手順3.1 組織の作成

1. 右上にある 管理 → 組織 メニューをクリックします。
2. 新規組織 ボタンをクリックします。
3. 名前 フィールドに新しい組織の名前を入力します。
4. ラベル フィールドに新しい組織のラベルを入力します。
5. 詳細 フィールドに新しい組織の詳細を入力します。
6. 送信 ボタンをクリックします。
7. 新しい組織に割り当てるホストを選択します。
   • 組織のないすべてのホストを新しい組織に割り当てるには、すべてを割り当て ボタンをクリックします。
   • 組織のないホストを手動で選択し、割り当てるには、手動割り当て ボタンをクリックします。
   • ホストの割り当てをスキップするには、編集に進む ボタンをクリックします。

手順3.2 組織の新規デバッグ証明書の作成

1. 右上にある 管理 → 組織 メニューをクリックします。
2. 左側にある一覧から既存の組織を選択します。
3. 生成してダウンロード ボタンをクリックします。これにより、デバッグ証明書が生成されます。証明書を安全な場所に保存します。

手順3.3 組織の編集

1. 右上にある 管理 → 組織 メニューをクリックします。
2. 編集する組織の名前をクリックします。
3. 左側の一覧から編集するリソースを選択します。
4. 必要な項目の名前をクリックし、それらを 選択された項目 の一覧に追加します。
5. 送信 ボタンをクリックします。

手順3.4 組織の削除

1. 右上にある 管理 → 組織 メニューをクリックします。
2. 削除する組織の名前の右側にあるドロップダウンメニューから、削除 を選択します。
3. 警告ボックスが表示されます。

   組織名 を削除しますか?

4. OK ボタンをクリックします。

手順3.5 ロケーションの作成

1. 右上にある 管理 → ロケーション メニューをクリックします。
2. 新規ロケーション ボタンをクリックします。
3. 名前 フィールドに新規ロケーションの名前を入力し、送信 ボタンをクリックします。
4. 新規ロケーションに割り当てるホストを選択します。
   • ロケーションのないすべてのホストを新しいロケーションに割り当てるには、すべてを割り当て ボタンをクリックします。
   • ロケーションのないホストを手動で選択し、割り当てるには、手動割り当て ボタンをクリックします。
   • ホストの割り当てをスキップするには、編集に進む ボタンをクリックします。

手順3.6 ロケーションの編集

1. 右上にある 管理 → ロケーション メニューをクリックします。
2. 編集するロケーションの名前をクリックします。
3. 左側の一覧から編集するリソースを選択します。
4. 必要な項目の名前をクリックし、それらを 選択された項目 の一覧に追加します。
5. 送信 ボタンをクリックします。

手順3.7 ロケーションの削除

1. 右上にある 管理 → ロケーション メニューをクリックします。
2. 削除するロケーションの名前の右側にあるドロップダウンメニューから、削除 を選択します。
   警告ボックスが表示されます。

   ロケーション名 を削除します

3. OK ボタンをクリックします。

手順3.8 ライフサイクル環境の作成

1. コンテンツ → ライフサイクル環境 メニューをクリックします。
2. 新しい環境パス ボタンをクリックします。
3. 名前 フィールドに名前を入力します。
4. ラベル フィールドにラベルを入力します。
5. 詳細 フィールドに詳細を入力します。
6. 保存 ボタンをクリックします。

手順3.9 ライフサイクル環境の削除

1. コンテンツ → ライフサイクル環境 メニューをクリックします。
2. 削除するライフサイクル環境の名前をクリックします。
3. 右側の 環境の削除 ボタンをクリックします。
4. 警告ボックスが表示されます。

   環境 環境名 を削除してもよろしいですか?

5. 削除 ボタンをクリックします。

手順4.10 Red Hat CDN のコンテンツを同期し、エクスポートするためのホストの設定:

1. Red Hat Subscription Manager を使って、同期ホストを RHN に登録します。
2. システムに割り当てるのに適した Red Hat Satellite 製品を見つけるため、利用可能なすべてのサブスクリプションを一覧表示します。

   # subscription-manager list --available --all

   このコマンドにより、以下のような出力が表示されます。

   +-------------------------------------------+
       Available Subscriptions
   +-------------------------------------------+
   
   
   ProductName:        Red Hat Satellite
   ProductId:          SKU123456
   PoolId:             e1730d1f4eaa448397bfd30c8c7f3d334bd8b
   Quantity:           10
   Multi-Entitlement:  No
   Expires:            08/20/2013
   MachineType:        physical
   

   注記

   SKU とプール ID は、お使いのシステムのバージョンと製品タイプに対応する Red Hat Satellite の製品タイプによって異なります。
3. 次のコマンドを使ってプールをサブスクライブします。

   # subscription-manager subscribe --pool=Red_Hat_Satellite_Pool_Id
   # subscription-manager subscribe --pool=Red_Hat_Enterprise_Linux_Pool_Id
   # subscription-manager subscribe --pool=Red_Hat_Enterprise_Linux_Software_Collections_Pool_Id
   

4. すべての既存リポジトリーを無効にします。

   # subscription-manager repos --disable "*"
   

5. Red Hat Satellite および Red Hat Enterprise Linux ならびに Red Hat Software Collections リポジトリーを有効にします。Red Hat Enterprise Linux リポジトリーがお使いの特定のバージョンと一致していることを確認してください。

   # subscription-manager repos --enable rhel-6-server-rpms \
   --enable rhel-server-rhscl-6-rpms \
   --enable rhel-6-server-satellite-6.0-rpms
   

   注記

   上記のコマンドは Red Hat Enterprise Linux 6 に基づくものです。異なるバージョンの Red Hat Enterprise Linux をご使用の場合には、ご使用の特定バージョンに基づいてリポジトリーを変更してください。
6. katello-utils と関連する RPM をインストールします。

