Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux

5.4 发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​注​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​

红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5

可​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​注​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Red Hat Inc.

摘要

This document details the Release Notes for Red Hat Enterprise Linux 5.4.
This document contains the Release Notes for the Red Hat Enterprise Linux 5.4 family of products including:
  • Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform for x86, AMD64/Intel® 64, Itanium Processor Family, System p and System z
  • Red Hat Enterprise Linux 5 Server for x86, AMD64/Intel® 64, Itanium Processor Family, System p and System z
  • Red Hat Enterprise Linux 5 Desktop for x86 and AMD64/Intel®
The Release Notes provide high level coverage of the improvements and additions that have been implemented in Red Hat Enterprise Linux 5.4. For detailed documentation on all changes to Red Hat Enterprise Linux for the 5.4 update, refer to the Technical Notes

1. 虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​

红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 现​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​ x86_64 构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​基​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​（KVM）监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​全​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​KVM 是​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 中​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​稳​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​种​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​嵌​​​​​​​​​​​​​​​硬​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​各​​​​​​​​​​​​​​​种​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​操​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​都​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ KVM 的​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​，其​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​括​​​​​​​​​​​​​​​：
  • 红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 3
  • 红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 4
  • 红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5
  • Windows XP
  • Windows 服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​ 2003
  • Windows 服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​ 2008

重要

完​​​​​​​​​​​​​​​全​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​基​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ Xen 的​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​但​​​​​​​​​​​​​​​基​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ Xen 的​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​需​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​才​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​常​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​KVM 监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​只​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​普​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​（非​​​​​​​​​​​​​​​ Xen 内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​）。​​​​​​​​​​​​​​​

警告

虽​​​​​​​​​​​​​​​然​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​安​​​​​​​​​​​​​​​装​​​​​​​​​​​​​​​ Xen 和​​​​​​​​​​​​​​​ KVM，但​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​们​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​默​​​​​​​​​​​​​​​认​​​​​​​​​​​​​​​联​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​强​​​​​​​​​​​​​​​烈​​​​​​​​​​​​​​​建​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​只​​​​​​​​​​​​​​​安​​​​​​​​​​​​​​​装​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

注意

Xen 是​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 一​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​布​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​默​​​​​​​​​​​​​​​认​​​​​​​​​​​​​​​监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​默​​​​​​​​​​​​​​​认​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​都​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ Xen 监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​身​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ KVM 配​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​详​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​参​​​​​​​​​​​​​​​考​​​​​​​​​​​​​​​《​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​指​​​​​​​​​​​​​​​南​​​​​​​​​​​​​​​》​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ KVM 的​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​任​​​​​​​​​​​​​​​何​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​ 32 位​​​​​​​​​​​​​​​和​​​​​​​​​​​​​​​ 64 位​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​操​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​ I/O 性​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​还​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​半​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​磁​​​​​​​​​​​​​​​盘​​​​​​​​​​​​​​​和​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​还​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​基​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ libvirt 的​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​具​​​​​​​​​​​​​​​（例​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​ virsh、​​​​​​​​​​​​​​​virt-install 和​​​​​​​​​​​​​​​ virt-manager）使​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​ KVM。​​​​​​​​​​​​​​​
在​​​​​​​​​​​​​​​ 5.4 发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​ KVM 监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ USB 机​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​转​​​​​​​​​​​​​​​移​​​​​​​​​​​​​​​归​​​​​​​​​​​​​​​向​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
各​​​​​​​​​​​​​​​种​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​辨​​​​​​​​​​​​​​​率​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​题​​​​​​​​​​​​​​​，比​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​：保​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​/恢​​​​​​​​​​​​​​​复​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​实​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​迁​​​​​​​​​​​​​​​移​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​转​​​​​​​​​​​​​​​储​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​x86_64 主​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​基​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ Xen 的​​​​​​​​​​​​​​​ 32 位​​​​​​​​​​​​​​​半​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​，都​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​再​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​，并​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​完​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ etherboot 软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​，它​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​引​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​执​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​（PXE）启​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​生​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​载​​​​​​​​​​​​​​​入​​​​​​​​​​​​​​​ OS 之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​，有​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​ OS 并​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​知​​​​​​​​​​​​​​​道​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ PXE 引​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​ etherboot 的​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​限​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ KVM 上​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ qspice 软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​来​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​基​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ qemu-kvm 的​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​ spice 协​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​qspice 中​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​页​​​​​​​​​​​​​​​浏​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​插​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​组​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​但​​​​​​​​​​​​​​​只​​​​​​​​​​​​​​​完​​​​​​​​​​​​​​​全​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​ qspice-libs package 中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ qspice 服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​qspice 客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​（qspice 软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​）以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​ qspice mozilla 插​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​（qspice-mozilla 软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​）都​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​qspice-libs 软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​ qemu-kvm 联​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​署​​​​​​​​​​​​​​​，因​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​完​​​​​​​​​​​​​​​全​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​但​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​ spice 协​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ libvirt 支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​唯​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​ spice 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​就​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​产​​​​​​​​​​​​​​​品​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

重要

The virtio-win component is only available via the Red Hat Network, and is not included on the physical Supplementary CD for Red Hat Enterprise Linux 5.4. For more information, see the Red Hat Knowledgebase.

