付録B オフラインの Red Hat Virtualization Manager をインストールするためのローカルリポジトリーの更新
ローカルリポジトリーから FTP 経由でパッケージを受信するシステム上に Red Hat Virtualization Manager がホストされている場合には、そのリポジトリーを定期的に同期してコンテンツ配信ネットワークからパッケージをダウンロードしてから、Manager システムの更新またはアップグレードを行う必要があります。更新パッケージは、セキュリティー問題、バグ修正、拡張機能の追加に対応します。
リポジトリーをホストするシステムで、リポジトリーを同期して利用可能な各パッケージの最新バージョンをダウンロードします。
# reposync -l --newest-only /var/ftp/pub/rhevrepo
このコマンドを実行すると、多数のパッケージがダウンロードされて完了に長時間を要する場合があります。
- Manager システムでリポジトリーが利用可能であることを確認してから、Manager システムを更新/アップグレードします。マイナーバージョン間での Manager 更新についての情報は「Red Hat Virtualization Manager の更新」を、メジャーバージョン間のアップグレードについての情報は「1章Red Hat Virtualization アップグレードの概要」を参照してください。

Where did the comment section go?
Red Hat's documentation publication system recently went through an upgrade to enable speedier, more mobile-friendly content. We decided to re-evaluate our commenting platform to ensure that it meets your expectations and serves as an optimal feedback mechanism. During this redesign, we invite your input on providing feedback on Red Hat documentation via the discussion platform.