   # yum install python-qpid-qmf python-qpid  qpid-cpp-server-store katello-utils
   

   katello-utils には、インポート用のリポジトリーをセットアップするために必要な katello-disconnected ユーティリティーが含まれます。qpid 関連のパッケージは pulp 設定に必要です。
7. /etc/pulp/server.conf ファイルの oauth_secret エントリーに 32 文字の英数字から成る秘密の文字列を生成します。

   # tr -dc "[:alnum:]" < /dev/urandom | head -c 32 
   randomly_generated_value

8. /etc/pulp/server.conf で [oauth] エントリーのコメントを解除し、直前の手順でランダムに生成された値を oauth_secret 値として追加します。

   [oauth]
   enabled: true
   oauth_key: katello
   oauth_secret: randomly_generated_value

9. /etc/qpid/qpidd.conf で認証を無効にします。

   # Configuration file for qpidd. Entries are of the form: 
   #   name=value 
   #
   # (Note: no spaces on either side of '=').
   # Run "qpidd --help" or see "man qpidd" for more details.
   
   auth=no
   

   すべての着信接続は、Satellite のデフォルトのレルムを使用して認証されます。
10. --oauth-secret オプションとして生成された先の値を使用して、katello-disconnected から Pulp への接続を設定します。

    # katello-disconnected setup --oauth-key=katello --oauth-secret=randomly_generated_value

    これにより、設定値が ~/.katello-disconnected に配置されます。
11. 同期サーバーで Pulp を設定します。

    sudo service qpidd start
    sudo chkconfig qpidd on
    sudo service mongod start
    sleep 10
    sudo chkconfig mongod on
    sudo -u apache pulp-manage-db
    sudo service httpd restart
    sudo chkconfig pulp_workers on
    sudo service pulp_workers start
    sudo chkconfig pulp_celerybeat on
    sudo service pulp_celerybeat start
    sudo chkconfig pulp_resource_manager on
    sudo service pulp_resource_manager start
    

12. マニフェストをインポートします。

    # katello-disconnected import -m ./manifest.zip
    

    マニフェストをインポートすることにより、選択したサブスクリプションに基づいて利用できる同期対象のリポジトリーの一覧がセットアップされます。

1. すべてのリポジトリーを無効にします。

   # katello-disconnected disable --all
   

   katello-disconnected は、デフォルトですべてのリポジトリーを有効にします。
2. マニフェストのすべての利用可能なリポジトリーを一覧表示し、同期するリポジトリーを選択します。

   # katello-disconnected list --disabled
   rhel-5-server-debug-rpms-5Server-i386
   rhel-5-server-debug-rpms-5Server-ia64
   rhel-5-server-debug-rpms-5Server-x86_64
   rhel-5-server-debug-rpms-5_7-i386
   rhel-5-server-debug-rpms-5_7-ia64
   rhel-5-server-debug-rpms-5_7-x86_64
   rhel-5-server-debug-rpms-5_8-i386
   rhel-5-server-debug-rpms-5_8-ia64
   rhel-5-server-debug-rpms-5_8-x86_64
   rhel-5-server-debug-rpms-5_9-i386
   rhel-5-server-debug-rpms-5_9-ia64
   rhel-5-server-debug-rpms-5_9-x86_64
   rhel-5-server-isos-5Server-i386
   

3. 同期用に選択したリポジトリーを有効にします。

   # katello-disconnected enable -r rhel-6-server-sam-rpms-6_4-x86_64
   

4. リポジトリーを作成し、それらを Pulp にプッシュして同期を許可します。

   # katello-disconnected configure
   

   注記

   katello-disconnected の設定オプションは、同期前にマニフェストを読み込み、Pulp リポジトリーを作成し、スクリプトを生成します。これは、リポジトリーを有効/無効にするたびに毎回実行する必要があります。
5. リポジトリーを同期します。

   # katello-disconnected sync
   

   同期プロセスをモニターするには watch オプションを使用できます。

   # katello-disconnected watch
   Watching sync... (this may be safely interrupted with Ctrl+C)
   running:
   rhel-6-server-sam-rpms-6_4-x86_64 
   
   running:
   rhel-6-server-sam-rpms-6_4-x86_64 
   ...
   finished:
   rhel-6-server-sam-rpms-6_4-x86_64 
   
   
   Watching finished
   

1. 同期したリポジトリーをエクスポートします。

   # katello-disconnected export -t /var/tmp/export
   

   出力は以下のようになります。

   
   # katello-disconnected export -t /var/tmp/export
   # katello-disconnected watch
   Watching sync... (this may be safely interrupted with Ctrl+C)
   running:
   rhel-6-server-sam-rpms-6_4-x86_64
   
   finished:
   rhel-6-server-sam-rpms-6_4-x86_64
   Watching finished
   Done watching ...
    Copying content to /var/tmp/export
    Archiving contents of /var/tmp/export into 4600M tar archives.
    NOTE: This may take a while.
   tar: Removing leading `/' from member names
   
   Done exporting content, please copy /var/tmp/export/* to your disconnected host
   

   この操作により、以下のファイルが /var/tmp/export に作成されます。

   # ls /var/tmp/export/
   content-export-00 content-export-01 content-export-02 expand_export.sh
   

2. /var/tmp/export から外部メディアにファイルをコピーします。

   注記

   ファイルが外部メディアに対して大きすぎる場合、ファイルを一連の DVD に順番にコピーすることができます。

1. 外部メディアのエクスポートされたコンテンツを、接続されていない Satellite のディレクトリーにコピーします。

   注記

   エクスポートされたコンテンツが複数の異なる外部メディアデバイスにある場合、接続されていない Satellite の 1 つの ディレクトリーにすべてのコンテンツをコピーしてください。
2. エクスポートされたコンテンツと共にコピーされた expand_export.sh スクリプトを実行します。

