付録A 改訂履歴

改訂履歴
改訂 1-2.01.1Tue Oct 07 2014Aiko Sasaki
バージョン 6.0 および更新分を日本語に翻訳
改訂 1-2.01Fri Sep 12 2014Athene Chan
BZ#1140875 Satellite Server および Capsule Server のインストール後のファイアウォールのルールを追加。
改訂 1-2Thu Sep 11 2014Athene Chan
BZ#1140422 Red Hat Satellite Server と Red Hat Satellite Capsule Server のリポジトリー名を変更。
改訂 1-1Wed Sep 10 2014Athene Chan
「前提条件」セクションにポートを追加。
改訂 1-0.1Wed Sep 10 2014Aiko Sasaki
追加分を日本語に翻訳
改訂 1-0Tue Sep 9 2014Athene Chan
Red Hat Satellite 6.0 GA リリース
改訂 0-34Thu Aug 21 2014Athene Chan
BZ#1131360 正しいオプションを反映するためにコマンドのオプションを置換。
改訂 0-33Tue Aug 12 2014Athene Chan
BZ#1130208 有効にするチャンネルとして「Red Hat Software Collections」を追加。
BZ#1129104 ポート 8080 を katello のインストール用に利用可能にするという要件を追加。iptables の設定方法を適宜更新。
BZ#1125241 デフォルトロケーションとデフォルト組織を初期設定から変更可能であるとの注記を追加。
BZ#1044558 katello-installer の http プロキシー設定オプションについての章を追加。
BZ#1120492 組み込み tomcat のデプロイメントに関する「Red Hat Satellite Server のサポートされる使用法」内の注記を追加。
BZ#1125299 「Red Hat Satellite のインストール」の章の「次の手順」のセクションに参照を追加。
BZ#1125357 非推奨のリポジトリーディレクトリーを削除。
BZ#1121814 Satellite Capsule Server のインストーラーのオプションを修正。
BZ#1089086 ファイルサイズの推奨を前提条件に追加。
BZ#1119866 Satellite Capsule Server のインストールに必要なパッケージとして Red Hat Software Collections パッケージを追加。
BZ#1118406 ポート、プロトコルおよびサービスの表を「前提条件」セクションに追加。
BZ#1120855 ファイル名およびコマンドについての各種の修正。
BZ#1121676 すべての hammer コマンドが Satellite Server で実行されるとの注記を追加。
BZ#1113811 「Red Hat Satellite 6 のサポートされる使用法」セクションを作成。
BZ#1128922 「結果」のサブセクションを追加。
BZ#754728 「カスタムサーバー証明書を使用した Red Hat Satellite の設定」と「カスタムサーバー証明書を使用した Red Hat Satellite Capsule Server の設定」セクションを追加。
BZ#1122183 アカウントユーザー名のエントリーを変更、およびベース DN の例を追加。
BZ#1129498 読みやすくさを改善するために iptables コマンドを分類。
改訂 0-32Fri Jul 11 2014Athene Chan
BZ#1157545、BZ#115047、BZ#1116471、BZ#1117052、BZ#1117052、BZ#1115065 若干の編集、スペルエラーおよびテキストの改訂。
改訂 0-31Mon Jun 30 2014Athene Chan
ベータリリース向けに本書を発行
改訂 0-30Tue Jun 24 2014Dan Macpherson
ベータ用の 2 回目のテストビルド
改訂 0-29Tue Jun 24 2014Dan Macpherson
ベータ用のテストビルド
改訂 0-28Mon Nov 11 2013Dan Macpherson
若干のエラーを修正。
改訂 0-27Mon 11 Nov 2013Dan Macpherson
MDP2 の準備。
改訂 0-26Mon 11 Nov 2013Athene Chan
BZ#1024530、1027466 Satellite ノードの手順への編集を追加。
改訂 0-25Thu 7 Nov 2013Megan Lewis
BZ#1027461 アクティベーションキーを作成し、oauth 秘密を取得するための手順を追加。ノードが存在することを検証するための注記を追加。
改訂 0-24Thu 7 Nov 2013Athene Chan
BZ#1027466 Satellite ノードの使用に関する小さいセクションを追加。同期手順を追加。
改訂 0-23Wed 30 Oct 2013Athene Chan
BZ#1024438 yum-utils インストールに対応するための手順を変更。
BZ#1024529 katello.yml は LDAP 設定で推奨される方法でないため、その説明を削除。
BZ#1024559 foreman-libvirt を yum インストールコマンドに追加。
BZ#1024530 Satellite ノードのセクションに新たな情報を追加。
改訂 0-22Tue 29 Oct 2013Athene Chan
BZ#1024094 yum-utils コマンドを更新。
改訂 0-21Wed 09 Oct 2013Dan Macpherson
QE レビュー実装の完了
改訂 0-20Wed 2 Oct 2013Athene Chan
BZ#1014402 インストールの前提条件を更新。
改訂 0-19Wed 2 Oct 2013Athene Chan
BZ#1014402 インストールの前提条件を更新。
改訂 0-18Tue 1 Oct 2013Athene Chan
BZ#1009719、971944 若干のスペルと文法の編集。
改訂 0-17Thu 19 Sep 2013Athene Chan
BZ#1009719 前提条件とインストールの説明を更新。
改訂 0-16Tue 17 Sep 2013Athene Chan
BZ#971944 Satellite のストレージ要件を追加。
改訂 0-15Wed 11 Sep 2013Megan Lewis
QE フィードバックを統合。
改訂 0-14Mon 12 Aug 2013Dan Macpherson
ドラフト版のウォーターマークを削除。
改訂 0-13Mon 12 Aug 2013Dan Macpherson
テクニカルレビュー用のドキュメンテーションを準備。
改訂 0-09Thu 20 June 2013Dan Macpherson
インストール用のリポジトリーラベルを修正。
改訂 0-08Thu 20 June 2013Dan Macpherson
MDP1 ステータスを追加。
改訂 0-07Wed 19 June 2013Athene Chan
インストール用チャンネルを修正。
改訂 0-06Thu 13 June 2013Athene Chan
本書のマイナーな文法ミスおよび文章構造の編集。
改訂 0-05Tue 11 June 2013Athene Chan
マニフェストおよび同期についての章を追加。
テクニカルレビューのフィードバックに基づくセクションの編集。
改訂 0-04Fri 31 May 2013Athene Chan
Satellite:プロビジョニング、LDAP のセクションのファイル名を変更。
改訂 0-03Thu 30 May 2013Athene Chan
すべての web アプリケーションコンポーネントの名前を、「Red Hat Satellite: コンテンツおよびエンタイトルメント」および「Red Hat Satellite: プロビジョニングおよび設定」のブランド変更された名前に変更。
改訂 0-02Tue 28 May 2013Athene Chan
テクニカルレビューの編集を反映。
Red Hat Satellite をインストールするコマンドを更新。
コンポーネントのタグを標準化。
改訂 0-01Fri 17 May 2013Athene Chan
本書の初版作成。

このページには機械翻訳が使用されている場合があります (詳細はこちら)。