2.3. Достаточно ли дискового пространства?

Nearly every modern-day operating system (OS) uses disk partitions, and Red Hat Enterprise Linux is no exception. When you install Red Hat Enterprise Linux, you may have to work with disk partitions. If you have not worked with disk partitions before (or need a quick review of the basic concepts), refer to Глава 25, Знакомство с дисковыми разделами before proceeding.
Дисковое пространство, используемое Red Hat Enterprise Linux, должно быть отделено от пространства, занимаемого другими ОС, установленными в вашей системе, такими как Windows, OS/2 или даже другой версией Linux. На платформе x86, AMD64 и Intel® системе Red Hat Enterprise Linux должны быть выделены как минимум два раздела (/ и swap) На платформе Itanium системе Red Hat Enterprise Linux должны быть выделены как минимум три раздела (/, /boot/efi/ и swap).
До начала установки необходимо
  • обеспечить достаточно нераспределенного[1] дискового пространства для установки Red Hat Enterprise Linux или
  • убедиться в том, что в системе есть один или несколько разделов, которые можно удалить и, таким образом, освободить дисковое пространство для установки Red Hat Enterprise Linux.
To gain a better sense of how much space you really need, refer to the recommended partitioning sizes discussed in Раздел 4.18.4, «Рекомендуемая схема разбиения».
If you are not sure that you meet these conditions, or if you want to know how to create free disk space for your Red Hat Enterprise Linux installation, refer to Глава 25, Знакомство с дисковыми разделами.


[1] Нераспределенным дисковым пространством является свободное пространство, не занятое какими-либо разделами данных. При разбиении диска на разделы каждый раздел функционирует как отдельный диск.