2. 群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​

群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​算​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​（节​​​​​​​​​​​​​​​点​​​​​​​​​​​​​​​）协​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​便​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​产​​​​​​​​​​​​​​​品​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​靠​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​灵​​​​​​​​​​​​​​​活​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
在​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​注​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 对​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​详​​​​​​​​​​​​​​​细​​​​​​​​​​​​​​​介​​​​​​​​​​​​​​​绍​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​参​​​​​​​​​​​​​​​考​​​​​​​​​​​​​​​ 群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​总​​​​​​​​​​​​​​​揽​​​​​​​​​​​​​​​ 以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​ 群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​档​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
已​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​具​​​​​​​​​​​​​​​升​​​​​​​​​​​​​​​级​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​自​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​侦​​​​​​​​​​​​​​​测​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​但​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​ KVM 监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​联​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​仍​​​​​​​​​​​​​​​然​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
OpenAIS 目​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​除​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​播​​​​​​​​​​​​​​​外​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​广​​​​​​​​​​​​​​​播​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​沟​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​单​​​​​​​​​​​​​​​独​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ OpenAIS 以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​注​​​​​​​​​​​​​​​意​​​​​​​​​​​​​​​：将​​​​​​​​​​​​​​​ OpenAIS 配​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​广​​​​​​​​​​​​​​​播​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​还​​​​​​​​​​​​​​​没​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​具​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，必​​​​​​​​​​​​​​​须​​​​​​​​​​​​​​​手​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

注意

群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ Enforcing 模​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ SELinux，必​​​​​​​​​​​​​​​须​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ Permissive 或​​​​​​​​​​​​​​​者​​​​​​​​​​​​​​​ Disabled 模​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​裸​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​ PPC 系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ VMWare ESX 主​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ fence_vmware 的​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​视​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​由​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​心​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​且​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ VMWare ESX 主​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
不​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​混​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​节​​​​​​​​​​​​​​​点​​​​​​​​​​​​​​​必​​​​​​​​​​​​​​​须​​​​​​​​​​​​​​​具​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​样​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​，x86_64、​​​​​​​​​​​​​​​x86 和​​​​​​​​​​​​​​​ ia64 都​​​​​​​​​​​​​​​被​​​​​​​​​​​​​​​视​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​，因​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​由​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​组​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

2.1. 栅​​​​​​​​​​​​​​​栏​​​​​​​​​​​​​​​（Fencing）改​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​

Fencing is the disconnection of a node from the cluster's shared storage. Fencing cuts off I/O from shared storage, thus ensuring data integrity.
在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​，为​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​硬​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​（HMC）的​​​​​​​​​​​​​​​ IBM 逻​​​​​​​​​​​​​​​辑​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​区​​​​​​​​​​​​​​​（IBM Logical Partition，LPAR）事​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​电​​​​​​​​​​​​​​​源​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​栅​​​​​​​​​​​​​​​栏​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​ (BZ#485700)。​​​​​​​​​​​​​​​还​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ Cisco MDS 9124 & Cisco MDS 9134 多​​​​​​​​​​​​​​​层​​​​​​​​​​​​​​​光​​​​​​​​​​​​​​​纤​​​​​​​​​​​​​​​切​​​​​​​​​​​​​​​换​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​栅​​​​​​​​​​​​​​​栏​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​ (BZ#480836)。​​​​​​​​​​​​​​​
在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ fence_virsh 栅​​​​​​​​​​​​​​​栏​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​护​​​​​​​​​​​​​​​代​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​fence_virsh 为​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​（作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ domU 运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​）屏​​​​​​​​​​​​​​​蔽​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​他​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ libvirt 协​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​但​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ fence_virsh 没​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​，所​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​无​​​​​​​​​​​​​​​法​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​那​​​​​​​​​​​​​​​种​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​栅​​​​​​​​​​​​​​​栏​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​护​​​​​​​​​​​​​​​代​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
The fence_scsi man page has been updated, detailing the following limitations: 
The fence_scsi fencing agent requires a minimum of three nodes in the cluster to operate.  For an FC connected SAN devices, these must be physical nodes.  SAN devices connected via iSCSI may use virtual or physical nodes.  In addition, fence_scsi cannot be used in conjunction with qdisk.
另​​​​​​​​​​​​​​​外​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​栅​​​​​​​​​​​​​​​栏​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​章​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​知​​​​​​​​​​​​​​​识​​​​​​​​​​​​​​​库​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​找​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​：
  • 红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5 高​​​​​​​​​​​​​​​级​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​ SCSI 栅​​​​​​​​​​​​​​​栏​​​​​​​​​​​​​​​（永​​​​​​​​​​​​​​​久​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​留​​​​​​​​​​​​​​​）：http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-17809
  • 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5 高​​​​​​​​​​​​​​​级​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ fence_vmware：http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-17345

3. 联​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​

在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，在​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​空​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​都​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​署​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​收​​​​​​​​​​​​​​​减​​​​​​​​​​​​​​​负​​​​​​​​​​​​​​​（Generic Receive Offload，GRO）ethtool。​​​​​​​​​​​​​​​（(BZ#499347)）GRO 系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​减​​​​​​​​​​​​​​​少​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​央​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​（CPU）完​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​来​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​入​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​连​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​GRO 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​收​​​​​​​​​​​​​​​减​​​​​​​​​​​​​​​负​​​​​​​​​​​​​​​（LRO）相​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​，但​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​传​​​​​​​​​​​​​​​输​​​​​​​​​​​​​​​层​​​​​​​​​​​​​​​协​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​另​​​​​​​​​​​​​​​外​​​​​​​​​​​​​​​还​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ GRO 支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​，其​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​括​​​​​​​​​​​​​​​ Intel® Gigabit 以​​​​​​​​​​​​​​​太​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​适​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ igb 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​ Intel 10 Gigabit PCI 快​​​​​​​​​​​​​​​速​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ ixgbe 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​滤​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​框​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​（内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​负​​​​​​​​​​​​​​​责​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​滤​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​），添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​差​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​代​​​​​​​​​​​​​​​码​​​​​​​​​​​​​​​点​​​​​​​​​​​​​​​（DSCP）值​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
bind（伯​​​​​​​​​​​​​​​克​​​​​​​​​​​​​​​利​​​​​​​​​​​​​​​互​​​​​​​​​​​​​​​联​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​名​​​​​​​​​​​​​​​称​​​​​​​​​​​​​​​域​​​​​​​​​​​​​​​）软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​ DNS（域​​​​​​​​​​​​​​​名​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​）协​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​署​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​，bind 不​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​简​​​​​​​​​​​​​​​单​​​​​​​​​​​​​​​区​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​收​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​和​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​回​​​​​​​​​​​​​​​复​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​求​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​没​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​确​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​回​​​​​​​​​​​​​​​复​​​​​​​​​​​​​​​那​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​应​​​​​​​​​​​​​​​该​​​​​​​​​​​​​​​拒​​​​​​​​​​​​​​​绝​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​求​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ bind，提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​访​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​选​​​​​​​​​​​​​​​项​​​​​​​​​​​​​​​ allow-query-cache（例​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​：缓​​​​​​​​​​​​​​​冲​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​循​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​结​​​​​​​​​​​​​​​果​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​根​​​​​​​​​​​​​​​区​​​​​​​​​​​​​​​域​​​​​​​​​​​​​​​点​​​​​​​​​​​​​​​击​​​​​​​​​​​​​​​）。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#483708)

