Jump To Close Expand all Collapse all Table of contents Guia de instalação Prefácio Expand section "Prefácio" Collapse section "Prefácio" 1. Conhecimentos Introdução Expand section "Introdução" Collapse section "Introdução" 1. O que há de Novo nesta Edição? 2. Informações específicas da arquitetura 3. Instalação nos Ambientes Virtualizados 4. Atualização Contínua 5. Onde Encontrar Outros Manuais 1. Adquirindo o Red Hat Enterprise Linux 2. Criando Mídia Expand section "2. Criando Mídia" Collapse section "2. Criando Mídia" 2.1. Criando um DVD de Instalação 2.2. Criando uma Mídia Mínima de Inicialização Expand section "2.2. Criando uma Mídia Mínima de Inicialização" Collapse section "2.2. Criando uma Mídia Mínima de Inicialização" 2.2.1. Mídia de inicialização do USB mínima para os sistemas baseados em BIOS. 2.2.2. Mídia de inicialização do USB mínima para os sistemas baseados em UEFI I. x86, AMD64, e Intel 64 — Instalação e Inicialização Expand section "I. x86, AMD64, e Intel 64 — Instalação e Inicialização" Collapse section "I. x86, AMD64, e Intel 64 — Instalação e Inicialização" 3. Planejamento para instalação em Arquitetura x86 Expand section "3. Planejamento para instalação em Arquitetura x86" Collapse section "3. Planejamento para instalação em Arquitetura x86" 3.1. Atualizar ou Instalar? 3.2. Seu Hardware é Compatível? 3.3. RAID e outros dispositivos de disco Expand section "3.3. RAID e outros dispositivos de disco" Collapse section "3.3. RAID e outros dispositivos de disco" 3.3.1. RAID por software 3.3.2. RAID por software 3.3.3. Discos FireWire e USB 3.4. Você Tem Espaço Suficiente em Disco? 3.5. Selecionando um Método de Instalação 3.6. Escolher Método de Inicialização 4. Preparando para a Instalação Expand section "4. Preparando para a Instalação" Collapse section "4. Preparando para a Instalação" 4.1. Preparando para uma instalação de Rede. Expand section "4.1. Preparando para uma instalação de Rede." Collapse section "4.1. Preparando para uma instalação de Rede." 4.1.1. Preparando para uma instalação de FTP, HTTP e HTTPS. 4.1.2. Preparando para uma instalação de NFS 4.2. Preparando para uma instalação de Hard Drive 5. Listas de Especificações do Sistema 6. Atualizando drivers durante a instalação em sistemas Intel e AMD. Expand section "6. Atualizando drivers durante a instalação em sistemas Intel e AMD." Collapse section "6. Atualizando drivers durante a instalação em sistemas Intel e AMD." 6.1. Limitações de atualização de driver durante a Instalação 6.2. Preparando para uma atualização de driver durante a Instalação Expand section "6.2. Preparando para uma atualização de driver durante a Instalação" Collapse section "6.2. Preparando para uma atualização de driver durante a Instalação" 6.2.1. Preparando para usar um arquivo de imagem de atualização de driver. Expand section "6.2.1. Preparando para usar um arquivo de imagem de atualização de driver." Collapse section "6.2.1. Preparando para usar um arquivo de imagem de atualização de driver." 6.2.1.1. Preparando par ausar um arquivo de imagem em armazenamento local. 6.2.2. Preparando um disco de driver. Expand section "6.2.2. Preparando um disco de driver." Collapse section "6.2.2. Preparando um disco de driver." 6.2.2.1. Criando um disco de atualização de driver no CD ou DVD. 6.2.3. Preparando uma atualização de disco RAM inicial 6.3. Realizando uma atualização de driver durante a instalação Expand section "6.3. Realizando uma atualização de driver durante a instalação" Collapse section "6.3. Realizando uma atualização de driver durante a instalação" 6.3.1. Deixe que o instalador encontre automaticamente um disco de atualização de driver. 6.3.2. Deixe que o instalador lhe peça por uma atualização de driver. 6.3.3. Use uma opção de inicialização para especificar um disco de atualização de driver. 6.3.4. Selecione o alvo PXE que inclua uma atualização de driver. 6.4. Especificando o local de um arquivo de imagem de atualização de driver ou um disco de atualização de driver. 7. Iniciando o Instalador Expand section "7. Iniciando o Instalador" Collapse section "7. Iniciando o Instalador" 7.1. Iniciando o programa de instalação Expand section "7.1. Iniciando o programa de instalação" Collapse section "7.1. Iniciando o programa de instalação" 7.1.1. Iniciando o Programa de Instalação em Sistemas x86, AMD64 e Intel 64. 7.1.2. O menu de Inicialização 7.1.3. Opções adicionais de inicialização Expand section "7.1.3. Opções adicionais de inicialização" Collapse section "7.1.3. Opções adicionais de inicialização" 7.1.3.1. Opções do Kernel 7.2. Instalando a Partir de uma Fonte Diferente 7.3. Inicializando a Partir da Rede Usando o PXE 8. O idioma de configuração e fonte de instalação Expand section "8. O idioma de configuração e fonte de instalação" Collapse section "8. O idioma de configuração e fonte de instalação" 8.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto Expand section "8.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto" Collapse section "8.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto" 8.1.1. Usando o Teclado para Navegar 8.2. Seleção do Idioma 8.3. Método de Instalação Expand section "8.3. Método de Instalação" Collapse section "8.3. Método de Instalação" 8.3.1. Instalando a partir do DVD 8.3.2. Instalando a partir de um Disco Rígido 8.3.3. Executando uma Instalação em Rede 8.3.4. Instalando através do NFS 8.3.5. Instalando através de FTP, HTTP ou HTTPS 8.4. Verificando Mídia 9. Instalação usando anaconda Expand section "9. Instalação usando anaconda" Collapse section "9. Instalação usando anaconda" 9.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto 9.2. A Interface Gráfica de Usuário do Programa de Instalação Expand section "9.2. A Interface Gráfica de Usuário do Programa de Instalação" Collapse section "9.2. A Interface Gráfica de Usuário do Programa de Instalação" 9.2.1. Screenshots durante a instalação 9.2.2. Uma Nota sobre Consoles Virtuais 9.3. Bem vindo ao Red Hat Enterprise Linux 9.4. Seleção do Idioma 9.5. Configuração do Teclado 9.6. Dispositivos de Armazenamento Expand section "9.6. Dispositivos de Armazenamento" Collapse section "9.6. Dispositivos de Armazenamento" 9.6.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento Expand section "9.6.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento" Collapse section "9.6.