   # ./expand_export.sh 
   *** Done expanding archives. ***
   

   警告

   接続されていない Satellite には、エクスポートしたコンテンツを展開する前に、エクスポートしたアーカイブと同じサイズの空き容量がなければなりません。
   スクリプトにより、アーカイブがディレクトリーに展開されます。
3. 展開したディレクトリーツリーのコンテンツを Satellite Server の /var/www/html に移動し、移動したファイル上で SELinux コンテキストを復元します。

   # mv var/tmp/export/* /var/www/html/
   # cd /var/www/html
   # restorecon -r *
   

   注記

   Satellite は、ファイルを http://localhost/content に持つ独自の CDN として機能するようになります。ただしこれは必須ではなく、Satellite Server に HTTP 経由でアクセスできる限り、同じ切断されたネットワーク内の別のマシンで CDN をホストすることができます。
4. CDN アドレスを Satellite Web インターフェースに追加します。
   1. Satellite Web インターフェースにログインします。
   2. コンテンツ → Red Hat サブスクリプション をクリックしてから マニフェストの管理 をクリックします。
   3. サブスクリプションマニフェスト の情報画面で、Red Hat プロバイダーの詳細 へスクロールします。リポジトリー URL エントリー上で編集アイコンをクリックし、エントリーを CDN のリポジトリー URL に変更します。
   4. 参照 をクリックしてマニフェストファイルを選択します。
   5. アップロード をクリックしてマニフェストをインポートします。
5. ローカル CDN のリポジトリーを有効にします。
   1. コンテンツ → Red Hat リポジトリー をクリックします。
   2. 「コンテンツの同期」セクションで有効にされ、同期されたリポジトリーを有効にします。
6. コンテンツ → 同期の状態 をクリックします。
7. 同期するリポジトリーを選択し、今すぐ同期 をクリックします。

手順5.1 フィルターの作成

1. コンテンツ → コンテンツビュー をクリックします。
2. フィルタリングするコンテンツビューを選択します。
3. コンテンツ → フィルター サブタブをクリックします。
4. + 新しいフィルター ボタンをクリックします。
5. 名前 フィールドに新しいフィルターの名前を入力します。
6. コンテンツタイプ ドロップダウンメニューからコンテンツタイプを選択します。
7. また、タイプ ドロップダウンメニューを選択して、選択したコンテンツタイプをフィルターに含めるか、または除外するかを選択します。
8. オプションで、詳細 フィールドに詳細を入力します。
9. 保存 ボタンをクリックして、新しいフィルターを保存します。

1. コンテンツ → コンテンツビュー をクリックします。
2. フィルターするコンテンツビューを選択します。
3. コンテンツ → フィルター サブタブをクリックします。
4. 作成済みのパッケージフィルター名をクリックします。選択されたフィルターのタイプによって読み出される情報は異なります。
   1. フィルターがパッケージ用に作成されている場合:
      1. パッケージ名を入力し、ドロップダウンメニューから 詳細 の値を選択します。+追加 ボタンをクリックしてパッケージをフィルターに追加します。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
   2. フィルターがパッケージグループ用に作成されている場合:
      1. 追加 サブタブをクリックしてから、必要なパッケージグループを選択します。+パッケージグループの追加 ボタンをクリックします。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
   3. フィルターがエラータ用に作成されている場合:
      1. 追加 サブタブをクリックします。エラータタイプについて、セキュリティー、機能強化、または バグ修正 のいずれかのボックスにチェックを付けます。次に開始日と終了日を選択します。+エラータの追加 ボタンをクリックします。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
   4. フィルターがエラータ用に作成されている場合 - 日付およびタイプ:
      1. エラータの日付範囲 サブタブで、エラータタイプについて、セキュリティー、機能強化、または バグ修正 のいずかのボックスにチェックを付けます。次に開始日と終了日を選択します。保存 ボタンをクリックします。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
5. 新規バージョンの公開 ボタンをクリックします。必要に応じてコメントを入力し、保存 ボタンをクリックします。

1. コンテンツ → コンテンツビュー をクリックします。
2. フィルターするコンテンツビューを選択します。
3. コンテンツ → フィルター サブタブをクリックします。
4. 作成済みパッケージフィルターの名前をクリックします。選択したフィルターのタイプによって、読み込まれる情報が異なります。
   1. ファイルターがパッケージ用に作成されている場合:
      1. パッケージ サブタブをクリックしてから、削除するパッケージの横にある パッケージ名 チェックボックスをクリックします。フィルターからパッケージを削除するには、パッケージの削除 ボタンをクリックします。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットに対してかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
   2. フィルターがパッケージグループ用に作成されている場合:
      1. 一覧/削除 サブタブをクリックしてから、削除するパッケージグループの横にある 名前 チェックボックスをクリックします。フィルターからパッケージグループを削除するには、パッケージグループの削除 ボタンをクリックします。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットに対してかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
   3. フィルターがエラータ用に作成されている場合:
      1. 一覧/削除 サブタブをクリックしてから、削除するエラータの横にある エラータ ID チェックボックスをクリックします。フィルターからエラータを削除するには、エラータの削除 ボタンをクリックします。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットに対してかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
   4. フィルターがエラータ用に作成されている場合 - 日付およびタイプ:
      1. エラータの日付範囲 サブタブで、エラータタイプの セキュリティー、機能強化、または バグ修正 のいずかのボックスにチェックを付けます。次に開始日と終了日を編集します。保存 ボタンをクリックします。
      2. 影響するリポジトリー サブタブで、フィルターが与える影響がリポジトリーのすべてか、またはサブセットに対してかどうかを選択します。リポジトリーのサブセットを選択する場合、必要なリポジトリーを選択してから リポジトリーの更新 ボタンをクリックします。
5. 新規バージョンの公開 ボタンをクリックします。必要に応じてコメントを入力し、保存 ボタンをクリックします。