4. Filesystems and Storage updates

In the 5.4 update, several significant additions have been made to file systems support. Base Red Hat Enterprise Linux now includes the Filesystem in Userspace (FUSE) kernel modules and user space utilities, allowing users to install and run their own FUSE file systems on an unmodified Red Hat Enterprise Linux kernel (BZ#457975). Support for the XFS file system has also been added to the kernel for future product enablement (BZ#470845). The FIEMAP input/output control (ioctl) interface has been implemented, allowing the physical layout of files to be mapped efficiently. The FIEMAP ioctl can be used by applications to check for fragmentation of a specific file or to create an optimized copy of a sparsely allocated file (BZ#296951).
另​​​​​​​​​​​​​​​外​​​​​​​​​​​​​​​，在​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​互​​​​​​​​​​​​​​​联​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​（CIFS）(BZ#465143)。​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ ext4 文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​（在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 中​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​）(BZ#485315)。​​​​​​​​​​​​​​​
在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 这​​​​​​​​​​​​​​​，全​​​​​​​​​​​​​​​局​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​ 2（GFS2）作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​单​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​（例​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​：不​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​）已​​​​​​​​​​​​​​​经​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​需​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ GFS2 用​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​考​​​​​​​​​​​​​​​虑​​​​​​​​​​​​​​​迁​​​​​​​​​​​​​​​移​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​，比​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​ ext3 或​​​​​​​​​​​​​​​者​​​​​​​​​​​​​​​ xfs。​​​​​​​​​​​​​​​xfs 文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​别​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​超​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​（16TB 或​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​）。​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
要​​​​​​​​​​​​​​​求​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​语​​​​​​​​​​​​​​​义​​​​​​​​​​​​​​​指​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​某​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​完​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​ stat, write, stat 的​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​应​​​​​​​​​​​​​​​该​​​​​​​​​​​​​​​看​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​来​​​​​​​​​​​​​​​自​​​​​​​​​​​​​​​第​​​​​​​​​​​​​​​二​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​ stat 调​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​结​​​​​​​​​​​​​​​果​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ mtime（最​​​​​​​​​​​​​​​后​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​次​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​）与​​​​​​​​​​​​​​​来​​​​​​​​​​​​​​​自​​​​​​​​​​​​​​​第​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​ stat 调​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​结​​​​​​​​​​​​​​​果​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ mtime 不​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​NFS 中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​由​​​​​​​​​​​​​​​该​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​严​​​​​​​​​​​​​​​格​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​，因​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​ mtime 不​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​直​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ WRITE NFS 协​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​操​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​该​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​传​​​​​​​​​​​​​​​送​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​止​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​仅​​​​​​​​​​​​​​​仅​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​复​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​页​​​​​​​​​​​​​​​缓​​​​​​​​​​​​​​​冲​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​还​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​足​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​ mtime。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​ NFS 与​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​地​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​之​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​，有​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​写​​​​​​​​​​​​​​​入​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​负​​​​​​​​​​​​​​​载​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ NFS 文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​ stat 调​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​等​​​​​​​​​​​​​​​待​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#469848)
已​​​​​​​​​​​​​​​经​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​空​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​具​​​​​​​​​​​​​​​刷​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ ext4 文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​Ext4 是​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​由​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 社​​​​​​​​​​​​​​​区​​​​​​​​​​​​​​​开​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ ext3 文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​基​​​​​​​​​​​​​​​础​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

注意

之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 采​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ ext4 作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​，将​​​​​​​​​​​​​​​ ext4 文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​标​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ ext4dev。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，现​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​ ext4 文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​标​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ ext4。​​​​​​​​​​​​​​​
With this update, the dmraid logwatch-based email reporting feature has been moved from the dmraid-events package into the new dmraid-events-logwatch package. Consequently, systems that use this dmraid feature will need to complete the following manual procedure:
  1. ensure the new 'dmraid-events-logwatch' package is installed.
  2. un-comment the functional portion of the /etc/cron.d/dmeventd-logwatch crontab file.
(BZ#512833)
samba3x and ctdb are provided as a Technology Preview on the x86_64 platform. Samba3x package provides Samba 3.3 and ctdb provide a clustered TDB backend. Running samba3x and ctdb on a set of cluster nodes with GFS file system will allow the export of a clustered CIFS filesystem.

重要

the samba3x packages conflict with the samba-3.0 packages shipped with Red Hat Enterprise Linux 5. To use the Technology Preview, it is recommended to perform a fresh install that does not include the samba-3.0 packages, and then to install the samba3x packages from the Supplementary media.