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento" 9.6.1.1. Opções Avançadas de Armazenamento Expand section "9.6.1.1. Opções Avançadas de Armazenamento" Collapse section "9.6.1.1. Opções Avançadas de Armazenamento" 9.6.1.1.1. Selecione e configure uma interface de rede. 9.6.1.1.2. Configurar Parâmetros iSCSI 9.6.1.1.3. Configure os Parâmetros FCoE 9.7. Configurando o Hostname Expand section "9.7. Configurando o Hostname" Collapse section "9.7. Configurando o Hostname" 9.7.1. Editar as Conexões de Rede Expand section "9.7.1. Editar as Conexões de Rede" Collapse section "9.7.1. Editar as Conexões de Rede" 9.7.1.1. Opções comuns à todos os tipos de conexões 9.7.1.2. A aba de Cabo 9.7.1.3. A aba de Segurança do 802.1x 9.7.1.4. A Aba de Configurações do IPv4 Expand section "9.7.1.4. A Aba de Configurações do IPv4" Collapse section "9.7.1.4. A Aba de Configurações do IPv4" 9.7.1.4.1. Editando rotas de IPv4 9.7.1.5. A aba de configurações IPv6 Expand section "9.7.1.5. A aba de configurações IPv6" Collapse section "9.7.1.5. A aba de configurações IPv6" 9.7.1.5.1. Editando as rotas do IPv6 9.7.1.6. Reiniciar o dispositivo de rede 9.8. Configuração do Fuso Horário 9.9. Configure a Senha Root 9.10. Atribuir Dispositivos de Armazenamento 9.11. Instalando um Disco Rígido 9.12. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente Expand section "9.12. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente" Collapse section "9.12. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente" 9.12.1. O Diálogo Upgrade 9.12.2. Fazendo o upgrade usando o instalador. 9.12.3. Fazendo o upgrade da Configuração do Carregador de Inicialização 9.13. Configuração do Particionamento de Disco 9.14. Criptografar Partições 9.15. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão Expand section "9.15. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão" Collapse section "9.15. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão" 9.15.1. Criar Armazenamento 9.15.2. Adicionando Partições Expand section "9.15.2. Adicionando Partições" Collapse section "9.15.2. Adicionando Partições" 9.15.2.1. Tipos de Sistema de Arquivos 9.15.3. Criar RAID por Software 9.15.4. Criar Volume Lógico LVM 9.15.5. Esquema de Particionamento Recomendado Expand section "9.15.5. Esquema de Particionamento Recomendado" Collapse section "9.15.5. Esquema de Particionamento Recomendado" 9.15.5.1. Sistemas x86, AMD64, e Intel 64 Expand section "9.15.5.1. Sistemas x86, AMD64, e Intel 64" Collapse section "9.15.5.1. Sistemas x86, AMD64, e Intel 64" 9.15.5.1.1. Adicionando Partições 9.16. Gravar mudanças no disco 9.17. Configuração do Carregador de Inicialização do x86, AMD64, e Intel 64 Expand section "9.17. Configuração do Carregador de Inicialização do x86, AMD64, e Intel 64 " Collapse section "9.17. Configuração do Carregador de Inicialização do x86, AMD64, e Intel 64 " 9.17.1. Configuração Avançada do Carregador de Inicialização 9.17.2. Modo de Recuperação 9.17.3. Carregadores de Incialização Alternativos 9.18. Seleção do Grupo de Pacotes Expand section "9.18. Seleção do Grupo de Pacotes" Collapse section "9.18. Seleção do Grupo de Pacotes" 9.18.1. Instalando a partir de Repositórios Adicionais 9.18.2. Padronizando a Seleção do Software Expand section "9.18.2. Padronizando a Seleção do Software" Collapse section "9.18.2. Padronizando a Seleção do Software" 9.18.2.1. Serviços de Rede Central 9.19. Instalando Pacotes 9.20. Instalação Concluída 10. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema AMD ou Intel Expand section "10. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema AMD ou Intel " Collapse section "10. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema AMD ou Intel " 10.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux Expand section "10.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux " Collapse section "10.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux " 10.1.1. Você não Consegue Inicializar com sua Placa RAID? 10.1.2. Seu Sistema Está Exibindo Erros 'Signal 11'? 10.2. Problemas no Início da Instalação Expand section "10.2. Problemas no Início da Instalação" Collapse section "10.2. Problemas no Início da Instalação" 10.2.1. Problemas ao Inicializar a Instalação Gráfica 10.3. Problemas durante a Instalação Expand section "10.3. Problemas durante a Instalação" Collapse section "10.3. Problemas durante a Instalação" 10.3.1. Mensagem de Erro Nenhum dispositivo encontrado para instalar o Red Hat Enterprise Linux 10.3.2. Salvando mensagens traceback 10.3.3. Problemas com Tabelas de Partição 10.3.4. Usando Espaço Remanescente 10.3.5. Outros Problemas com o Particionamento 10.4. Problemas após a Instalação Expand section "10.4. Problemas após a Instalação" Collapse section "10.4. Problemas após a Instalação" 10.4.1. Problemas com a Tela Gráfica do GRUB em um Sistema Baseado no x86? 10.4.2. Iniciando em Ambiente Gráfico 10.4.3. Problemas com o Sistema X Window (GUI) 10.4.4. Problemas com Quedas do Servidor X e Usuários Não-Root 10.4.5. Problemas ao Tentar Autenticar 10.4.6. Sua Memória RAM não está Sendo Reconhecida? 10.4.7. Sua Impressora não Funciona 10.4.8. O servidor Apache HTTP ou Sendmail pára de responder durante a inicialização. II. Arquitetura IBM POWER - Instalação e Inicialização Expand section "II. Arquitetura IBM POWER - Instalação e Inicialização" Collapse section "II. Arquitetura IBM POWER - Instalação e Inicialização" 11. Planejamento para instalação na arquitetura POWER Expand section "11. Planejamento para instalação na arquitetura POWER" Collapse section "11. Planejamento para instalação na arquitetura POWER" 11.1. Atualizar ou Instalar? 11.2. Preparação para IBM eServer System p 11.3. RAID e outros dispositivos de disco Expand section "11.3. RAID e outros dispositivos de disco" Collapse section "11.3. RAID e outros dispositivos de disco" 11.3.1. RAID por software 11.3.2. RAID por software 11.3.3. Discos FireWire e USB 11.4. Você Tem Espaço Suficiente em Disco? 11.5. Escolher Método de Inicialização 12. Preparando para a Instalação Expand section "12. Preparando para a Instalação" Collapse section "12. Preparando para a Instalação" 12.1. Preparando para uma instalação de Rede. Expand section "12.1. Preparando para uma instalação de Rede." Collapse section "12.1. Preparando para uma instalação de Rede." 12.1.1. Preparando para uma instalação de FTP, HTTP e HTTPS. 