手順5.2 フィルターの削除

1. コンテンツ → コンテンツビュー をクリックします。
2. フィルタリングするコンテンツビューを選択します。
3. コンテンツ → フィルター サブタブをクリックします。
4. 削除するパッケージフィルターの名前の横にあるチェックボックスをクリックします。
5. フィルターの削除 ボタンをクリックします。

手順7.3 サブスクリプションをアクティベーションに追加:

1. コンテンツ → アクティベーションキー をクリックします。
2. サブスクリプションの追加先となるアクティベーションキーの名前をクリックします。
3. サブスクリプション → 追加 をクリックします。
4. 利用可能なサブスクリプションの一覧から、追加するサブスクリプションを選択し、次に 選択を追加 をクリックします。

手順7.4 ホストコレクションをアクティベーションキーに追加:

1. コンテンツ → アクティベーションキー をクリックします。
2. ホストコレクションの追加先となるアクティベーションキーをクリックします。
3. ホストコレクション をクリックしてから 追加 をクリックし、利用可能なホストコレクションの一覧を表示します。
4. 追加するホストコレクションを選択してから 選択を追加 をクリックし、ホストコレクションをアクティベーションキーに追加します。

手順7.5 アクティベーションキーからサブスクリプションを削除

1. コンテンツ → アクティベーションキー をクリックします。
2. アクティベーションキーの一覧が表示されます。サブスクリプションを削除するアクティベーションキーをクリックします。
3. サブスクリプション サブタブをクリックします。
4. サブスクリプションの一覧が表示されます。削除したいサブスクリプションを選択します。
5. 選択を削除 ボタンをクリックして、アクティベーションキーからサブスクリプションを削除します。

手順7.6 アクティベーションキーからホストコレクションを削除

1. コンテンツ → アクティベーションキー をクリックします。
2. アクティベーションキーの一覧が表示されます。ホストコレクションを削除するアクティベーションキーをクリックします。
3. ホストコレクション サブタブをクリックします。
4. アクティベーションキーに割り当てられているホストコレクションの一覧が表示されます。削除するホストコレクションのチェックボックスにチェックマークを付けます。
5. 選択を削除 ボタンをクリックして、アクティベーションキーからホストコレクションを削除します。

手順9.1 ホストグループの Satellite への追加:

1. 設定 → ホストグループ をクリックしてから 新規ホストグループ をクリックします。
2. ホストグループの必要な詳細情報を入力してから、送信 をクリックします。

1. 設定 → グローバルパラメーター をクリックします。
2. 新規パラメーター ボタンをクリックします。
3. パラメーターのキーの 名前 を入力します。
4. パラメーターの 値 を入力します。
5. 送信 ボタンをクリックします。

1. 設定 → Puppet クラス をクリックします。
2. 新規 Puppet クラス ボタンをクリックします。
3. Puppet クラスの 名前 を入力します。
4. Puppet クラスの Puppet 環境 を入力します。
5. Puppet クラスを所有する 1 つまたは複数の ホストグループ を選択します。
6. 送信 ボタンをクリックします。

手順9.2 スマートパラメーターの設定

1. 設定 → Puppet クラス をクリックします。
2. 一覧からクラスを選択します。
3. スマート変数 タブをクリックします。これにより、新規の画面が表示されます。左側のセクションには、クラスがサポートする使用可能なパラメーターの一覧が含まれます。右側のセクションには、選択したパラメーターの設定オプションが含まれます。変数の追加 をクリックして新規パラメーターを追加します。または、左側の一覧からパラメーターを選択します。
4. キー (Parameter) フィールドの名前を入力します。
5. 詳細 テキストボックスを編集して、プレーンテキストのメモを追加します。
6. 渡すデータの キータイプ (Parameter type) を選択します。最も一般的なタイプは文字列ですが、他のデータタイプもサポートされています。
7. パラメーターの デフォルト値 を入力します。
8. Optional Input Validator セクションを使用してパラメーターに許可される値を制限します。バリデータータイプ (コンマ区切り値の list か、または正規表現の regexp のいずれか) を選択し、許可される値または正規表現コードを バリデータールール フィールドに入力します。
9. ページの下にある Override Value For Specific Hosts セクションは、Matcher として知られる条件付き引数に基づいて値を上書きするオプションを提供します。ホストの値が解決する 順序 を定義してから、Matcher-値の追加 をクリックして条件付き引数を追加します。
   たとえば、パラメーターの必要な値が完全修飾ドメイン名の www.example.com を持つホストの test である場合、Matcher を fqdn=www.example.com に、また 値 を test として指定します。
10. 送信 をクリックして変更を保存します。

手順9.3 パラメーター化されたクラスのインポート

1. 設定 → Puppet クラス をクリックします。
2. ホスト名からインポート をクリックして、Puppet マスターからパラメーター化されたクラスをインポートします。
3. Puppet クラス ページが新規クラスの一覧と共に表示されます。

手順9.4 パラメーター化されたクラスの設定

1. 設定 → Puppet クラス をクリックします。
2. 一覧からクラスを選択します。
3. スマートクラスパラメーター タブをクリックします。これにより新しい画面が表示されます。左側のセクションには、クラスがサポートする使用可能なパラメーターの一覧が含まれます。右側のセクションには、選択したパラメーターの設定オプションが含まれます。
4. 左側の一覧からパラメーターを選択します。
5. 詳細 テキストボックスを編集して、プレーンテキストのメモを追加します。
6. 上書き チェックボックスをクリックして、この変数に対する Satellite のコントロールを許可します。このチェックボックスが選択されていない場合、Satellite はこの変数を Puppet に渡しません。
7. データの キータイプ (Parameter type) を選択します。最も一般的なタイプは文字列ですが、他のデータタイプもサポートされています。
8. パラメーターの デフォルト値 を入力します。
9. ページの下にある Override Value For Specific Hosts セクションは、Matcher として知られる条件付き引数に基づいて値を上書きするオプションを提供します。ホストの値が解決する 順序 を定義してから、Matcher-値の追加 をクリックして条件付き引数を追加します。
   たとえば、パラメーターの必要な値が完全修飾ドメイン名の www.example.com を持つホストの test である場合、Matcher を fqdn=www.example.com に、また 値 を test として指定します。
10. 送信 をクリックして変更を保存します。