5. 桌​​​​​​​​​​​​​​​面​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​

5.1. 高​​​​​​​​​​​​​​​级​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 声​​​​​​​​​​​​​​​音​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​

在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 这​​​​​​​​​​​​​​​，更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​级​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 声​​​​​​​​​​​​​​​音​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​（ALSA） — 提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​辨​​​​​​​​​​​​​​​率​​​​​​​​​​​​​​​音​​​​​​​​​​​​​​​频​​​​​​​​​​​​​​​（HDA）支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

5.2. 图​​​​​​​​​​​​​​​形​​​​​​​​​​​​​​​驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​

更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ ATI 视​​​​​​​​​​​​​​​频​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ ati 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ Intel 整​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​显​​​​​​​​​​​​​​​示​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ i810 和​​​​​​​​​​​​​​​ intel 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ Matrox 视​​​​​​​​​​​​​​​频​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ mga 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ nVidia 视​​​​​​​​​​​​​​​频​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ nv 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

5.3. 笔​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​电​​​​​​​​​​​​​​​脑​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​

之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​，当​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​笔​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​电​​​​​​​​​​​​​​​脑​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​入​​​​​​​​​​​​​​​或​​​​​​​​​​​​​​​者​​​​​​​​​​​​​​​拔​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​带​​​​​​​​​​​​​​​ CD/DVD 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​底​​​​​​​​​​​​​​​座​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​无​​​​​​​​​​​​​​​法​​​​​​​​​​​​​​​识​​​​​​​​​​​​​​​别​​​​​​​​​​​​​​​该​​​​​​​​​​​​​​​驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​必​​​​​​​​​​​​​​​须​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​启​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​才​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​访​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​该​​​​​​​​​​​​​​​驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，在​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ ACPI 底​​​​​​​​​​​​​​​座​​​​​​​​​​​​​​​驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​，从​​​​​​​​​​​​​​​而​​​​​​​​​​​​​​​解​​​​​​​​​​​​​​​决​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​题​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#485181).

6. 工​​​​​​​​​​​​​​​具​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​

重要

All the IBM Java components are available online due to a late detection of missing COPYRIGHT notice. This applies to the Supplementary CD contents for Red Hat Enterprise Linux 5 on all architectures and releases. For more information, see the Red Hat Knowledgebase.
  • SystemTap is now fully supported, and has been re-based to the latest upstream version. This update features improved user-space probing through shared libraries, experimental DWARF unwinding, and a new <sys/sdt.h> header file which provides dtrace-compatible markers.
    This re-base also enhances support for debuginfo-less operations. Typecasting (through the @cast operator) is now supported, along with kernel tracepoint probing. Several 'kprobe.*' probe bugs that hampered debuginfo-less operations are also now resolved.
    SystemTap also features several documentation improvements. A new '3stap' feature provides users with useful man pages on most SystemTap probes and functions. The systemtap-testsuite package also features a larger library of sample scripts.
    有​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​ SystemTap 复​​​​​​​​​​​​​​​位​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​详​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​参​​​​​​​​​​​​​​​考​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​注​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​章​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ SystemTap 部​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
  • Systemtap 跟​​​​​​​​​​​​​​​踪​​​​​​​​​​​​​​​点​​​​​​​​​​​​​​​位​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​，允​​​​​​​​​​​​​​​许​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​员​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​析​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​调​​​​​​​​​​​​​​​试​​​​​​​​​​​​​​​代​​​​​​​​​​​​​​​码​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​，已​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​子​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​跟​​​​​​​​​​​​​​​踪​​​​​​​​​​​​​​​点​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​：
    • 内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​（mm）(BZ#493444)
    • 块​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​ I/O（blktrace）(Bugzilla #493454)
    • 网​​​​​​​​​​​​​​​络​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​（NFS）(BZ#499008)
    • 页​​​​​​​​​​​​​​​缓​​​​​​​​​​​​​​​冲​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​联​​​​​​​​​​​​​​​网​​​​​​​​​​​​​​​栈​​​​​​​​​​​​​​​ (BZ#475719)
    • 调​​​​​​​​​​​​​​​度​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​ (BZ#497414)
  • 现​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​ Gnu 编​​​​​​​​​​​​​​​译​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​ 4.4（GCC4.4）包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​编​​​​​​​​​​​​​​​译​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​括​​​​​​​​​​​​​​​ C、​​​​​​​​​​​​​​​C++ 和​​​​​​​​​​​​​​​ Fortran 编​​​​​​​​​​​​​​​译​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​库​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
  • glibc new MALLOC behaviour：最​​​​​​​​​​​​​​​近​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​游​​​​​​​​​​​​​​​ glibc 以​​​​​​​​​​​​​​​便​​​​​​​​​​​​​​​启​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​跨​​​​​​​​​​​​​​​很​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​套​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​灵​​​​​​​​​​​​​​​活​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​自​​​​​​​​​​​​​​​身​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​池​​​​​​​​​​​​​​​线​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​做​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​点​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​避​​​​​​​​​​​​​​​免​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​锁​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​池​​​​​​​​​​​​​​​（如​​​​​​​​​​​​​​​果​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​话​​​​​​​​​​​​​​​）的​​​​​​​​​​​​​​​额​​​​​​​​​​​​​​​外​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​变​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​ MALLOC_ARENA_TEST 和​​​​​​​​​​​​​​​ MALLOC_ARENA_MAX 进​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    MALLOC_ARENA_TEST 指​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​旦​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​池​​​​​​​​​​​​​​​达​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​此​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​执​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​测​​​​​​​​​​​​​​​试​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​MALLOC_ARENA_MAX 设​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​池​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​最​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​目​​​​​​​​​​​​​​​，不​​​​​​​​​​​​​​​考​​​​​​​​​​​​​​​虑​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    在​​​​​​​​​​​​​​​ RHEL 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ glibc 功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​上​​​​​​​​​​​​​​​游​​​​​​​​​​​​​​​ malloc 的​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​启​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​每​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​线​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​池​​​​​​​​​​​​​​​，需​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​变​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​ MALLOC_PER_THREAD。​​​​​​​​​​​​​​​当​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​今​​​​​​​​​​​​​​​后​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​ malloc 行​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​默​​​​​​​​​​​​​​​认​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​，将​​​​​​​​​​​​​​​废​​​​​​​​​​​​​​​除​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​变​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​ MALLOC_PER_THREAD。​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​果​​​​​​​​​​​​​​​遇​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​ malloc 资​​​​​​​​​​​​​​​源​​​​​​​​​​​​​​​竞​​​​​​​​​​​​​​​争​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​，则​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​尝​​​​​​​​​​​​​​​试​​​​​​​​​​​​​​​启​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​选​​​​​​​​​​​​​​​项​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