12.1.2. Preparando para uma instalação de NFS 12.2. Preparando para uma instalação de Hard Drive 13. Atualizando drivers durante a instalação em sistemas IBM POWER Expand section "13. Atualizando drivers durante a instalação em sistemas IBM POWER" Collapse section "13. Atualizando drivers durante a instalação em sistemas IBM POWER" 13.1. Limitações de atualização de driver durante a Instalação 13.2. Preparando para uma atualização de driver durante a Instalação Expand section "13.2. Preparando para uma atualização de driver durante a Instalação" Collapse section "13.2. Preparando para uma atualização de driver durante a Instalação" 13.2.1. Preparando para usar um arquivo de imagem de atualização de driver. Expand section "13.2.1. Preparando para usar um arquivo de imagem de atualização de driver." Collapse section "13.2.1. Preparando para usar um arquivo de imagem de atualização de driver." 13.2.1.1. Preparando par ausar um arquivo de imagem em armazenamento local. 13.2.2. Preparando um disco de driver. Expand section "13.2.2. Preparando um disco de driver." Collapse section "13.2.2. Preparando um disco de driver." 13.2.2.1. Criando um disco de atualização de driver no CD ou DVD. 13.2.3. Preparando uma atualização de disco RAM inicial 13.3. Realizando uma atualização de driver durante a instalação Expand section "13.3. Realizando uma atualização de driver durante a instalação" Collapse section "13.3. Realizando uma atualização de driver durante a instalação" 13.3.1. Deixe que o instalador encontre automaticamente um disco de atualização de driver. 13.3.2. Deixe que o instalador lhe peça por uma atualização de driver. 13.3.3. Use uma opção de inicialização para especificar um disco de atualização de driver. 13.3.4. Selecione o alvo PXE que inclua uma atualização de driver. 13.4. Especificando o local de um arquivo de imagem de atualização de driver ou um disco de atualização de driver. 14. Iniciando o Instalador Expand section "14. Iniciando o Instalador" Collapse section "14. Iniciando o Instalador" 14.1. O menu de Inicialização 14.2. Instalando a Partir de uma Fonte Diferente 14.3. Inicializando a Partir da Rede Usando o PXE 15. O idioma de configuração e fonte de instalação Expand section "15. O idioma de configuração e fonte de instalação" Collapse section "15. O idioma de configuração e fonte de instalação" 15.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto Expand section "15.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto" Collapse section "15.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto" 15.1.1. Usando o Teclado para Navegar 15.2. Seleção do Idioma 15.3. Método de Instalação Expand section "15.3. Método de Instalação" Collapse section "15.3. Método de Instalação" 15.3.1. Iniciando a Instalação Expand section "15.3.1. Iniciando a Instalação" Collapse section "15.3.1. Iniciando a Instalação" 15.3.1.1. Instalando a partir do DVD 15.3.2. Instalando a partir de um Disco Rígido 15.3.3. Executando uma Instalação em Rede 15.3.4. Instalando através do NFS 15.3.5. Instalando através de FTP, HTTP ou HTTPS 15.4. Verificando Mídia 16. Instalação usando anaconda Expand section "16. Instalação usando anaconda" Collapse section "16. Instalação usando anaconda" 16.1. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto 16.2. A Interface Gráfica de Usuário do Programa de Instalação 16.3. Uma Nota Sobre Consoles Virtuais do Linux 16.4. Usando o HMC vterm 16.5. Bem vindo ao Red Hat Enterprise Linux 16.6. Seleção do Idioma 16.7. Configuração do Teclado 16.8. Dispositivos de Armazenamento Expand section "16.8. Dispositivos de Armazenamento" Collapse section "16.8. Dispositivos de Armazenamento" 16.8.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento Expand section "16.8.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento" Collapse section "16.8.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento" 16.8.1.1. Opções Avançadas de Armazenamento Expand section "16.8.1.1. Opções Avançadas de Armazenamento" Collapse section "16.8.1.1. Opções Avançadas de Armazenamento" 16.8.1.1.1. Selecione e configure uma interface de rede. 16.8.1.1.2. Configurar Parâmetros iSCSI 16.8.1.1.3. Configure os Parâmetros FCoE 16.9. Configurando o Hostname Expand section "16.9. Configurando o Hostname" Collapse section "16.9. Configurando o Hostname" 16.9.1. Editar as Conexões de Rede Expand section "16.9.1. Editar as Conexões de Rede" Collapse section "16.9.1. Editar as Conexões de Rede" 16.9.1.1. Opções comuns à todos os tipos de conexões 16.9.1.2. A aba de Cabo 16.9.1.3. A aba de Segurança do 802.1x 16.9.1.4. A Aba de Configurações do IPv4 Expand section "16.9.1.4. A Aba de Configurações do IPv4" Collapse section "16.9.1.4. A Aba de Configurações do IPv4" 16.9.1.4.1. Editando rotas de IPv4 16.9.1.5. A aba de configurações IPv6 Expand section "16.9.1.5. A aba de configurações IPv6" Collapse section "16.9.1.5. A aba de configurações IPv6" 16.9.1.5.1. Editando as rotas do IPv6 16.9.1.6. Reiniciar o dispositivo de rede 16.10. Configuração do Fuso Horário 16.11. Configure a Senha Root 16.12. Atribuir Dispositivos de Armazenamento 16.13. Instalando um Disco Rígido 16.14. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente Expand section "16.14. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente" Collapse section "16.14. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente" 16.14.1. O Diálogo Upgrade 16.14.2. Fazendo o upgrade usando o instalador. 16.15. Configuração do Particionamento de Disco 16.16. Criptografar Partições 16.17. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão Expand section "16.17. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão" Collapse section "16.17. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão" 16.17.1. Criar Armazenamento 16.17.2. Adicionando Partições Expand section "16.17.2. Adicionando Partições" Collapse section "16.17.2. Adicionando Partições" 16.17.2.1. Tipos de Sistema de Arquivos 16.17.3. Criar RAID por Software 16.17.4. Criar Volume Lógico LVM 16.17.5. Esquema de Particionamento Recomendado 16.18. Gravar mudanças no disco 16.19. Seleção do Grupo de Pacotes Expand section "16.19. Seleção do Grupo de Pacotes" Collapse section "16.19. Seleção do Grupo de Pacotes" 16.19.1. Instalando a partir de Repositórios Adicionais 16.19.2. Padronizando a Seleção do Software Expand section "16.19.2. Padronizando a Seleção do Software" Collapse section "16.19.2. Padronizando a Seleção do Software" 16.19.2.1. Serviços de Rede Central 16.20. Instalando Pacotes 16.21. Instalação Concluída 17. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema IBM POWER Expand section "17. