Menu Close
Settings Close

Language and Page Formatting Options

5.3. 配置允许对容器镜像进行镜像的凭证

创建容器镜像 registry 凭证文件,允许将红帽的镜像镜像到您的镜像环境中。

警告

安装集群时不要使用此镜像 registry 凭据文件作为 pull secret。如果在安装集群时提供此文件,集群中的所有机器都将具有镜像 registry 的写入权限。

警告

此过程需要您可以对镜像 registry 上的容器镜像 registry 进行写操作,并将凭证添加到 registry pull secret。

先决条件

  • 配置了一个镜像(mirror) registry 在受限网络中使用。
  • 您在镜像 registry 中标识了镜像仓库的位置,以将容器镜像镜像(mirror)到这个位置。
  • 您置备了一个镜像 registry 帐户,允许将镜像上传到该镜像仓库。

流程

在安装主机上完成以下步骤:

  1. 从 Red Hat OpenShift Cluster Manager 站点的 Pull Secret 页面下载 registry.redhat.io 的 pull secret,将它保存为一个 .json 文件。
  2. 为您的镜像 registry 生成 base64 编码的用户名和密码或令牌:

    $ echo -n '<user_name>:<password>' | base64 -w0 1
    BGVtbYk3ZHAtqXs=
    1
    通过 <user_name><password> 指定 registry 的用户名和密码。
  3. 以 JSON 格式创建您的 pull secret 副本:

    $ cat ./pull-secret.text | jq .  > <path>/<pull-secret-file>1
    1
    指定到存储 pull secret 的文件夹的路径,以及您创建的 JSON 文件的名称。

    该文件类似于以下示例:

    {
      "auths": {
        "cloud.openshift.com": {
          "auth": "b3BlbnNo...",
          "email": "you@example.com"
        },
        "quay.io": {
          "auth": "b3BlbnNo...",
          "email": "you@example.com"
        },
        "registry.connect.redhat.com": {
          "auth": "NTE3Njg5Nj...",
          "email": "you@example.com"
        },
        "registry.redhat.io": {
          "auth": "NTE3Njg5Nj...",
          "email": "you@example.com"
        }
      }
    }
  4. 编辑新文件并添加描述 registry 的部分:

      "auths": {
        "<mirror_registry>": { 1
          "auth": "<credentials>", 2
          "email": "you@example.com"
      },
    1
    对于 <mirror_registry>,指定 registry 域名,以及您的镜像 registry 用来提供内容的可选端口。例如: registry.example.comregistry.example.com:5000
    2
    使用 <credentials> 为您的镜像 registry 指定 base64 编码的用户名和密码。

    该文件类似于以下示例:

    {
      "auths": {
        "<mirror_registry>": {
          "auth": "<credentials>",
          "email": "you@example.com"
        },
        "cloud.openshift.com": {
          "auth": "b3BlbnNo...",
          "email": "you@example.com"
        },
        "quay.io": {
          "auth": "b3BlbnNo...",
          "email": "you@example.com"
        },
        "registry.connect.redhat.com": {
          "auth": "NTE3Njg5Nj...",
          "email": "you@example.com"
        },
        "registry.redhat.io": {
          "auth": "NTE3Njg5Nj...",
          "email": "you@example.com"
        }
      }
    }