Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux

Introdução

Este documento fornece uma visão geral de alto nível do Red Hat Cluster Suite para a Red Hat Enterprise Linux 5, e é organizado como segue a seguir:
Embora a informação neste documento seja apenas uma visão geral, você deverá ter um conhecimento vantajoso da Red Hat Enterprise Linux e entenderá os conceitos de servidores da computação, para a obtenção de uma boa compreensão sobre esta informação.
Para maiores informações em como se utilizar a Red Hat Enterprise Linux, por favor refira-se aos seguintes recursos:
  • Red Hat Enterprise Linux Guia de instalação — Fornece informação sobre a instalação da Red Hat Enterprise Linux 5.
  • Red Hat Enterprise Linux Guia de implantação — Fornece informação sobre a implantação, configuração e administração da Red Hat Enterprise Linux 5.
Para maiores informações sobre o Red Hat Cluster Suite para a Red Hat Enterprise Linux 5, por favor refira-se aos seguintes dados:
  • Configurando e Gerenciando o Red Hat Cluster — Fornece informação sobre instalação, configuração e gerenciamento dos componentes do Red Hat Cluster.
  • LVM Administrator's Guide: Configuration and Administration — Provides a description of the Logical Volume Manager (LVM), including information on running LVM in a clustered environment.
  • Sistema de Arquivo Global: Configuração e Administração — Fornece informação sobre instalação, configuração e manutenção do Red Hat GSF - Red Hat Global File System ( Sistema de Arquivo Global Red Hat ).
  • Sistema de Arquivo Global 2: Configuração e Administração — Fornece informação sobre instalação, configuração e manutenção do Red Hat GFS2 (Red Hat Global File System 2 - Sistema de Arquivo Global 2 da Red Hat ).
  • Usando o Disparador Mapper de Caminhos Diversos — Fornece informação sobre o uso do Disparador Mapper de Caminhos Diversos da Red Hat Enterprise Linux 5.
  • Usando GNBD com o Sistema de Arquivo Global — Fornece uma visão geral de como se utilizar o Global Network Block Device ( GNBD, Dispositivo de Bloqueio da Rede Global ), com o Red Hat GFS.
  • Administração do Servidor Virtual Linux — Fornece informação na configuração de sistemas de alta execução e serviços com o Linux Virtual Server ( LVS, Servidor Virtual Linux ).
  • Notas da Versão do Red Hat Cluster Suite — Fornece informação sobre a atual versão do Red Hat Cluster Suite.
A documentação do Red Hat Cluster Suite e outros documentos da Red Hat estão disponíveis nas versões HTML, PDF, e RPM na Red Hat Enterprise Linux. A documentação em CD e on-line pode ser encontrada no http://www.redhat.com/docs/.

1. Feedback

Caso você localize um erro, ou se você encontrou uma maneira de tornar este documento melhor, nós gostaríamos muito de ouvir a sua opinião. Por favor submeta a informação em Bugzilla (http://bugzilla.redhat. com/bugzilla/) contra o componente Documentation-cluster.
Be sure to mention the document's identifier: 
Cluster_Suite_Overview(EN)-5 (2008-12-11T15:49)
By mentioning this document's identifier, we know exactly which version of the guide you have.
Em caso de sugestões para o aperfeiçoamento deste documento, por favor seja o mais claro possível. E, caso você encontre um erro, por favor insera o número de seção e algumas informações do texto para que possamos localizá-lo facilmente.