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema IBM POWER" Collapse section "17. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema IBM POWER" 17.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux Expand section "17.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux " Collapse section "17.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux " 17.1.1. Seu Sistema Está Exibindo Erros 'Signal 11'? 17.2. Problemas no Início da Instalação Expand section "17.2. Problemas no Início da Instalação" Collapse section "17.2. Problemas no Início da Instalação" 17.2.1. Problemas ao Inicializar a Instalação Gráfica 17.3. Problemas durante a Instalação Expand section "17.3. Problemas durante a Instalação" Collapse section "17.3. Problemas durante a Instalação" 17.3.1. Mensagem de Erro Nenhum dispositivo encontrado para instalar o Red Hat Enterprise Linux 17.3.2. Salvando mensagens traceback 17.3.3. Problemas com Tabelas de Partição 17.3.4. Outros Problemas de Particionamento para Usuários de Sistemas IBM™ POWER 17.4. Problemas após a Instalação Expand section "17.4. Problemas após a Instalação" Collapse section "17.4. Problemas após a Instalação" 17.4.1. Não foi possível executar o IPL a partir do *NWSSTG 17.4.2. Iniciando em Ambiente Gráfico 17.4.3. Problemas com o Sistema X Window (GUI) 17.4.4. Problemas com Quedas do Servidor X e Usuários Não-Root 17.4.5. Problemas ao Tentar Autenticar 17.4.6. Sua Impressora não Funciona 17.4.7. O servidor Apache HTTP ou Sendmail pára de responder durante a inicialização. III. IBM System z Architecture - Instalação e Inicialização Expand section "III. IBM System z Architecture - Instalação e Inicialização" Collapse section "III. IBM System z Architecture - Instalação e Inicialização" 18. Planejamento para a Instalação em System z Expand section "18. Planejamento para a Instalação em System z" Collapse section "18. Planejamento para a Instalação em System z" 18.1. Pré-Instalação 18.2. Visão Geral do Procedimento de Instalação do System z Expand section "18.2. Visão Geral do Procedimento de Instalação do System z" Collapse section "18.2. Visão Geral do Procedimento de Instalação do System z" 18.2.1. Inicializando (IPL) o Instalador 18.2.2. Instalação Fase 1 18.2.3. Instalação Fase 2 18.2.4. Instalação Fase 3 18.3. Interface de Usuário Gráfica com o X11 ou VNC Expand section "18.3. Interface de Usuário Gráfica com o X11 ou VNC" Collapse section "18.3. Interface de Usuário Gráfica com o X11 ou VNC" 18.3.1. Instalação usando o X11 avançado 18.3.2. Instalação usando o X11 18.3.3. Instalação usando o VNC 18.3.4. Instalação usando o ouvidor do VNC 18.3.5. Automatizando a Instalação com o Kickstart Expand section "18.3.5. Automatizando a Instalação com o Kickstart" Collapse section "18.3.5. Automatizando a Instalação com o Kickstart" 18.3.5.1. Toda Instalação Produz um Arquivo Kickstart 19. Preparando para a Instalação Expand section "19. Preparando para a Instalação" Collapse section "19. Preparando para a Instalação" 19.1. Preparando para uma instalação de Rede. Expand section "19.1. Preparando para uma instalação de Rede." Collapse section "19.1. Preparando para uma instalação de Rede." 19.1.1. Preparando para uma instalação de FTP, HTTP e HTTPS. 19.1.2. Preparando para uma instalação de NFS 19.2. Preparando para uma instalação de Hard Drive Expand section "19.2. Preparando para uma instalação de Hard Drive" Collapse section "19.2. Preparando para uma instalação de Hard Drive" 19.2.1. Acessando a Instalação Fase 3 e o Repositório de Pacote em um Disco Rígido Expand section "19.2.1. Acessando a Instalação Fase 3 e o Repositório de Pacote em um Disco Rígido" Collapse section "19.2.1. Acessando a Instalação Fase 3 e o Repositório de Pacote em um Disco Rígido" 19.2.1.1. Preparando para Instalar a partir de um Disco Rígido 20. Inicializando (IPL) o Instalador Expand section "20. Inicializando (IPL) o Instalador" Collapse section "20. Inicializando (IPL) o Instalador" 20.1. Instalando sob a z/VM (máquina virtual) Expand section "20.1. Instalando sob a z/VM (máquina virtual)" Collapse section "20.1. Instalando sob a z/VM (máquina virtual)" 20.1.1. Usando oLeitor z/VM 20.1.2. Usando um DASD preparado 20.1.3. Usando um Disco SCSI de FCP anexado preparado. 20.1.4. Usando o FCP-attached SCSI DVD Drive 20.2. Instalando em uma LPAR Expand section "20.2. Instalando em uma LPAR" Collapse section "20.2. Instalando em uma LPAR" 20.2.1. Usando um Servidor FTP 20.2.2. Usando o HMC ou o SE DVD Drive 20.2.3. Usando um DASD preparado 20.2.4. Usando um Disco SCSI de FCP anexado preparado. 20.2.5. Usando o FCP-attached SCSI DVD Drive 21. Fase de Instalação 1: Configurando um Dispositivo de Rede Expand section "21. Fase de Instalação 1: Configurando um Dispositivo de Rede" Collapse section "21. Fase de Instalação 1: Configurando um Dispositivo de Rede" 21.1. Uma Nota nos Terminais 22. Fase de Instalação 2: Configurando Idioma e Fonte de Instalação Expand section "22. Fase de Instalação 2: Configurando Idioma e Fonte de Instalação" Collapse section "22. Fase de Instalação 2: Configurando Idioma e Fonte de Instalação" 22.1. Instalação de Linha Modo Não Interativa 22.2. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto Expand section "22.2. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto" Collapse section "22.2. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto" 22.2.1. Usando o Teclado para Navegar 22.3. Seleção do Idioma 22.4. Método de Instalação Expand section "22.4. Método de Instalação" Collapse section "22.4. Método de Instalação" 22.4.1. Instalando a partir do DVD 22.4.2. Instalando a partir de um Disco Rígido 22.4.3. Executando uma Instalação em Rede 22.4.4. Instalando através do NFS 22.4.5. Instalando através de FTP, HTTP ou HTTPS 22.5. Verificando Mídia 22.6. Recuperando a Fase 3 do Programa de Instalação 23. Fase 3 de Instalação: Instalando com o anaconda Expand section "23. Fase 3 de Instalação: Instalando com o anaconda" Collapse section "23. Fase 3 de Instalação: Instalando com o anaconda" 23.1. O resultado de Programa de Instalação Modo Texto de Linha Não Interativa 23.2. A Interface de Usuário de Programa de Instalação em Modo Texto 23.3. A Interface Gráfica de Usuário do Programa de Instalação 23.4. Configurando o Terminal de Instalação 23.5. Bem vindo ao Red Hat Enterprise Linux 23.6. Dispositivos de Armazenamento Expand section "23.6. Dispositivos de Armazenamento" Collapse section "23.6. Dispositivos de Armazenamento" 23.6.