第7章 Satellite Server、Capsule Server、およびコンテンツホストの更新
Satellite のマイナーバージョン間の更新
更新は、Satellite Server、Capsule Server、およびコンテンツホストを新しいマイナーバージョンに移行するプロセスです。通常、更新ではセキュリティーの脆弱性にパッチが適用され、コードのリリース後に検出されたマイナーな問題が修正されます。一般的に、更新にはほとんど時間がかからず、ご使用の運用環境は影響を受けません。更新前に、潜在的な競合について、『Red Hat Satellite Release Notes』を参照してください。
以下の手順に従って、たとえば、6.2.0 から 6.2.1 へのマイナーバージョン間で更新を行います。
7.1. Satellite Server の更新
前提条件
- Satellite、Capsule、および Satellite Tools 向けの Satellite Server リポジトリーが同期されていることを確認します。
- 関連するすべてのコンテンツビューに対して更新済みリポジトリーをプロモートすることにより、各 Capsule およびコンテンツホストを更新できることを確認します。
Satellite Server を次のマイナーバージョンに更新
Satellite Server の更新手順:
適切なリポジトリーのみが有効であることを確認します。
有効なリポジトリーをリストします。
# subscription-manager repos --list-enabled
以下のリポジトリーのみが有効であることを確認します。
rhel-X-server-rpms rhel-X-server-satellite-6.2-rpms rhel-server-rhscl-X-rpms
ここで、X は、使用している Red Hat Enterprise Linux のメジャーバージョンです。必要な場合は、リポジトリーの無効化および有効化の詳細について、リポジトリーの設定を参照してください。自己登録 Satellite を使用するときは、Katello エージェントを提供する
rhel-X-server-satellite-tools-6.2-rpmsリポジトリーも存在することがあります。必要な場合は、詳細について「katello エージェントのインストール」を参照してください。
自己登録 Satellite を使用している場合は、Satellite Server を停止する前にすべてのパッケージをダウンロードします。
# yum update --downloadonly
この手順は、自己登録されていない Satellites の場合はオプションです。
Katello を停止します。
# katello-service stop
すべてのパッケージを更新します。
# yum update
カーネルの更新が行われたら、システムを再起動します。
# reboot
更新を実行します。
# satellite-installer --scenario satellite --upgrade
自己登録 Satellite を使用している場合は、goferd を再起動します。
Red Hat Enterprise Linux 6 の場合は、以下のコマンドを実行します。
# service goferd restart
Red Hat Enterprise Linux 7 の場合は、以下のコマンドを実行します。
# systemctl restart goferd
7.2. Capsule Server の更新
Capsule Server を次のマイナーバージョンに更新
Capsule Server の更新手順:
適切なリポジトリーのみが有効であることを確認します。
有効なリポジトリーをリストします。
# subscription-manager repos --list-enabled
以下のリポジトリーのみが有効であることを確認します。
rhel-X-server-rpms rhel-X-server-satellite-capsule-6.2-rpms rhel-server-rhscl-X-rpms rhel-X-server-satellite-tools-6.2-rpms
ここで、X は、使用している Red Hat Enterprise Linux のメジャーバージョンです。必要な場合は、リポジトリーの無効化および有効化の詳細について、「リポジトリーの設定」を参照してください。
rhel-X-server-satellite-tools-6.2-rpmsリポジトリーは、Katello エージェントを提供します。必要な場合は、詳細について「katello エージェントのインストール」を参照してください。Red Hat Software Collections リポジトリーはオプションですが、リモート実行機能を使用するには必要です。
Katello を停止します。
# katello-service stop
すべてのパッケージを更新します。
# yum update
カーネルの更新が行われたら、システムを再起動します。
# reboot
更新を実行します。
# satellite-installer --scenario capsule --upgrade
goferd を再起動します。
Red Hat Enterprise Linux 6 の場合は、以下のコマンドを実行します。
# service goferd restart
Red Hat Enterprise Linux 7 の場合は、以下のコマンドを実行します。
# systemctl restart goferd
7.3. コンテンツホストの更新
コンテンツホストを次のマイナーバージョンに更新
コンテンツホストを更新するには、以下のコマンドを入力します。
すべてのパッケージを更新します。
# yum update
カーネルの更新が行われたら、システムを再起動します。
# reboot
goferd を再起動します。
Red Hat Enterprise Linux 6 の場合は、以下のコマンドを実行します。
# service goferd restart
Red Hat Enterprise Linux 7 の場合は、以下のコマンドを実行します。
# systemctl restart goferd

Where did the comment section go?
Red Hat's documentation publication system recently went through an upgrade to enable speedier, more mobile-friendly content. We decided to re-evaluate our commenting platform to ensure that it meets your expectations and serves as an optimal feedback mechanism. During this redesign, we invite your input on providing feedback on Red Hat documentation via the discussion platform.