Red Hat Training

A Red Hat training course is available for RHEL 8

3.19.8. Usando a utilidade smbpasswd

O utilitário smbpasswd gerencia contas de usuários e senhas no banco de dados local do Samba.

Pré-requisitos

  • O pacote samba-common-tools está instalado.

Procedimento

  1. Se você executar o comando como usuário, smbpasswd muda a senha Samba do usuário que executa o comando. Por exemplo: 

    [user@server ~]$ smbpasswd
New SMB password: password
Retype new SMB password: password

  2. Se você executar smbpasswd como o usuário root, você pode usar o utilitário, por exemplo, para:

    • Criar um novo usuário: 

      [root@server ~]# smbpasswd -a user_name
New SMB password: password` Retype new SMB password: [command]password`
Added user user_name.
      Nota

      Antes de poder adicionar um usuário ao banco de dados Samba, você deve criar a conta no sistema operacional local. Veja a seção Adicionar um novo usuário a partir da linha de comando no guia Configuração de configurações básicas do sistema.

    • Habilitar um usuário de Samba: 

      [root@server ~]# smbpasswd -e user_name
Enabled user user_name.

    • Desativar um usuário de Samba: 

      [root@server ~]# smbpasswd -x user_name
Disabled user ser_name

    • Excluir um usuário: 

      [root@server ~]# smbpasswd -x user_name
Deleted user user_name.

Recursos adicionais

Para mais detalhes, consulte a página de manual smbpasswd(8).