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento Expand section "23.6.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento" Collapse section "23.6.1. A Tela de Seleção dos Dispositivos de Armazenamento" 23.6.1.1. Formatação de baixo nível do DASD 23.6.1.2. Opções Avançadas de Armazenamento Expand section "23.6.1.2. Opções Avançadas de Armazenamento" Collapse section "23.6.1.2. Opções Avançadas de Armazenamento" 23.6.1.2.1. Configurar Parâmetros iSCSI 23.6.1.2.2. Dispositivos FCP 23.7. Configurando o Hostname Expand section "23.7. Configurando o Hostname" Collapse section "23.7. Configurando o Hostname" 23.7.1. Editar as Conexões de Rede Expand section "23.7.1. Editar as Conexões de Rede" Collapse section "23.7.1. Editar as Conexões de Rede" 23.7.1.1. Opções comuns à todos os tipos de conexões 23.7.1.2. A aba de Cabo 23.7.1.3. A aba de Segurança do 802.1x 23.7.1.4. A Aba de Configurações do IPv4 Expand section "23.7.1.4. A Aba de Configurações do IPv4" Collapse section "23.7.1.4. A Aba de Configurações do IPv4" 23.7.1.4.1. Editando rotas de IPv4 23.7.1.5. A aba de configurações IPv6 Expand section "23.7.1.5. A aba de configurações IPv6" Collapse section "23.7.1.5. A aba de configurações IPv6" 23.7.1.5.1. Editando as rotas do IPv6 23.7.1.6. Reiniciar o dispositivo de rede 23.8. Configuração do Fuso Horário 23.9. Configure a Senha Root 23.10. Atribuir Dispositivos de Armazenamento 23.11. Instalando um Disco Rígido 23.12. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente Expand section "23.12. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente" Collapse section "23.12. Fazendo o upgrade de um Sistema Existente" 23.12.1. Fazendo o upgrade usando o instalador. 23.13. Configuração do Particionamento de Disco 23.14. Criptografar Partições 23.15. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão Expand section "23.15. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão" Collapse section "23.15. Criando um Layout Padronizado ou Modificando o Layout Padrão" 23.15.1. Criar Armazenamento 23.15.2. Adicionando Partições Expand section "23.15.2. Adicionando Partições" Collapse section "23.15.2. Adicionando Partições" 23.15.2.1. Tipos de Sistema de Arquivos 23.15.3. Criar RAID por Software 23.15.4. Criar Volume Lógico LVM 23.15.5. Esquema de Particionamento Recomendado 23.16. Gravar mudanças no disco 23.17. Seleção do Grupo de Pacotes Expand section "23.17. Seleção do Grupo de Pacotes" Collapse section "23.17. Seleção do Grupo de Pacotes" 23.17.1. Instalando a partir de Repositórios Adicionais 23.17.2. Padronizando a Seleção do Software Expand section "23.17.2. Padronizando a Seleção do Software" Collapse section "23.17.2. Padronizando a Seleção do Software" 23.17.2.1. Serviços de Rede Central 23.18. Instalando Pacotes 23.19. Instalação Concluída Expand section "23.19. Instalação Concluída" Collapse section "23.19. Instalação Concluída" 23.19.1. IPL sob z/VM 23.19.2. IPL em um LPAR 23.19.3. Continuando após Reiniciallização (re-IPL) 24. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema IBM System z Expand section "24. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema IBM System z" Collapse section "24. Resolvendo Problemas de Instalação em um Sistema IBM System z" 24.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux Expand section "24.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux " Collapse section "24.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux " 24.1.1. Seu Sistema Está Exibindo Erros 'Signal 11'? 24.2. Problemas durante a Instalação Expand section "24.2. Problemas durante a Instalação" Collapse section "24.2. Problemas durante a Instalação" 24.2.1. Mensagem de Erro Nenhum dispositivo encontrado para instalar o Red Hat Enterprise Linux 24.2.2. Salvando mensagens traceback 24.2.3. Outros Problemas com o Particionamento 24.3. Problemas após a Instalação Expand section "24.3. Problemas após a Instalação" Collapse section "24.3. Problemas após a Instalação" 24.3.1. Áreas de Trabalho Gráficas Remotas e o XDMCP 24.3.2. Problemas ao Tentar Autenticar 24.3.3. Sua Impressora não Funciona 24.3.4. O servidor Apache HTTP ou Sendmail pára de responder durante a inicialização. 25. Configurando o Sistema de Instalação na instância System z Expand section "25. Configurando o Sistema de Instalação na instância System z " Collapse section "25. Configurando o Sistema de Instalação na instância System z " 25.1. Adicionando DASDs Expand section "25.1. Adicionando DASDs" Collapse section "25.1. Adicionando DASDs" 25.1.1. Configurando o DASDs de forma dinâmica online 25.1.2. Preparando um novo DASD com formatação de baixo nível 25.1.3. Configurando os DASDs de forma persistente online. Expand section "25.1.3. Configurando os DASDs de forma persistente online." Collapse section "25.1.3. Configurando os DASDs de forma persistente online." 25.1.3.1. Os DASDs que fazem parte do sistema de arquivo root. 25.1.3.2. O DASDs que não faça parte do sistema de arquivo root 25.2. Adicionando FCP-Attached Logical Units (LUNs) Expand section "25.2. Adicionando FCP-Attached Logical Units (LUNs)" Collapse section "25.2. Adicionando FCP-Attached Logical Units (LUNs)" 25.2.1. Ativando um FCP LUN de forma dinâmica 25.2.2. Ativando o FCP LUNs de forma persistente Expand section "25.2.2. Ativando o FCP LUNs de forma persistente" Collapse section "25.2.2. Ativando o FCP LUNs de forma persistente" 25.2.2.1. FCP LUNs faz parte do sistema de arquivo root 25.2.2.2. O FCP LUNs que não faz parte do sistema de arquivo root 25.3. Adicionando um Dispositivo de Rede Expand section "25.3. Adicionando um Dispositivo de Rede" Collapse section "25.3. Adicionando um Dispositivo de Rede" 25.3.1. Adicionando um Dispositivo qeth Expand section "25.3.1. Adicionando um Dispositivo qeth" Collapse section "25.3.1. Adicionando um Dispositivo qeth" 25.3.1.1. Adicionando um dispositivo de qeth de forma dinâmica 25.3.1.2. Removendo um dispositivo qeth dinamicamente 25.3.1.3. Adicionar um dispositivo qeth de forma persistente 25.3.2. Adicionando um Dispositivo de LCS Expand section "25.3.2. Adicionando um Dispositivo de LCS" Collapse section "25.3.2. Adicionando um Dispositivo de LCS" 25.3.2.1. Adicionando o dispositivo LCS de forma dinâmica 25.3.2.2. Adicionando de forma persistente um dispositivo LCS 25.3.3. Mapeando subcanais e nomes de dispositivos de rede. 25.3.4. Configurando um Dispositivo de Rede System z para o Sistema de Arquivo do Root de Rede 26. Arquivo de Configuração e