7. 具​​​​​​​​​​​​​​​体​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​

7.1. i386

  • 在​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​环​​​​​​​​​​​​​​​境​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，为​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 64 位​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​题​​​​​​​​​​​​​​​，因​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​根​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​断​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​算​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​消​​​​​​​​​​​​​​​和​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​调​​​​​​​​​​​​​​​度​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​致​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​断​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​延​​​​​​​​​​​​​​​迟​​​​​​​​​​​​​​​，从​​​​​​​​​​​​​​​而​​​​​​​​​​​​​​​造​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​录​​​​​​​​​​​​​​​偏​​​​​​​​​​​​​​​差​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​布​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​置​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​算​​​​​​​​​​​​​​​法​​​​​​​​​​​​​​​，使​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​根​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​流​​​​​​​​​​​​​​​逝​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​录​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #463573）
  • 发​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​果​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​们​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​栈​​​​​​​​​​​​​​​超​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​ ~4GB，则​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ pthread_create() 中​​​​​​​​​​​​​​​ 64 位​​​​​​​​​​​​​​​线​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​应​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​速​​​​​​​​​​​​​​​度​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​显​​​​​​​​​​​​​​​著​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​降​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ glibc 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ MAP_32BIT 分​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​那​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​栈​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​因​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​常​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ MAP_32BIT，所​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​标​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​（MAP_STACK mmap）以​​​​​​​​​​​​​​​避​​​​​​​​​​​​​​​免​​​​​​​​​​​​​​​抑​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​ 64 位​​​​​​​​​​​​​​​应​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #459321）
  • 这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​促​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​ TSC 在​​​​​​​​​​​​​​​ deep-C 状​​​​​​​​​​​​​​​态​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​继​​​​​​​​​​​​​​​续​​​​​​​​​​​​​​​运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​节​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​节​​​​​​​​​​​​​​​ NONSTOP_TSC 与​​​​​​​​​​​​​​​ CONSTANT_TSC 联​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​CONSTANT_TSC 表​​​​​​​​​​​​​​​示​​​​​​​​​​​​​​​无​​​​​​​​​​​​​​​论​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ P/T-状​​​​​​​​​​​​​​​态​​​​​​​​​​​​​​​，TSC 都​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​恒​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​频​​​​​​​​​​​​​​​率​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​NONSTOP_TSC 表​​​​​​​​​​​​​​​示​​​​​​​​​​​​​​​ TSC 在​​​​​​​​​​​​​​​ deep-C 状​​​​​​​​​​​​​​​态​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​停​​​​​​​​​​​​​​​止​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #474091）
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​补​​​​​​​​​​​​​​​丁​​​​​​​​​​​​​​​，它​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ i386、​​​​​​​​​​​​​​​i486、​​​​​​​​​​​​​​​i586 及​​​​​​​​​​​​​​​ i686 构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​构​​​​​​​​​​​​​​​建​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ kernel-devel 软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​ asm-x86_64 标​​​​​​​​​​​​​​​头​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #491775）
  • 这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​复​​​​​​​​​​​​​​​，它​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​确​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ i386 构​​​​​​​​​​​​​​​架​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​指​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​ memmap=X$Y 作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​引​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​参​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​生​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​ BIOS 映​​​​​​​​​​​​​​​射​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #464500）
  • This update adds a patch to correct a problem with the Non-Maskable Interrupt (NMI) that appeared in previous kernel releases. The problem appeared to affect various Intel processors and caused the system to report the NMI watchdog was 'stuck'. New parameters in the NMI code correct this issue. (Bugzilla #500892)
  • 这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ xw9400 和​​​​​​​​​​​​​​​ xw9300 系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​引​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​ PCI 域​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #474891）
  • 修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​模​​​​​​​​​​​​​​​块​​​​​​​​​​​​​​​ powernow-k8 参​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​ /sys/modules 的​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​该​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #492010）

7.2. x86_64

  • An optimization error was found in linux-2.6-misc-utrace-update.patch. When running 32-bit processes on a 64-bit machine systems didn't return ENOSYS on missing (out of table range) system calls. This kernel release includes a patch to correct this. (Bugzilla #481682)
  • 发​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​群​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​稳​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​源​​​​​​​​​​​​​​​引​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​确​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​由​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​引​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​校​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​ TSC（时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​戳​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​钟​​​​​​​​​​​​​​​）时​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​编​​​​​​​​​​​​​​​码​​​​​​​​​​​​​​​没​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​检​​​​​​​​​​​​​​​查​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​（PERFCTR）所​​​​​​​​​​​​​​​致​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​致​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​少​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​默​​​​​​​​​​​​​​​认​​​​​​​​​​​​​​​成​​​​​​​​​​​​​​​繁​​​​​​​​​​​​​​​忙​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ PERFCTR 并​​​​​​​​​​​​​​​获​​​​​​​​​​​​​​​得​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​校​​​​​​​​​​​​​​​对​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    通​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​确​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​默​​​​​​​​​​​​​​​认​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​检​​​​​​​​​​​​​​​查​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ PERFCTR 解​​​​​​​​​​​​​​​决​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​题​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #467782）。​​​​​​​​​​​​​​​但​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​满​​​​​​​​​​​​​​​足​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​偶​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​事​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​，因​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​当​​​​​​​​​​​​​​​需​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​ TSC 校​​​​​​​​​​​​​​​验​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​ PERFCTR 都​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​忙​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​另​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​种​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​偶​​​​​​​​​​​​​​​然​​​​​​​​​​​​​​​事​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​（小​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​ 1% 的​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​）启​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​ panic 的​​​​​​​​​​​​​​​补​​​​​​​​​​​​​​​丁​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #472523）

