》​​​​​​​ — 提​​​​​​​供​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 5 的​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
  • 《​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux 部​​​​​​​署​​​​​​​指​​​​​​​南​​​​​​​》​​​​​​​ — 提​​​​​​​供​​​​​​​关​​​​​​​于​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 5 的​​​​​​​部​​​​​​​署​​​​​​​、​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​和​​​​​​​管​​​​​​​理​​​​​​​的​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
有​​​​​​​关​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 5 中​​​​​​​ Red Hat Cluster Suite 的​​​​​​​更​​​​​​​多​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​,请​​​​​​​参​​​​​​​考​​​​​​​以​​​​​​​下​​​​​​​资​​​​​​​源​​​​​​​:
  • 《​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​和​​​​​​​管​​​​​​​理​​​​​​​红​​​​​​​帽​​​​​​​群​​​​​​​集​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​》​​​​​​​ — 提​​​​​​​供​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​、​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​和​​​​​​​管​​​​​​​理​​​​​​​红​​​​​​​帽​​​​​​​群​​​​​​​集​​​​​​​组​​​​​​​件​​​​​​​的​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
  • Logical Volume Manager Administration — Provides a description of the Logical Volume Manager (LVM), including information on running LVM in a clustered environment.
  • 《​​​​​​​全​​​​​​​球​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​:配​​​​​​​置​​​​​​​和​​​​​​​管​​​​​​​理​​​​​​​》​​​​​​​ — 提​​​​​​​供​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​、​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​和​​​​​​​维​​​​​​​护​​​​​​​红​​​​​​​帽​​​​​​​ GFS(红​​​​​​​帽​​​​​​​全​​​​​​​球​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​)的​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
  • 《​​​​​​​全​​​​​​​球​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​ 2:配​​​​​​​置​​​​​​​和​​​​​​​管​​​​​​​理​​​​​​​》​​​​​​​ — 提​​​​​​​供​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​、​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​和​​​​​​​维​​​​​​​护​​​​​​​红​​​​​​​帽​​​​​​​ GFS2(红​​​​​​​帽​​​​​​​全​​​​​​​球​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​ 2)的​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
  • 《​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​设​​​​​​​备​​​​​​​映​​​​​​​射​​​​​​​器​​​​​​​多​​​​​​​路​​​​​​​径​​​​​​​》​​​​​​​ — 提​​​​​​​供​​​​​​​关​​​​​​​于​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux 5 设​​​​​​​备​​​​​​​映​​​​​​​射​​​​​​​器​​​​​​​多​​​​​​​路​​​​​​​径​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
  • 《​​​​​​​在​​​​​​​全​​​​​​​球​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​里​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​ GNBD》​​​​​​​ — 个​​​​​​​关​​​​​​​于​​​​​​​在​​​​​​​红​​​​​​​帽​​​​​​​全​​​​​​​球​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​(GFS)里​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​全​​​​​​​球​​​​​​​网​​​​​​​路​​​​​​​块​​​​​​​设​​​​​​​备​​​​​​​(Global Network Block Device,GNBD)的​​​​​​​概​​​​​​​述​​​​​​​。​​​​​​​
  • 《​​​​​​​Linux 虚​​​​​​​拟​​​​​​​服​​​​​​​务​​​​​​​器​​​​​​​管​​​​​​​理​​​​​​​》​​​​​​​ — 提​​​​​​​供​​​​​​​用​​​​​​​ Linux 虚​​​​​​​拟​​​​​​​服​​​​​​​务​​​​​​​器​​​​​​​(Linux Virtual Server,LVS)配​​​​​​​置​​​​​​​高​​​​​​​性​​​​​​​能​​​​​​​的​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​和​​​​​​​服​​​​​​​务​​​​​​​的​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​
  • 《​​​​​​​红​​​​​​​帽​​​​​​​群​​​​​​​集​​​​​​​套​​​​​​​件​​​​​​​发​​​​​​​行​​​​​​​注​​​​​​​记​​​​​​​》​​​​​​​ — 关​​​​​​​于​​​​​​​当​​​​​​​前​​​​​​​的​​​​​​​红​​​​​​​帽​​​​​​​群​​​​​​​集​​​​​​​套​​​​​​​件​​​​​​​(Red Hat Cluster Suite)的​​​​​​​发​​​​​​​行​​​​​​​注​​​​​​​记​​​​​​​。​​​​​​​
在​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 文​​​​​​​档​​​​​​​ CD 和​​​​​​​在​​​​​​​线​​​​​​​网​​​​​​​站​​​​​​​ http://www.redhat.com/docs/ 里​​​​​​​,您​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​找​​​​​​​到​​​​​​​ Red Hat Cluster Suite 文​​​​​​​档​​​​​​​和​​​​​​​其​​​​​​​他​​​​​​​ Red Hat 文​​​​​​​档​​​​​​​的​​​​​​​ HTML、​​​​​​​PDF 和​​​​​​​ PRM 版​​​​​​​本​​​​​​​。​​​​​​​

1. 反​​​​​​​馈​​​​​​​

如​​​​​​​果​​​​​​​您​​​​​​​发​​​​​​​现​​​​​​​了​​​​​​​排​​​​​​​印​​​​​​​错​​​​​​​误​​​​​​​或​​​​​​​者​​​​​​​有​​​​​​​改​​​​​​​进​​​​​​​本​​​​​​​文​​​​​​​档​​​​​​​的​​​​​​​建​​​​​​​议​​​​​​​,我​​​​​​​们​​​​​​​希​​​​​​​望​​​​​​​能​​​​​​​听​​​​​​​取​​​​​​​您​​​​​​​的​​​​​​​意​​​​​​​见​​​​​​​。​​​​​​​请​​​​​​​在​​​​​​​ Bugzilla(http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/)里​​​​​​​提​​​​​​​交​​​​​​​关​​​​​​​于​​​​​​​组​​​​​​​件​​​​​​​ Documentation-cluster 的​​​​​​​报​​​​​​​告​​​​​​​。​​​​​​​
Be sure to mention the document's identifier:
Cluster_Suite_Overview(EN)-5 (2009-08-18T15:49)
By mentioning this document's identifier, we know exactly which version of the guide you have.
如​​​​​​​果​​​​​​​您​​​​​​​有​​​​​​​改​​​​​​​进​​​​​​​本​​​​​​​文​​​​​​​档​​​​​​​的​​​​​​​建​​​​​​​议​​​​​​​,请​​​​​​​尽​​​​​​​量​​​​​​​将​​​​​​​其​​​​​​​明​​​​​​​确​​​​​​​化​​​​​​​。​​​​​​​如​​​​​​​果​​​​​​​您​​​​​​​发​​​​​​​现​​​​​​​了​​​​​​​错​​​​​​​误​​​​​​​,请​​​​​​​指​​​​​​​出​​​​​​​章​​​​​​​节​​​​​​​号​​​​​​​以​​​​​​​及​​​​​​​其​​​​​​​周​​​​​​​围​​​​​​​的​​​​​​​相​​​​​​​关​​​​​​​文​​​​​​​字​​​​​​​,以​​​​​​​便​​​​​​​我​​​​​​​们​​​​​​​尽​​​​​​​快​​​​​​​找​​​​​​​到​​​​​​​并​​​​​​​更​​​​​​​正​​​​​​​该​​​​​​​错​​​​​​​误​​​​​​​。​​​​​​​

为了尽快向用户提供最新的信息,本文档可能会包括由机器自动从英文原文翻译的内容。如需更多信息,请参阅此说明。