1. Red Hat Satellite のホスト名または完全修飾ドメイン名 (FQDN) をメモしてください。
2. ターミナルコンソールを開き、コマンドラインで root としてログインします。
3. Red Hat Satellite の CA 証明書のコピーをダウンロードし、これをインストールします。

   yum -y --nogpgcheck install http://[hostname]/pub/katello-ca-consumer-[hostname]-1.0-1.noarch.rpm
   

   重要

   Red Hat Enterprise Linux 5 の yum は HTTP 経由のインストールに対応していません。Red Hat Enterprise Linux 5 クライアントを登録する場合、まず RPM パッケージをダウンロードしてから yum をそのパッケージに対して実行します。以下が例になります。

   # wget http://[hostname]/pub/katello-ca-consumer-[hostname]-1.0-1.noarch.rpm
   # yum -y --nogpgcheck install katello-ca-consumer-[host]-1.0-1.noarch.rpm
   

   注記

   katello-ca-consumer-latest.noarch.rpm はサーバーのホスト名が含まれない katello-ca-consumer rpm の追加で利用できる rpm です。この rpm にはパッケージの最新の更新バージョンが常に反映され、これらはいずれも同じ目的を果たします。

1. /etc/rhsm/rhsm.conf に以下のような変更を加えます。

   [server]
   hostname =[satellite_fqdn]
   
   
   [rhsm]
   baseurl=https://[fqdn_pulp]/pulp/repos/
   repo_ca_cert = %(ca_cert_dir)scandlepin-local.pem
   ca_cert_dir = /etc/rhsm/ca/
   

2. ディレクトリーを ca ディレクトリーに切り替え、candlepin-ca.crt 証明書のリモートコピーを実行後これを移動します。

   # cd /etc/rhsm/ca
   scp  [satellite.fqdn]:/etc/candlepin/certs/candlepin-ca.crt .
   mv candlepin-ca.crt candlepin-local.pem
   

手順10.2 システムの登録

1. ターミナルコンソールを開き、コマンドラインで root としてログインします。
2. 登録の準備としてシステムの古いデータを消去します。この作業を行うことにより、更新されたシステムデータが正しくアップロードされたことを確認することができます。

   subscription-manager clean
   

3. Red Hat Subscription Manager (RHSM) を使ってシステムを登録します。

   # subscription-manager register --org [your_org_name] --activationkey [your_activation_key]
   

   注記

   アクティベーションキーを使うことにより、環境やプロビジョニングテンプレートを追加でき、さらにどのサブスクリプションが利用可能であり、それを登録しているシステムに適用すべきかを決定できます。

   各種オプションを追加することもできます。これについてさらに詳しくは、man subscription-manager コマンドで確認してください。

手順10.3 Katello エージェントのインストールおよび有効化

1. ターミナルコンソールを開き、コマンドラインで root としてログインします。
2. 以下のコマンドを使用して katello-agent をインストールします。

   注記

   Red Hat の共通リポジトリーが katello-agent を提供するので、これを有効にする必要があります。

   # yum install katello-agent
   

手順10.4 Puppet エージェントのインストールおよび有効化

1. ターミナルコンソールを開き、コマンドラインで root としてログインします。
2. 以下のコマンドを使用して puppet-agent をインストールします。

   注記

   Red Hat の共通リポジトリーが puppet-agent を提供するので、これを有効にする必要があります。

   # yum install puppet-agent
   

手順10.5 Puppet エージェントの設定

1. /etc/puppet/puppet.conf ファイルを変更して puppet-agent を設定します。

   # vi /etc/puppet/puppet.conf
   

   [main]
       # The Puppet log directory.
       # The default value is '$vardir/log'.
       logdir = /var/log/puppet
   
       # Where Puppet PID files are kept.
       # The default value is '$vardir/run'.
       rundir = /var/run/puppet
   
       # Where SSL certificates are kept.
       # The default value is '$confdir/ssl'.
       ssldir = $vardir/ssl
   
   [agent]
       # The file in which puppetd stores a list of the classes
       # associated with the retrieved configuratiion.  Can be loaded in
       # the separate ``puppet`` executable using the ``--loadclasses``
       # option.
       # The default value is '$confdir/classes.txt'.
       classfile = $vardir/classes.txt
       pluginsync = true
       report = true
       ignoreschedules = true
       daemon = false
       ca_server = satellite.example.com
       server = satellite.example.com
   
       # Where puppetd caches the local configuration.  An
       # extension indicating the cache format is added automatically.
       # The default value is '$confdir/localconfig'.
       localconfig = $vardir/localconfig
   

2. ホスト上で Puppet エージェントを実行します。

   # puppet agent -t --server satellite.example.com

3. Satellite Server Web インターフェースを使って Puppet クライアント用の SSL 証明書に署名します。
   1. Web インターフェースから Satellite Server にログインします。
   2. インフラストラクチャー → Capsule を選択します。
   3. 必要なホストの右側にある 証明書 をクリックします。
   4. サイン をクリックします。

手順11.3 ホストコレクションにパッケージを追加

1. ホスト → ホストコレクション をクリックします。
2. パッケージの追加先となるホストコレクションをクリックします。
3. コレクションの各種アクション サブタブをクリックします。
4. パッケージのインストール、削除、および更新 リンクをクリックします。
5. パッケージまたはパッケージグループの名前をフィールドに入力してから、以下のいずれかをクリックします。
   • インストール ‐ 新しいパッケージをインストールする場合
   • 更新 ‐ ホストコレクションの既存パッケージを更新する場合