Parâmetro Expand section "26. Arquivo de Configuração e Parâmetro " Collapse section "26. Arquivo de Configuração e Parâmetro " 26.1. Parâmetros necessários 26.2. O Arquivo de Configuração do z/VM. 26.3. Parâmetros de rede de Instalação 26.4. Parâmetros VNC e X11 26.5. Parâmetros de carregador 26.6. Parâmetros para as instalações do kickstart 26.7. Parâmetros variados 26.8. Arquivo de Parâmetro de amostra e arquivo de configuração CMS. 27. Referências do IBM System z Expand section "27. Referências do IBM System z" Collapse section "27. Referências do IBM System z" 27.1. Publicações do IBM System z 27.2. IBM Redbooks para System z 27.3. Recursos online IV. Opções avançadas de instalação Expand section "IV. Opções avançadas de instalação" Collapse section "IV. Opções avançadas de instalação" 28. Opções de Inicialização Expand section "28. Opções de Inicialização" Collapse section "28. Opções de Inicialização" 28.1. Configurando o Sistema de Instalação no Menu de Inicialização Expand section "28.1. Configurando o Sistema de Instalação no Menu de Inicialização" Collapse section "28.1. Configurando o Sistema de Instalação no Menu de Inicialização" 28.1.1. Indicando o Idioma 28.1.2. Configurando a Interface 28.1.3. Atualizando anaconda 28.1.4. Especificando o Método de Instalação 28.1.5. Especificando as Configurações da Rede 28.2. Habilitando Acesso Remoto ao Sistema de Instalação Expand section "28.2. Habilitando Acesso Remoto ao Sistema de Instalação" Collapse section "28.2. Habilitando Acesso Remoto ao Sistema de Instalação" 28.2.1. Habilitando Acesso Remoto com o VNC 28.2.2. Conectando o Sistema de Instalação a um Cliente VNC 28.2.3. Habilitando Acesso Remoto com o ssh 28.2.4. Ativando o Acesso Remoto com o Telnet 28.3. Conectando a um Sistema Remoto Durante a Instalação Expand section "28.3. Conectando a um Sistema Remoto Durante a Instalação" Collapse section "28.3. Conectando a um Sistema Remoto Durante a Instalação" 28.3.1. Configurando um Servidor de Registro 28.4. Automatizando a Instalação com o Kickstart 28.5. Melhorando o Suporte de Hardware Expand section "28.5. Melhorando o Suporte de Hardware" Collapse section "28.5. Melhorando o Suporte de Hardware" 28.5.1. Substituir a Detecção Automática de Hardware 28.6. Usando os Modos de Inicialização de Manutenção Expand section "28.6. Usando os Modos de Inicialização de Manutenção" Collapse section "28.6. Usando os Modos de Inicialização de Manutenção" 28.6.1. Verificando disco de boot 28.6.2. Inicializando o seu Computador no Modo de Recuperação 28.6.3. Atualizando seu computador 29. Instalando sem Mídia Expand section "29. Instalando sem Mídia" Collapse section "29. Instalando sem Mídia" 29.1. Obtendo os Arquivos de Inicialização 29.2. Editando a Configuração do GRUB 29.3. Iniciando na Instalação 30. Configurando um Servidor de Instalação Expand section "30. Configurando um Servidor de Instalação" Collapse section "30. Configurando um Servidor de Instalação" 30.1. Configurando o Servidor de Rede 30.2. Configuração de Inicialização (boot) PXE Expand section "30.2. Configuração de Inicialização (boot) PXE" Collapse section "30.2. Configuração de Inicialização (boot) PXE" 30.2.1. Configurando para BIOS 30.2.2. Configurando para EFI 30.3. Iniciando o Servidor tftp 30.4. Adicionando uma mensagem de inicialização personalizada 30.5. Executando a Instalação PXE 31. Instalação através de VNC. Expand section "31. Instalação através de VNC." Collapse section "31. Instalação através de VNC." 31.1. Visualizador VNC 31.2. Modos VNC no Anaconda Expand section "31.2. Modos VNC no Anaconda" Collapse section "31.2. Modos VNC no Anaconda" 31.2.1. Modo Direto 31.2.2. Modo Conectar 31.3. Instalação usando VNC Expand section "31.3. Instalação usando VNC " Collapse section "31.3. Instalação usando VNC " 31.3.1. Amostra de Instalação 31.3.2. Considerações do Kickstart 31.3.3. Considerações do Firewall 31.4. Referência 32. Instalações pelo Kickstart Expand section "32. Instalações pelo Kickstart" Collapse section "32. Instalações pelo Kickstart" 32.1. O que são instalações pelo Kickstart? 32.2. Como Você Executa uma Instalação pelo Kickstart? 32.3. Criando o Arquivo de Kickstart 32.4. Opções do Kickstart Expand section "32.4. Opções do Kickstart" Collapse section "32.4. Opções do Kickstart" 32.4.1. Exemplo de Particionamento Avançado 32.5. Seleção de Pacotes 32.6. Script de Pré-Instalação Expand section "32.6. Script de Pré-Instalação" Collapse section "32.6. Script de Pré-Instalação" 32.6.1. Exemplo 32.7. Script de Pós-Instalação Expand section "32.7. Script de Pós-Instalação" Collapse section "32.7. Script de Pós-Instalação" 32.7.1. Exemplos 32.8. Disponibilizando um Arquivo de Kickstart Expand section "32.8. Disponibilizando um Arquivo de Kickstart" Collapse section "32.8. Disponibilizando um Arquivo de Kickstart" 32.8.1. Criando Mídia de Inicialização de Kickstart 32.8.2. Disponibilizando o Arquivo de Kickstart na Rede 32.9. Disponibilizando a Árvore de Instalação 32.10. Iniciando uma Instalação Kickstart 33. Configurador do Kickstart Expand section "33. Configurador do Kickstart" Collapse section "33. Configurador do Kickstart" 33.1. Configuração Básica 33.2. Método de Instalação 33.3. Opções do carregador de inicialização 33.4. Informações da Partição Expand section "33.4. Informações da Partição" Collapse section "33.4. Informações da Partição" 33.4.1. Criando Partições Expand section "33.4.1. Criando Partições" Collapse section "33.4.1. Criando Partições" 33.4.1.1. Criando Partições de RAID por Software 33.5. Configuração de Rede 33.6. Autenticação 33.7. Configuração do Firewall Expand section "33.7. Configuração do Firewall" Collapse section "33.7. Configuração do Firewall" 33.7.1. Configuração do SELinux 33.8. Configuração da Tela 33.9. Seleção de Pacotes 33.10. Script de Pré-Instalação 33.11. Script de Pós-Instalação Expand section "33.11. Script de Pós-Instalação" Collapse section "33.11. Script de Pós-Instalação" 33.11.1. Ambiente Chroot 33.11.2. Utilizar um Interpretador 33.12. Salvando o Arquivo V. Depois da instalação Expand section "V. Depois da instalação" Collapse section "V. Depois da instalação" 34. Firstboot Expand section "34. Firstboot" Collapse section "34. Firstboot" 34.1. Informações sobre a Licensa 34.2. Definindo Atualizações de software Expand section "34.2. Definindo Atualizações de software" Collapse section "34.2. Definindo Atualizações de software" 34.2.1. Entrega de conteúdo e subscrições