7.3. PPC

  • 这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​各​​​​​​​​​​​​​​​种​​​​​​​​​​​​​​​补​​​​​​​​​​​​​​​丁​​​​​​​​​​​​​​​来​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​ Cell 处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​ spufs（系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​）。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #475620）
  • An issue was identified wherein /proc/cpuinfo would list logical PVR Power7 processor architecture as "unknown" when show_cpuinfo() was run. This update adds a patch to have show_cpuinfo() identify Power7 architectures as Power6. (Bugzilla #486649)
  • 这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ System P 处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​/改​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​ MSI-X（Message Signaled Interrupt，信​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​号​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​断​​​​​​​​​​​​​​​）支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​需​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​补​​​​​​​​​​​​​​​丁​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #492580）
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​发​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ Cell 刀​​​​​​​​​​​​​​​片​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​题​​​​​​​​​​​​​​​电​​​​​​​​​​​​​​​源​​​​​​​​​​​​​​​按​​​​​​​​​​​​​​​钮​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​常​​​​​​​​​​​​​​​工​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​补​​​​​​​​​​​​​​​丁​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​（Bugzilla #475658）

7.4. s390

红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 为​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z 机​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​引​​​​​​​​​​​​​​​进​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​，其​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​最​​​​​​​​​​​​​​​重​​​​​​​​​​​​​​​要​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​：
  • 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​命​​​​​​​​​​​​​​​名​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​片​​​​​​​​​​​​​​​段​​​​​​​​​​​​​​​（Named Saved Segment，NSS），z/VM 监​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ z/VM 客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​共​​​​​​​​​​​​​​​享​​​​​​​​​​​​​​​真​​​​​​​​​​​​​​​实​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​页​​​​​​​​​​​​​​​面​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​操​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​代​​​​​​​​​​​​​​​码​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​，z/VM 中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​端​​​​​​​​​​​​​​​操​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​从​​​​​​​​​​​​​​​ NSS 引​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​运​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​单​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​副​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#474646)
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z PCI 加​​​​​​​​​​​​​​​密​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​算​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​，使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​口​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​之​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​相​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#488496)
  • 红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​降​​​​​​​​​​​​​​​级​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​，它​​​​​​​​​​​​​​​允​​​​​​​​​​​​​​​许​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​减​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​速​​​​​​​​​​​​​​​度​​​​​​​​​​​​​​​（例​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​：系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​热​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​）。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#474664) 这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​允​​​​​​​​​​​​​​​许​​​​​​​​​​​​​​​软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​自​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​观​​​​​​​​​​​​​​​察​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​状​​​​​​​​​​​​​​​态​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​根​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​义​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​策​​​​​​​​​​​​​​​略​​​​​​​​​​​​​​​采​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​

