12.3. Замечание о виртуальных консолях Linux

This information only applies to users of non-partitioned System p systems using a video card as their console. Users of partitioned System i and System p systems should skip to Раздел 12.4, «Использование HMC vterm».

Программа установки Red Hat Enterprise Linux представляет собой больше, чем просто набор диалоговых окон процесса установки. Вы встретите также разные типы диагностических сообщений. Вам также предоставляется возможность ввода команд в командной оболочке. Программа установки выводит эти сообщения на пять виртуальных консолей, переключение между которыми осуществляется с помощью простой комбинации клавиш.

Виртуальная консоль представляет собой текстовую оболочку командной строки, доступную локально на компьютере. Возможен одновременный доступ к нескольким виртуальным консолям.

These virtual consoles can be helpful if you encounter a problem while installing Red Hat Enterprise Linux. Messages displayed on the installation or system consoles can help pinpoint a problem. Refer to Таблица 12.1, «Консоли, комбинации клавиш и их назначение» for a listing of the virtual consoles, keystrokes used to switch to them, and their contents.

Обычно нет необходимости переключаться из консоли по умолчанию (виртуальная консоль #6 для установки в графическом режиме) кроме случаев, когда вы пытаетесь провести анализ проблем установки.