Expand section "34.2.1. Entrega de conteúdo e subscrições" Collapse section "34.2.1. Entrega de conteúdo e subscrições" 34.2.1.1. Subscrição e caminhos de configuração de conteúdo Expand section "34.2.1.1. Subscrição e caminhos de configuração de conteúdo" Collapse section "34.2.1.1. Subscrição e caminhos de configuração de conteúdo" 34.2.1.1.1. Escolhendo entre o Red Hat Network e RHN Classic 34.2.2. Definir Atualizações de software 34.2.3. Escolher Servidor 34.2.4. Usando o Certificate-based Red Hat Network (Recomendado) Expand section "34.2.4. Usando o Certificate-based Red Hat Network (Recomendado)" Collapse section "34.2.4. Usando o Certificate-based Red Hat Network (Recomendado)" 34.2.4.1. Registro de Plataforma de Serviços 34.2.4.2. Adicionando subscrições (opcional) 34.2.4.3. Selecionando Subscrições 34.2.5. Usando o RHN Classic Expand section "34.2.5. Usando o RHN Classic" Collapse section "34.2.5. Usando o RHN Classic" 34.2.5.1. Login da Red Hat 34.2.5.2. Criar Perfil 34.2.5.3. Reveja Subscrição 34.2.5.4. Finalizar Configuração de Atualizações 34.3. Criar usuário Expand section "34.3. Criar usuário" Collapse section "34.3. Criar usuário" 34.3.1. Configuração de Autenticação 34.4. Data e horário 34.5. Kdump 35. Os Seus Próximos Passos Expand section "35. Os Seus Próximos Passos" Collapse section "35. Os Seus Próximos Passos" 35.1. Atualizando o Seu Sistema Expand section "35.1. Atualizando o Seu Sistema" Collapse section "35.1. Atualizando o Seu Sistema" 35.1.1. Pacotes de rpm de atualizações do driver 35.2. Concluindo uma Atualização 35.3. Mudando para um Login Gráfico Expand section "35.3. Mudando para um Login Gráfico" Collapse section "35.3. Mudando para um Login Gráfico" 35.3.1. Ativando o Acesso aos Repositórios de Software a partir da Linha de Comando Expand section "35.3.1. Ativando o Acesso aos Repositórios de Software a partir da Linha de Comando" Collapse section "35.3.1. Ativando o Acesso aos Repositórios de Software a partir da Linha de Comando" 35.3.1.1. Ativando o Acesso aos Repositórios de Software através da Internet. 35.3.1.2. Usando um DVD de instalação do Red Hat Enterprise Linux,como um Repositório de Software. 36. Recuperação Básica do Sistema Expand section "36. Recuperação Básica do Sistema" Collapse section "36. Recuperação Básica do Sistema" 36.1. Modo de Recuperação Expand section "36.1. Modo de Recuperação" Collapse section "36.1. Modo de Recuperação" 36.1.1. Problemas Comuns Expand section "36.1.1. Problemas Comuns" Collapse section "36.1.1. Problemas Comuns" 36.1.1.1. Você Não Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux 36.1.1.2. Problemas com Hardware/Software 36.1.1.3. Senha Root 36.1.2. Inicializando no Modo de Recuperação Expand section "36.1.2. Inicializando no Modo de Recuperação" Collapse section "36.1.2. Inicializando no Modo de Recuperação" 36.1.2.1. Reinstalando o Carregador de Inicialização 36.1.3. Inicializando no Modo Mono-Usuário 36.1.4. Inicializando no Modo de Emergência 36.2. Modo de Recuperação (rescue) em Sistemas POWER Expand section "36.2. Modo de Recuperação (rescue) em Sistemas POWER" Collapse section "36.2. Modo de Recuperação (rescue) em Sistemas POWER" 36.2.1. Considerações Especiais ao Acessar os Utilitários SCSI pelo Modo de Recuperação 36.3. Usando o modo de recuperação para reparar problemas de driver. Expand section "36.3. Usando o modo de recuperação para reparar problemas de driver." Collapse section "36.3. Usando o modo de recuperação para reparar problemas de driver." 36.3.1. Usando o RPM para adicionar, remover ou substituir um driver. 36.3.2. Fazendo um blacklist em um driver 37. Atualizando o seu Sistema Atual 38. Cancelando o registro das Plataformas do Red Hat Network Entitlement 39. Removendo o Red Hat Enterprise Linux de seu sistema x86 Expand section "39. Removendo o Red Hat Enterprise Linux de seu sistema x86" Collapse section "39. Removendo o Red Hat Enterprise Linux de seu sistema x86" 39.1. Red Hat Enterprise Linux é o único sistema operacional no computador 39.2. Seu computador inicializa ambos o Red Hat Enterprise Linux e outro sistema operacional. Expand section "39.2. Seu computador inicializa ambos o Red Hat Enterprise Linux e outro sistema operacional." Collapse section "39.2. Seu computador inicializa ambos o Red Hat Enterprise Linux e outro sistema operacional." 39.2.1. Seu computador tem dual-boot com o Red Hat Enterprise Linux e o sistema operacional Microsoft Windows Expand section "39.2.1. Seu computador tem dual-boot com o Red Hat Enterprise Linux e o sistema operacional Microsoft Windows " Collapse section "39.2.1. Seu computador tem dual-boot com o Red Hat Enterprise Linux e o sistema operacional Microsoft Windows " 39.2.1.1. Windows 2000, Windows Server 2000, Windows XP, and Windows Server 2003 39.2.1.2. Windows Vista e Windows Server 2008 39.2.2. Seu computador tem dual-boot com o Red Hat Enterprise Linux e o sistema operacional Linux 39.3. Substituindo o Red Hat Enterprise Linux pelo MS-DOS ou versões de legacia do Microsoft Windows. 40. Removendo o Red Hat Enterprise Linux de seu IBM System z Expand section "40. Removendo o Red Hat Enterprise Linux de seu IBM System z" Collapse section "40. Removendo o Red Hat Enterprise Linux de seu IBM System z" 40.1. Executando um sistema operacional diferente em seu z/VM Guest ou LPAR VI. Apêndices técnicas Expand section "VI. Apêndices técnicas" Collapse section "VI. Apêndices técnicas" A. Introdução às Partições de Disco Expand section "A. Introdução às Partições de Disco" Collapse section "A. Introdução às Partições de Disco" A.1. Conceitos Básicos do Disco Rígido Expand section "A.1. Conceitos Básicos do Disco Rígido" Collapse section "A.1. Conceitos Básicos do Disco Rígido" A.1.1. Não Importa o que Você Escreve, mas como Você Escreve A.1.2. Partições: Transformando um Drive em Muitos A.1.3. Partições dentro de Partições — Uma Visão Geral de Partições Estendidas A.1.4. Criando espaço para o Red Hat Enterprise Linux Expand section "A.1.4. Criando espaço para o Red Hat Enterprise Linux" Collapse section "A.1.4. Criando espaço para o Red Hat Enterprise Linux" A.1.4.1. Usando Espaço Livre não Particionado A.1.4.2. Usando Espaço de uma Partição não Usada A.1.4.3. Usando Espaço Livre de uma Partição Ativa Expand section "A.1.4.3. Usando Espaço Livre de uma Partição Ativa" Collapse section "A.1.4.3. Usando Espaço Livre de uma Partição Ativa" A.1.4.3.1. Compactando os Dados Existentes A.1.4.3.2. Redimensionar a