手順11.4 ホストコレクションにエラータを追加

1. ホスト → ホストコレクション をクリックします。
2. エラータの追加先となるホストコレクションを選択します。
3. コレクションの各種アクション サブタブをクリックします。
4. エラータのインストール リンクをクリックします。
5. ホストコレクションにプッシュするエラータを選択してから 選択をインストール をクリックします。

手順13.2 ユーザーの作成:

1. 管理 → ユーザー をクリックしてから、新規ユーザー をクリックします。
2. ユーザー タブに必要な詳細を入力します。
3. ロケーション タブで、このユーザーに必要なロケーションを選択します。
4. 組織 タブで、このユーザーに必要な組織を選択します。
5. ロール タブで、このユーザーに必要なロールを選択します。アクティブなロールが右側のパネルに表示されます。
6. 送信 をクリックしてユーザーを作成します。

手順13.3 既存ユーザーの編集

1. Web ページの右上にある 管理 → ユーザー をクリックします。
2. 必要なユーザーのユーザー名をクリックします。ユーザーに関する全般情報が右側に表示されます。
3. ユーザー タブで、ユーザーのユーザー名、ファーストネーム、ラストネーム、メールアドレス、デフォルトロケーション、デフォルト組織、言語、およびパスワードを変更できます。
4. ロケーション タブで、ユーザーの割り当てられたロケーションを変更できます。
5. 組織 タブで、ユーザーの割り当てられた組織を変更できます。
6. ロール タブで、ユーザーの割り当てられたロールを変更できます。
7. 保存 ボタンをクリックして、変更を保存します。

手順13.4 既存ユーザーの削除

1. Web ページの右上にある 管理 → ユーザー をクリックします。
2. 使用可能なユーザーの一覧から削除するユーザー名の右側にある 削除 のリンクをクリックします。
3. 警告ボックスが表示されます。

   ユーザー名 を削除しますか?

4. OK ボタンをクリックします。

手順13.5 ロールの作成

1. Web ページの右上にある 管理 → ロール をクリックします。
2. 新規ロール リンクをクリックします。
3. ロールの 名前 を入力します。
4. 送信 ボタンをクリックして新規ロールを保存します。

手順13.6 既存のロールにパーミッションを追加

1. Web ページの右上にある 管理 → ロール をクリックします。
2. 必要なロールの右側にあるドロップダウンメニューから パーミッションの追加 を選択します。
3. ドロップダウンメニューから リソースタイプ を選択します。
4. 必要なパーミッションをクリックして 選択された項目 の一覧に移動することで、パーミッション の一覧から必要なパーミッションを選択します。
5. チェックボックスをクリックして、パーミッションを 無制限 にするかどうかを選択します。
6. 次へ ボタンをクリックします。使用できるパーミッションの一覧が表示されます。
7. 送信 ボタンをクリックして変更を保存します。

手順13.7 既存ロールの削除

1. Web ページの右上にある 管理 → ロール をクリックします。
2. 削除するロールの右側にあるドロップダウンボックスから 削除 を選択します。
3. 警告ボックスが表示されます。

   ロール を削除しますか?

4. OK ボタンをクリックします。

手順15.1 インポート履歴の表示

1. コンテンツ → Red Hat サブスクリプション をクリックします。
2. マニフェストの管理 ボタンをクリックします。
3. インポートの履歴 タブをクリックします。

手順15.2 Red Hat Satellite のバックアップ手順

1. バックアップの場所を準備します。

   umask 0027
   export BDIR=/backup
   mkdir $BDIR
   chgrp postgres $BDIR
   chmod 770 $BDIR
   cd $BDIR
   

2. 設定ファイルとデータファイルをバックアップします。

   # tar --selinux -czvf config_files.tar.gz \
   /etc/katello \
   /etc/elasticsearch \
   /etc/candlepin \
   /etc/pulp \
   /etc/gofer \
   /etc/grinder \
   /etc/pki/katello \
   /etc/pki/pulp \
   /etc/qpidd.conf \
   /etc/sysconfig/katello \
   /etc/sysconfig/elasticsearch \
   /root/ssl-build \
   /var/www/html/pub/* \ 
   
   # tar --selinux -czvf elastic_data.tar.gz /var/lib/elasticsearch

3. リポジトリーをバックアップします。リポジトリー内の RPM ファイルにはすでに圧縮が適用されており、これ以上圧縮することができません。そのためインスタンスのサイズによっては、作成されるバックアップのアーカイブ (pulp_data.tar) が非常に大きくなる可能性があります。
   リポジトリーのバックアップ方法として 2 つのオプションがあります。
   オプション 1: オンラインでのリポジトリーのバックアップ

   すべてのタイムスタンプのチェックサムを実行し、リポジトリーをバックアップしてからチェックサムを再び実行します。

   # find /var/lib/pulp -printf '%T@\n' | md5sum
   # tar --selinux -cvf pulp_data.tar /var/lib/pulp /var/www/pub
   # find /var/lib/pulp -printf '%T@\n' | md5sum

   両方のチェックサムが一致すれば、オンラインバックアップは正確に行なわれ、使用可能であることになります。チェックサムが一致しない場合はリポジトリーのバックアップを再度実行します。

   注記

   チェックサムが一致するよう rsync コマンドを使ってファイルのコピーをスピードアップします。
   オプション 2: オフラインでのリポジトリーのバックアップ

   Pulp サーバーを停止してからバックアップを行います。バックアップが完了してから Pulp サーバーを再起動します。

   # service pulp-server stop
   # tar --selinux -cvf pulp_data.tar /var/lib/pulp /var/www/pub
   # service pulp-server start