    注意

    在​​​​​​​​​​​​​​​ z990、​​​​​​​​​​​​​​​z980 以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​后​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​降​​​​​​​​​​​​​​​级​​​​​​​​​​​​​​​，并​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ SCLP 系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​ event type 4 event qualifier 3 观​​​​​​​​​​​​​​​察​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​STSI 会​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​文​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​ /sys/devices/system/cpu/cpuN/capability 中​​​​​​​​​​​​​​​报​​​​​​​​​​​​​​​告​​​​​​​​​​​​​​​处​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​容​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
  • 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​识​​​​​​​​​​​​​​​别​​​​​​​​​​​​​​​（Control Program Identification，CPI）描​​​​​​​​​​​​​​​述​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​来​​​​​​​​​​​​​​​识​​​​​​​​​​​​​​​别​​​​​​​​​​​​​​​硬​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​（Hardware Management Console，HMC）中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​独​​​​​​​​​​​​​​​立​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，CPI 数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 事​​​​​​​​​​​​​​​例​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​联​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#475820)
    有​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​ CPI 的​​​​​​​​​​​​​​​详​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​参​​​​​​​​​​​​​​​考​​​​​​​​​​​​​​​ Device Drivers, Features, and Commands document
  • 现​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z 平​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 中​​​​​​​​​​​​​​​测​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​光​​​​​​​​​​​​​​​纤​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​道​​​​​​​​​​​​​​​协​​​​​​​​​​​​​​​议​​​​​​​​​​​​​​​（FCP）性​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#475334) 。​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​公​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​收​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​报​​​​​​​​​​​​​​​告​​​​​​​​​​​​​​​：
    • 在​​​​​​​​​​​​​​​栈​​​​​​​​​​​​​​​组​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​与​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​相​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​，比​​​​​​​​​​​​​​​如​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​型​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​算​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​接​​​​​​​​​​​​​​​口​​​​​​​​​​​​​​​（SCSI）逻​​​​​​​​​​​​​​​辑​​​​​​​​​​​​​​​单​​​​​​​​​​​​​​​元​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​（LUN）以​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​主​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​总​​​​​​​​​​​​​​​线​​​​​​​​​​​​​​​适​​​​​​​​​​​​​​​配​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​（HBA）控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    • 每​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​栈​​​​​​​​​​​​​​​组​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​：相​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​测​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​当​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​作​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​吞​​​​​​​​​​​​​​​吐​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​和​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​测​​​​​​​​​​​​​​​量​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    • 与​​​​​​​​​​​​​​​ I/O 请​​​​​​​​​​​​​​​求​​​​​​​​​​​​​​​相​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​据​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​计​​​​​​​​​​​​​​​集​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​（最​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​最​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​均​​​​​​​​​​​​​​​值​​​​​​​​​​​​​​​和​​​​​​​​​​​​​​​柱​​​​​​​​​​​​​​​形​​​​​​​​​​​​​​​图​​​​​​​​​​​​​​​），包​​​​​​​​​​​​​​​括​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​小​​​​​​​​​​​​​​​、​​​​​​​​​​​​​​​每​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​组​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​等​​​​​​​​​​​​​​​待​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​及​​​​​​​​​​​​​​​全​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​等​​​​​​​​​​​​​​​待​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​间​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​启​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​ EMC 对​​​​​​​​​​​​​​​称​​​​​​​​​​​​​​​控​​​​​​​​​​​​​​​制​​​​​​​​​​​​​​​ I/O 支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ IBM System z 平​​​​​​​​​​​​​​​台​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 中​​​​​​​​​​​​​​​管​​​​​​​​​​​​​​​理​​​​​​​​​​​​​​​ EMC 对​​​​​​​​​​​​​​​称​​​​​​​​​​​​​​​存​​​​​​​​​​​​​​​储​​​​​​​​​​​​​​​阵​​​​​​​​​​​​​​​列​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#461288)
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​署​​​​​​​​​​​​​​​了​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​来​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 虚​​​​​​​​​​​​​​​拟​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​ panic 及​​​​​​​​​​​​​​​转​​​​​​​​​​​​​​​储​​​​​​​​​​​​​​​后​​​​​​​​​​​​​​​立​​​​​​​​​​​​​​​即​​​​​​​​​​​​​​​执​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​初​​​​​​​​​​​​​​​始​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​载​​​​​​​​​​​​​​​入​​​​​​​​​​​​​​​（Initial Program Load，IPL)。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#474688)
  • 支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​拓​​​​​​​​​​​​​​​扑​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​硬​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​ CPU 拓​​​​​​​​​​​​​​​扑​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​传​​​​​​​​​​​​​​​递​​​​​​​​​​​​​​​给​​​​​​​​​​​​​​​调​​​​​​​​​​​​​​​度​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​，以​​​​​​​​​​​​​​​便​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​决​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​负​​​​​​​​​​​​​​​载​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​衡​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ I/O 中​​​​​​​​​​​​​​​断​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​均​​​​​​​​​​​​​​​衡​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​署​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​机​​​​​​​​​​​​​​​器​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​，组​​​​​​​​​​​​​​​合​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​一​​​​​​​​​​​​​​​起​​​​​​​​​​​​​​​获​​​​​​​​​​​​​​​得​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​多​​​​​​​​​​​​​​​ I/O 中​​​​​​​​​​​​​​​断​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ CPU 会​​​​​​​​​​​​​​​比​​​​​​​​​​​​​​​其​​​​​​​​​​​​​​​它​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ CPU 有​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​高​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​平​​​​​​​​​​​​​​​均​​​​​​​​​​​​​​​负​​​​​​​​​​​​​​​载​​​​​​​​​​​​​​​，有​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​会​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​问​​​​​​​​​​​​​​​题​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
    Previously, CPU topology support was enabled by default. With this update, CPU topology support is disabled by default, and the kernel parameter "topology=on" has been added to allow this feature to be enabled. (BZ#475797)
  • 现​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ IPL 命​​​​​​​​​​​​​​​令​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​修​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​ CMS parmfile 的​​​​​​​​​​​​​​​情​​​​​​​​​​​​​​​况​​​​​​​​​​​​​​​下​​​​​​​​​​​​​​​添​​​​​​​​​​​​​​​加​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​选​​​​​​​​​​​​​​​项​​​​​​​​​​​​​​​，从​​​​​​​​​​​​​​​而​​​​​​​​​​​​​​​临​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​覆​​​​​​​​​​​​​​​盖​​​​​​​​​​​​​​​ parmfile 中​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​选​​​​​​​​​​​​​​​项​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​引​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ VM 参​​​​​​​​​​​​​​​数​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​符​​​​​​​​​​​​​​​串​​​​​​​​​​​​​​​替​​​​​​​​​​​​​​​换​​​​​​​​​​​​​​​，这​​​​​​​​​​​​​​​样​​​​​​​​​​​​​​​就​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​跳​​​​​​​​​​​​​​​过​​​​​​​​​​​​​​​ parmfile 中​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​内​​​​​​​​​​​​​​​核​​​​​​​​​​​​​​​选​​​​​​​​​​​​​​​项​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​另​​​​​​​​​​​​​​​外​​​​​​​​​​​​​​​，客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​还​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​ CP/CMS 命​​​​​​​​​​​​​​​令​​​​​​​​​​​​​​​行​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​创​​​​​​​​​​​​​​​建​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 名​​​​​​​​​​​​​​​称​​​​​​​​​​​​​​​保​​​​​​​​​​​​​​​留​​​​​​​​​​​​​​​系​​​​​​​​​​​​​​​统​​​​​​​​​​​​​​​（NSS）。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#475530)
  • The qeth driver has been updated with HiperSockets Layer3 support for IPv6. (BZ#475572) For further details on this feature, refer to the "qeth device driver for OSA-Express (QDIO) and HiperSockets" chapter in IBM's "Device Drivers, Features, and Commands" book located at: http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/october2005_documentation.html
  • 使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​ z9 HiperSocke 固​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​返​​​​​​​​​​​​​​​回​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​符​​​​​​​​​​​​​​​串​​​​​​​​​​​​​​​格​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​同​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​改​​​​​​​​​​​​​​​导​​​​​​​​​​​​​​​致​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​线​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​定​​​​​​​​​​​​​​​设​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​时​​​​​​​​​​​​​​​，qeth 状​​​​​​​​​​​​​​​态​​​​​​​​​​​​​​​信​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​中​​​​​​​​​​​​​​​缺​​​​​​​​​​​​​​​少​​​​​​​​​​​​​​​ mcl_level 信​​​​​​​​​​​​​​​息​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​ qeth 驱​​​​​​​​​​​​​​​动​​​​​​​​​​​​​​​程​​​​​​​​​​​​​​​序​​​​​​​​​​​​​​​现​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​以​​​​​​​​​​​​​​​正​​​​​​​​​​​​​​​确​​​​​​​​​​​​​​​读​​​​​​​​​​​​​​​取​​​​​​​​​​​​​​​ HiperSocket 的​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​字​​​​​​​​​​​​​​​符​​​​​​​​​​​​​​​串​​​​​​​​​​​​​​​格​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​，允​​​​​​​​​​​​​​​许​​​​​​​​​​​​​​​标​​​​​​​​​​​​​​​准​​​​​​​​​​​​​​​化​​​​​​​​​​​​​​​格​​​​​​​​​​​​​​​式​​​​​​​​​​​​​​​输​​​​​​​​​​​​​​​出​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​(BZ#479881)
  • 在​​​​​​​​​​​​​​​红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 5.4 中​​​​​​​​​​​​​​​已​​​​​​​​​​​​​​​将​​​​​​​​​​​​​​​ s390utils 软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​复​​​​​​​​​​​​​​​位​​​​​​​​​​​​​​​到​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​本​​​​​​​​​​​​​​​ 1.8.1。​​​​​​​​​​​​​​​有​​​​​​​​​​​​​​​关​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​个​​​​​​​​​​​​​​​复​​​​​​​​​​​​​​​位​​​​​​​​​​​​​​​所​​​​​​​​​​​​​​​提​​​​​​​​​​​​​​​供​​​​​​​​​​​​​​​的​​​​​​​​​​​​​​​完​​​​​​​​​​​​​​​整​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​列​​​​​​​​​​​​​​​表​​​​​​​​​​​​​​​请​​​​​​​​​​​​​​​参​​​​​​​​​​​​​​​考​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​注​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​ (BZ#477189) 的​​​​​​​​​​​​​​​软​​​​​​​​​​​​​​​件​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​新​​​​​​​​​​​​​​​部​​​​​​​​​​​​​​​分​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
  • In the kernel, a sysfs interface has been implemented to associate actions to shutdown triggers. For more details on this feature, refer to the "Shutdown actions" chapter in IBM's "Device Drivers, Features, and Commands" book located at: http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/development_documentation.html

