Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux

F.5. Завершение работы

Для завершения работы Red Hat Enterprise Linux необходимо выполнить команду /sbin/shutdown в режиме root. Справочная страница команды shutdown содержит полный список параметров, но наиболее часто используются два:
/sbin/shutdown -h now
и
/sbin/shutdown -r now
После завершения работы всех процессов -h остановит машину, а -r выполнит перезагрузку.
Пользователи консоли PAM для завершения работы из уровней выполнения 1-5 могут использовать команды reboot и halt. За информацией о консолях PAM обратитесь к руководству по развертыванию Red Hat Enterprise Linux.
Если компьютер не выключается самостоятельно, дождитесь появления сообщения об успешном завершении работы и отключите питание.
Если вы выключите компьютер, не дождавшись появления этого сообщения, может оказаться так, что не все разделы будут корректно отключены, что может привести к повреждению системы.