   注記

   Pulp サーバーがダウンすると、Red Hat Satellite および yum クライアントは接続を維持することができなくなります。サーバーがアイドル状態の間は、Red Hat Satellite で行なわれるリポジトリー関連のアクションはすべて失敗します。
4. データベースをバックアップします。
   オフラインでのデータベースのバックアップ

   次のコマンドを使ってオフラインでのバックアップを行います。

   tar --selinux -czvf mongo_data.tar.gz /var/lib/mongodb
   tar --selinux -czvf pgsql_data.tar.gz /var/lib/pgsql/data/
   

   警告

   オフラインのバックアップを行うには、Red Hat Satellite が完全に非アクティブな状態でなければなりません。Satellite が実行されている間にこの手順を実行すると、データが破損する可能性があります。

   この方法では、PostgreSQL と MongoDB のデータベースのデータをすべてアーカイブします。このバックアップはメンテナンス期間に行うことを推奨します。
   PostgreSQL データベースのバックアップ

   Red Hat Satellite の PostgreSQL データベースの名前を確認します。デフォルトのデータベース名は foremanschema と candlepin です。すべてのデフォルト値については、katello-configure の man ページか、または /usr/share/katello/install/default-answer-file を参照してください。Red Hat Satellite のインスタンスがデフォルト名を使用していない場合は、katello-configure.conf を確認します。このファイルには、katello-configure コマンドに指定するすべてのオプションが保存されているので、ここで db_name を検索します。

   # grep db_name /etc/katello/katello-configure.conf

   pg_dump コマンドを実行してオンラインでデータベースのバックアップを作成します。PostgreSQL や Red Hat Satellite を停止する必要はないため、このプロセスによりログインしているユーザーをブロックすることはありません。ただし、データベースのサイズによってはこのプロセスが完了するまでに数分の時間がかかる場合があります。

   # runuser - postgres -c "pg_dump -Fc foremanschema > /backup/foreman.dump"
   # runuser - postgres -c "pg_dump -Fc candlepin > /backup/candlepin.dump"

   注記

   PostgreSQL のバックアップについてさらに詳しくは pg_dump の man ページを参照するか、または http://www.postgresql.org/docs/8.4/static/backup.html をご覧ください。
   MongoDB データベースのバックアップ

   データベースを実行中に、オンラインツールを使って pulp データベース (MongoDB) をバックアップします。バックアップディレクトリーで次のコマンドを実行します。

   # mongodump --host localhost --out $BDIR/mongo_dump

   このツールにより、JSON ファイルを含む /backup/mongo_dump/pulp_database ディレクトリーが作成されます。

   注記

   さらに詳しくは、mongodump の man ページを参照するか、または http://www.mongodb.org/display/DOCS/Backups をご覧ください。
5. バックアップのプロセスを確認します。このプロセスにより、次のようなアーカイブファイルとディレクトリーが作成されます。

   # ls $BDIR
   candlepin.dump    
   config_files.tar.gz    
   elastic_data.tar.gz    
   katello.dump
   mongo_dump/
   pulp_data.tar
   

   データベースに対してオプションのオフラインによるバックアップを行った場合は、次のファイルも表示されます。

   mongo_data.tar.gz
   pgsql_data.tar.gz
   

   Red Hat Satellite がバックアップされます。Red Hat Satellite がオンラインになるはずです。

手順15.3 Red Hat Satellite の復元手順

1. 復元に向けて Red Hat Satellite ホストを準備します。このプロセスでは、バックアップを生成したサーバーと同じサーバーでそのバックアップを復元します。元のシステムが使用不可能な状態の場合には、同じ設定値 (ホスト名、IP アドレスなど) を持つ同じ設定をプロビジョニングしてから、設定バックアップのファイルを使って同じオプションで katello-configure を実行します。

   # tar --selinux -xzvf config_files.tar.gz -C /tmp
   # katello-configure --answer-file=/tmp/etc/katello/katello-configure.conf

2. バックアップディレクトリーに移動します。

   # export BDIR=/backup
   # chgrp postgres -R $BDIR
   # cd $BDIR

3. Red Hat Satellite の PostgreSQL データベースの名前を確認します。デフォルトのデータベース名は foremanschema と candlepin です。すべてのデフォルト値については、katello-configure の man ページか、または /usr/share/katello/install/default-answer-file を参照してください。Red Hat Satellite のインスタンスがデフォルト名を使用していない場合は、katello-configure.conf を確認します。このファイルには、katello-configure コマンドに指定するすべてのオプションが保存されているので、ここで db_name を検索します。

   # grep db_name /etc/katello/katello-configure.conf

4. データベースの復元を行う前にすべてのサービスを停止します。

   # katello-service stop
   # service postgresql stop
   

5. システムファイルを復元します。ファイルは必ず適切なホストで展開してください。バックアップディレクトリーで次のコマンドを実行してすべてのシステムファイルを復元します。

   # tar --selinux -xzvf config_files.tar.gz -C /
   # tar --selinux -xzvf elastic_data.tar.gz -C /
   # tar --selinux -xvf pulp_data.tar -C /

6. Red Hat Satellite の既存の PostgreSQL データベースがある場合は、これをドロップ (削除) します。

   # service postgresql start
   # runuser - postgres -c "dropdb foremanschema"
   # runuser - postgres -c "dropdb candlepin"

   注記

   データベースのドロップ時に次のようなエラーが発生する可能性があります。

   database xxx is being accessed by other users (他のユーザーがデータベース xxx にアクセスしています)

   すべてのプロセスが停止していることを確認します。
7. 次のコマンドで Red Hat Satellite の PostgreSQL データベースを復元します。

   # runuser - postgres -c "pg_restore -C -d postgres /backup/katello.dump"
   # runuser - postgres -c "pg_restore -C -d postgres /backup/candlepin.dump"

   注記

   PostgreSQL のバックアップについてさらに詳しくは pg_dump の man ページを参照するか、または http://www.postgresql.org/docs/8.4/static/backup.html をご覧ください。
8. MongoDB が実行されていることを確認してから古いデータを削除します。