9. 技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​

红​​​​​​​​​​​​​​​帽​​​​​​​​​​​​​​​企​​​​​​​​​​​​​​​业​​​​​​​​​​​​​​​版​​​​​​​​​​​​​​​ Linux 订​​​​​​​​​​​​​​​阅​​​​​​​​​​​​​​​服​​​​​​​​​​​​​​​务​​​​​​​​​​​​​​​目​​​​​​​​​​​​​​​前​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​支​​​​​​​​​​​​​​​持​​​​​​​​​​​​​​​技​​​​​​​​​​​​​​​术​​​​​​​​​​​​​​​预​​​​​​​​​​​​​​​览​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​，它​​​​​​​​​​​​​​​们​​​​​​​​​​​​​​​可​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​具​​​​​​​​​​​​​​​备​​​​​​​​​​​​​​​完​​​​​​​​​​​​​​​全​​​​​​​​​​​​​​​功​​​​​​​​​​​​​​​能​​​​​​​​​​​​​​​，且​​​​​​​​​​​​​​​通​​​​​​​​​​​​​​​常​​​​​​​​​​​​​​​不​​​​​​​​​​​​​​​适​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​于​​​​​​​​​​​​​​​产​​​​​​​​​​​​​​​品​​​​​​​​​​​​​​​使​​​​​​​​​​​​​​​用​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​包​​​​​​​​​​​​​​​含​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​是​​​​​​​​​​​​​​​为​​​​​​​​​​​​​​​方​​​​​​​​​​​​​​​便​​​​​​​​​​​​​​​客​​​​​​​​​​​​​​​户​​​​​​​​​​​​​​​并​​​​​​​​​​​​​​​在​​​​​​​​​​​​​​​更​​​​​​​​​​​​​​​大​​​​​​​​​​​​​​​范​​​​​​​​​​​​​​​围​​​​​​​​​​​​​​​公​​​​​​​​​​​​​​​布​​​​​​​​​​​​​​​这​​​​​​​​​​​​​​​些​​​​​​​​​​​​​​​特​​​​​​​​​​​​​​​性​​​​​​​​​​​​​​​。​​​​​​​​​​​​​​​
The following Technology Previews are new or enhanced in Red Hat Enterprise Linux 5.4. For detailed information on the Technology Previews in Red Hat Enterprise Linux 5.4, refer to the Technology Previews section of the 5.4 Technical Notes located at http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/

A. 修​​​​​​​​​​​​​​​订​​​​​​​​​​​​​​​记​​​​​​​​​​​​​​​录​​​​​​​​​​​​​​​

修订历史
修订 1.0-402Fri Oct 25 2013Rüdiger Landmann
Rebuild with Publican 4.0.0
修订 1.0-332012-07-22Anthony Towns
Rebuild for Publican 3.0
修订 1.0-0Wed Sep 02 2009Ryan Lerch
Initial version of the online version of the Red Hat Enterprise Linux 5.4 Release Notes

法律通告

Copyright © 2009 Red Hat, Inc..
This document is licensed by Red Hat under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original. If the document is modified, all Red Hat trademarks must be removed.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, OpenShift, Fedora, the Infinity logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
Node.js® is an official trademark of Joyent. Red Hat Software Collections is not formally related to or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project.
The OpenStack® Word Mark and OpenStack logo are either registered trademarks/service marks or trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.
All other trademarks are the property of their respective owners.