Partição Existente A.1.4.3.3. Criar novas partições. A.1.5. Esquema de Nomeamento de Partições A.1.6. Partições de Disco e Outros Sistemas Operacionais A.1.7. Partições de Disco e Pontos de Montagem A.1.8. Quantas Partições? B. Discos ISCSI Expand section "B. Discos ISCSI" Collapse section "B. Discos ISCSI" B.1. Discos iSCSI no anaconda B.2. Iniciando iSCSI durante a inicialização C. Critografia de disco Expand section "C. Critografia de disco" Collapse section "C. Critografia de disco" C.1. O que é dispositivos de bloco criptografado? C.2. Criptografando dispositivos de bloco usasndo o dm-crypt/LUKS Expand section "C.2. Criptografando dispositivos de bloco usasndo o dm-crypt/LUKS" Collapse section "C.2. Criptografando dispositivos de bloco usasndo o dm-crypt/LUKS" C.2.1. Resumo dos LUKS C.2.2. Como vou acessar os dispositivos criptografados após a instalação? (Inicialização do sistema) C.2.3. Escolhendo uma boa frase-senha C.3. Criando blocos criptografados em dispositivos no Anaconda Expand section "C.3. Criando blocos criptografados em dispositivos no Anaconda" Collapse section "C.3. Criando blocos criptografados em dispositivos no Anaconda" C.3.1. Que tipos de dispositivos de bloco pode ser criptografado? C.3.2. Salvando frase-senha C.3.3. Criando e Salvando um backup das frase-senhas. C.4. Criando blocos de dispositivos encriptados no sistema instalado depois da instalação Expand section "C.4. Criando blocos de dispositivos encriptados no sistema instalado depois da instalação" Collapse section "C.4. Criando blocos de dispositivos encriptados no sistema instalado depois da instalação" C.4.1. Crie o dispositivo de bloco C.4.2. Opcional: Preencha o dispositivo com dados aleatórios C.4.3. Formatar o dispositivo como um dispositivo encriptado dm-crypt/LUKS C.4.4. Criando um mapeamento para habilitar o acesso para descriptar o conteúdo do dispositivo C.4.5. Crie sistemas de arquivo em dispositivos mapeados ou continue a construir estruturas de armazenamento complexas usando o dispositivo mapeado C.4.6. Adicione as informações de mapeamento para /etc/crypttab C.4.7. Adicionar uma entrada no /etc/fstab C.5. Tarefas de Pós-Instalação Comum Expand section "C.5. Tarefas de Pós-Instalação Comum" Collapse section "C.5. Tarefas de Pós-Instalação Comum" C.5.1. Defina uma chave gerada aleatóriamente como uma forma adicional de acessar um dispositivo de bloco criptografado. Expand section "C.5.1. Defina uma chave gerada aleatóriamente como uma forma adicional de acessar um dispositivo de bloco criptografado." Collapse section "C.5.1. Defina uma chave gerada aleatóriamente como uma forma adicional de acessar um dispositivo de bloco criptografado." C.5.1.1. Gerar uma chave C.5.1.2. Adicione uma chave à um keyslot disponível no dispositivo criptografado. C.5.2. Adicione uma nova frase-senha para um dispositivo existente C.5.3. Remova a frase-senha ou chave de um dispositivo. D. Entender o LVM E. O Carregador de Inicialização GRUB Expand section "E. O Carregador de Inicialização GRUB" Collapse section "E. O Carregador de Inicialização GRUB" E.1. Carregadores de Inicialização e a Arquitetura do Sistema E.2. GRUB Expand section "E.2. GRUB" Collapse section "E.2. GRUB" E.2.1. O GRUB e o processo de inicialização nos sitemas BIOS-based x86 E.2.2. O GRUB e o processo de inicialização nos sistemas UEFI-based x86 E.2.3. Características do GRUB E.3. Instalando o GRUB E.4. Terminologia do GRUB Expand section "E.4. Terminologia do GRUB" Collapse section "E.4. Terminologia do GRUB" E.4.1. Nomes de Dispositivos E.4.2. Nomes de Arquivos e Listas de Blocos E.4.3. O Sistema de Arquivos Raiz e o GRUB E.5. Interfaces do GRUB Expand section "E.5. Interfaces do GRUB" Collapse section "E.5. Interfaces do GRUB" E.5.1. Ordem de Carregamento das Interfaces E.6. Comandos do GRUB E.7. Arquivo de Configuração do Menu do GRUB Expand section "E.7. Arquivo de Configuração do Menu do GRUB" Collapse section "E.7. Arquivo de Configuração do Menu do GRUB" E.7.1. Estrutura do Arquivo de Configuração E.7.2. Diretivas do Arquivo de Configuração E.8. Alterando Níveis de Execução Durante a Inicialização E.9. Recursos Adicionais Expand section "E.9. Recursos Adicionais" Collapse section "E.9. Recursos Adicionais" E.9.1. Documentação Instalada E.9.2. Sites Úteis F. Processo de Inicialização, Init, e Shutdown Expand section "F. Processo de Inicialização, Init, e Shutdown" Collapse section "F. Processo de Inicialização, Init, e Shutdown" F.1. O Processo de Inicialização F.2. Uma Investigação Detalhada do Processo de Inicialização Expand section "F.2. Uma Investigação Detalhada do Processo de Inicialização" Collapse section "F.2. Uma Investigação Detalhada do Processo de Inicialização" F.2.1. A interface firmware Expand section "F.2.1. A interface firmware" Collapse section "F.2.1. A interface firmware" F.2.1.1. Os sistemas x86 com BIOS F.2.1.2. Sistemas x86 baseados em UEFI F.2.2. O Carregador de Inicialização Expand section "F.2.2. O Carregador de Inicialização" Collapse section "F.2.2. O Carregador de Inicialização" F.2.2.1. O carregador de inicialização GRUB para os sistemas x86 F.2.2.2. Carregadores de Inicialização para Outras Arquiteturas F.2.3. O Kernel F.2.4. O Programa /sbin/init F.2.5. definição do trabalho F.3. Rodando Programas Adicionais Durante a Inicialização F.4. Níveis de Execução SysV Init Expand section "F.4. Níveis de Execução SysV Init" Collapse section "F.4. Níveis de Execução SysV Init" F.4.1. Níveis de Execução F.4.2. Utilitários de Nível de Execução F.5. Desligando G. Alternativas para os comandos do busybox. H. Outros Documentos Técnicos I. HIstórico de Revisão Índice Remissivo Nota Legal Settings Close Language: 日本語 繁體中文 简体中文 Русский Português 한국어 Italian Français Español Deutsch English Language: 日本語 繁體中文 简体中文 Русский Português 한국어 Italian Français Español Deutsch English Format: Multi-page Single-page PDF Format: Multi-page Single-page PDF Language and Page Formatting Options Language: 日本語 繁體中文 简体中文 Русский Português 한국어 Italian Français Español Deutsch English Language: 日本語 繁體中文 简体中文 Русский Português 한국어 Italian Français Español Deutsch English Format: Multi-page Single-page PDF Format: Multi-page Single-page PDF Red Hat Training A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux 30.4. Adicionando uma mensagem de inicialização personalizada Alternativamente, modifique /tftpboot/linux-install/msgs/boot.msg para que use uma mensagem de inicialização personalizada. Previous Next