4.2. 텍스트 모드 설치 프로그램 사용자 인터페이스

The Red Hat Enterprise Linux text mode installation program uses a screen-based interface that includes most of the on-screen widgets commonly found on graphical user interfaces. 그림 4.1. “Installation Program Widgets as seen in Boot Loader Configuration, and 그림 4.2. “Installation Program Widgets as seen in Disk Druid, illustrate the screens that appear during the installation process.

참고

텍스트 모드 설치에 대한 정보는 특별히 설명되지 않았지만, 텍스트 모드 설치 프로그램을 사용하시는 분들은 GUI 설치 지시 사항을 따르시면 필요한 모든 정보를 얻으실 수 있습니다. 한 가지 유의하실 사항은 LVM (Logical Volume Management) 디스크 볼륨의 조작은 그래픽 모드에서만 가능하다는 점입니다. 텍스트 모드에서는 기본 LVM 설정을 보고 허용하는 것 만이 가능합니다.
Installation Program Widgets as seen in Boot Loader Configuration

그림 4.1. Installation Program Widgets as seen in Boot Loader Configuration

Installation Program Widgets as seen in Disk Druid

그림 4.2. Installation Program Widgets as seen in Disk Druid

  • 창 (Window) — 창은 (이 메뉴얼에서는 보통 대화창 (dialogs)이라고 부릅니다) 전반적인 설치 과정에서 계속 화면에 나타날 것입니다. 가끔씩, 한 창이 다른 창을 덮어 쓰게 됩니다; 이러한 경우에는, 가장 위에 있는 창에서만 작업하실 수 있습니다. 그 창에서의 작업이 끝나면, 창은 사라지고 그 아래에 있던 창에서 계속 작업하실 수 있습니다.
  • 체크박스 — 체크박스를 이용하여 기능을 선택하거나 선택을 해제할 수 있습니다. 박스는 별표 모양 (선택됨) 또는 빈 공간 (선택안됨)을 보여줍니다. 체크박스 안에 커서가 있을 때, Space를 눌러 선택안된 기능을 선택하거나 선택된 기능을 선택 해제합니다.
  • 텍스트 입력란 — 텍스트 입력란은 설치 프로그램이 필요로 하는 정보를 입력할 수 있는 곳입니다. 커서가 텍스트 입력란에 놓이면, 그 란에서 정보를 입력 하고/또는 편집하실 수 있습니다.
  • 텍스트 위짓(widget) — 텍스트 위짓(widget)은 텍스트를 보여주는 화면 공간입니다. 가끔씩, 텍스트 위짓(widget)은 체크박스와 같은 다른 위짓(widget)을 포함하고 있기도 합니다. 만일 텍스트 위짓(widget)이 할당된 공간에서 보여줄 수 있는 것보다 더 많은 정보를 포함하고 있다면, 스크롤 바가 나타납니다; 커서를 그 텍스트 위짓(widget)안에 놓고 화살표 키와 아래 화살표 키를 이용하여 모든 정보를 스크롤해서 볼 수 있습니다. 여러분의 현재 위치는 스크롤 바를 따라 위/아래로 움직이는 # 표시로 알 수 있습니다.
  • Scroll Bar — Scroll bars appear on the side or bottom of a window to control which part of a list or document is currently in the window's frame. The scroll bar makes it easy to move to any part of a file.
  • 버튼 위짓(widget) — 버튼 위짓(widget)은 설치 프로그램에서 기본적인 작업을 수행합니다. Tab 키와 Enter키를 사용하여 이러한 버튼들 사이를 이동하면서 설치 프로그램을 계속 진행할 수 있습니다. 버튼을 선택하시면 선택됩니다.
  • 커서 — 위짓(widget)은 아니지만, 커서는 특정 위짓을 선택하고 상호 작용하는 데 사용됩니다. 커서는 한 위짓에서 다른 위짓으로 이동해 다니기 때문에 위짓의 색상이 변하게 하거나 또는 위짓 안이나 그 옆에 위치한 커서를 볼 수 있습니다.

4.2.1. 키보드를 사용하여 설치 진행하기

간단한 키 조합을 이용하여 설치 프로그램 대화창을 진행시킬 수 있습니다. 커서 이동은 왼쪽, 오른쪽, , 아래 화살표 키를 이용하시면 됩니다. Tab 키와 Shift-Tab 키 조합을 사용하여 화면에 보이는 각 위짓 사이를 앞으로 진행/뒤로 진행할 수 있습니다. 대부분의 화면 아래쪽에는, 사용 가능한 커서 위치 키가 요약되어 있습니다.
To "press" a button, position the cursor over the button (using Tab, for example) and press Space or Enter. To select an item from a list of items, move the cursor to the item you wish to select and press Enter. To select an item with a checkbox, move the cursor to the checkbox and press Space to select an item. To deselect, press Space a second time.
F12 키를 누르시면 현재 값에 동의하고 다음 대화창으로 진행합니다; 이것은 확인 버튼을 누르는 것과 같습니다.

주의

대화 상자에 입력이 하시는 경우가 아니라면, 설치 과정에서 어떠한 키도 누르지 마십시오. (예측 못할 결과를 초래할 수도 있습니다.)

Red Hat의 최신 제품 문서 번역을 신속하게 제공하기 위해 이 페이지에는 영어 원본을 한국어로 자동 번역한 내용이 포함되어 있을 수 있습니다. [자세한 내용보기]