   # service mongod start
   # echo 'db.dropDatabase();' | mongo pulp_database

9. --username と --password をバックアップアーカイブのディレクトリーに指定し、次のコマンドを実行します。

   # mongorestore --host localhost mongo_dump/pulp_database/

   注記

   さらに詳しくは、mongorestore の man ページを参照するか、または http://www.mongodb.org/display/DOCS/Backups をご覧ください。
10. Red Hat Satellite のすべてのプロセスを再起動します。

    # service postgresql start
    # katello-service start
    

11. ログファイルにエラーがないかどうかを確認します。サービス妨害がないか audit.log を確認し、Red Hat Satellite インスタンスへの ping を試行します。

    # hammer -u admin -p admin ping

1. 右上にある Red Hat Access → Search (検索) をクリックします。
2. メインパネルの右上にある Log In (ログイン) をクリックし、Red Hat カスタマーポータルにログインします。

   注記

   Red Hat カスタマーポータルのリソースにアクセスするには、Red Hat カスタマーポータルのユーザー ID とパスワードを使ってログインする必要があります。
3. Red Hat Search: フィールドに検索クエリーを入力します。検索結果が左側の Recommendations (推奨項目) の一覧に表示されます。
4. ソリューション記事を表示するために Recommendations (推奨項目) の一覧からソリューションをクリックします。ソリューションはメインパネルに表示されます。

1. 右上にある Red Hat Access → Logs (ログ) をクリックします。
2. メインパネルの右上にある Log In (ログイン) をクリックし、Red Hat カスタマーポータルにログインします。すでにログインしている場合は、この手順をスキップします。

   注記

   Red Hat カスタマーポータルのリソースにアクセスするには、Red Hat カスタマーポータルのユーザー ID とパスワードを使ってログインする必要があります。
3. 左側にあるファイルツリーで、ログファイルを選択し、ファイル名をクリックします。
4. Select File (ファイルの選択) をクリックして表示するファイルを選択します。別の画面がログファイルのコンテンツと共に表示されます。
5. ログファイルのテキストのセクションを強調表示します。テキストのセクションを強調表示すると Red Hat Diagnose (Red Hat 診断) ボタンがアクティブになります。
6. Red Hat Diagnose (Red Hat 診断) をクリックします。これにより、強調表示された情報が Red Hat カスタマーポータルに送信され、提供されたログ情報に密接に一致するソリューションが提供されます。
7. ソリューションのいずれかが提示される場合:
   • 現在直面している問題に一致する場合、ソリューションをクリックして問題のトラブルシューティングのための必要な手順を実行します。
   • 現在直面している問題に一致しない場合、Open a New Support Case (サポートケースを新規作成) をクリックします。サポートケースには、ログファイルの強調表示されたテキストが事前に設定されます。「Red Hat Access プラグインを使用した新規サポートケースの作成」 を参照してください。

1. 右上にある Red Hat Access → Support (サポート) → My Cases (自分のケース) をクリックします。
2. メインパネルの右上にある Log In (ログイン) をクリックし、Red Hat カスタマーポータルにログインします。すでにログインしている場合は、この手順をスキップします。

   注記

   Red Hat カスタマーポータルのリソースにアクセスするには、Red Hat カスタマーポータルのユーザー ID とパスワードを使ってログインする必要があります。
3. 以下を実行し、既存のケースの中から特定のサポートケースを検索します。
   1. Search (検索) フィールドにキーワードまたはフレーズを指定します。
   2. ドロップダウンリストから特定の Case Group (ケースグループ) を選択します。ケースグループ は、お客様の組織によって Red Hat カスタマーポータル内で定義されます。
   3. ケースのステータスを選択します。
4. 検索結果から特定のサポートケースを選択し、Case ID (ケース ID) をクリックします。

1. 右上にある Red Hat Access → Support (サポート) → New Case (新規ケース) をクリックします。
2. メインパネルの右上にある Log In (ログイン) をクリックし、Red Hat カスタマーポータルにログインします。すでにログインしている場合は、この手順をスキップします。

   注記

   Red Hat カスタマーポータルのリソースにアクセスするには、Red Hat カスタマーポータルのユーザー ID とパスワードを使ってログインする必要があります。
3. Product (製品) と Product Version (製品バージョン) フィールドにはデータが自動的に設定されます。他の関連フィールドに入力してください。
   • Summary (概要) - 問題の概略を記載します。
   • Description (詳細) - 問題の詳細を記載します。

     注記

     入力された概要に基づくソリューションの推奨項目がメインパネルに表示されます。
4. Next (次へ) をクリックします。
5. 2 つ目の画面で、適切な項目を選択します。
   • Severity (重大度) - チケットの緊急度に応じて、重要度を 4 (低)、3 (中)、2 (高) および 1 (緊急) に分類されます。
   • Case Group - 通知の必要なメンバーに応じて、ケースグループをサポートケースに関連付けることができます。ケースグループは Red Hat Satellite でのみ選択できます。ケースグループの作成はカスタマーポータル内で行うことができます。
6. 必要なファイルを添付します。ファイルの詳細を追加してから Attach (添付)　 をクリックします。
   関連情報が提供されていることを確認するには、以下のコマンドの出力を添付することを推奨します。

   # sosreport
   # foreman-debug
   

   重要

   foreman-debug は、情報を収集する間にパスワード、トークンおよびキーなどのすべてのセキュリティー情報を削除します。ただし、tarball には依然として Red Hat Satellite Server についての重要情報が含まれる可能性があるため、この情報はパブリックに送信するのではなく、対象とする受信者に直接送信することを推奨します。

   注記

   ファイル名は 80 文字未満にしてください。Web にアップロードする添付ファイルの最大サイズは 250 MBです。それ以上の場合は、FTP を使用します。
7. Submit (送信) をクリックします。