1.10. コンテンツ配信ネットワーク (CDN) のリポジトリー
本項では、Red Hat OpenStack Platform 16.1 のデプロイに必要なリポジトリーについて説明します。
subscription-manager を使用して、コンテンツ配信ネットワーク (CDN) から Red Hat OpenStack Platform 16.1 をインストールすることができます。詳しい情報は、アンダークラウドの準備 を参照してください。
Red Hat OpenStack Platform のリポジトリーは、Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) ソフトウェアリポジトリーで提供されているパッケージと競合する場合があります。EPEL ソフトウェアリポジトリーを有効にしているシステムでの Red Hat OpenStack Platform の使用はサポートされていません。
1.10.1. アンダークラウドのリポジトリー
Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) 16.1 は、Red Hat Enterprise Linux 8.2 上で動作します。したがって、これらのリポジトリーからのコンテンツを該当する Red Hat Enterprise Linux バージョンにロックする必要があります。
リポジトリーを Red Hat Satellite と同期する場合は、特定バージョンの Red Hat Enterprise Linux リポジトリーを有効にすることができます。ただし、選択したバージョンに関係なく、リポジトリーラベルは同じままです。たとえば、BaseOS リポジトリーの 8.2 バージョンを有効にした場合、リポジトリー名には有効にした特定のバージョンが含まれますが、リポジトリーラベルは依然として rhel-8-for-x86_64-baseos-eus-rpms です。
ここで指定する以外のリポジトリーは、サポートされません。別途推奨されない限り、以下の表に記載されている以外の製品またはリポジトリーを有効にしないでください。有効にすると、パッケージの依存関係の問題が発生する可能性があります。Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) を有効にしないでください。
コアリポジトリー
以下の表には、アンダークラウドをインストールするためのコアリポジトリーをまとめています。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - BaseOS (RPMs) Extended Update Support (EUS) |
| x86_64 システム用ベースオペレーティングシステムのリポジトリー |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - AppStream (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform の依存関係が含まれます。 |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - High Availability (RPMs) Extended Update Support (EUS) |
| Red Hat Enterprise Linux の高可用性ツール。コントローラーノードの高可用性に使用します。 |
| Red Hat Ansible Engine 2.9 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 用 Ansible エンジン。最新バージョンの Ansible を提供するために使用されます。 |
| Advanced Virtualization for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| OpenStack Platform 用仮想化パッケージを提供します。 |
| Red Hat Satellite Tools for RHEL 8 Server RPMs x86_64 |
| Red Hat Satellite 6 でのホスト管理ツール |
| Red Hat OpenStack Platform 16.1 for RHEL 8 (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform のコアリポジトリー。Red Hat OpenStack Platform director のパッケージが含まれます。 |
| Red Hat Fast Datapath for RHEL 8 (RPMS) |
| OpenStack Platform 用 Open vSwitch (OVS) パッケージを提供します。 |
Ceph リポジトリー
以下の表には、アンダークラウド用の Ceph Storage 関連のリポジトリーをまとめています。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Ceph Storage Tools 4 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
|
Ceph Storage クラスターと通信するためのノード用のツールを提供します。オーバークラウドで Ceph Storage を使用する場合、または既存の Ceph Storage クラスターと統合する場合、アンダークラウドにはこのリポジトリーからの |
IBM POWER 用リポジトリー
次の表には、POWER PC アーキテクチャー上の RHOSP のリポジトリーのリストが含まれています。コアリポジトリーの該当リポジトリーの代わりに、これらのリポジトリーを使用してください。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux for IBM Power, little endian - BaseOS (RPMs) |
| ppc64le システム用ベースオペレーティングシステムのリポジトリー |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for IBM Power, little endian - AppStream (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform の依存関係が含まれます。 |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for IBM Power, little endian - High Availability (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux の高可用性ツール。コントローラーノードの高可用性に使用します。 |
| Red Hat Fast Datapath for RHEL 8 IBM Power, little endian (RPMS) |
| OpenStack Platform 用 Open vSwitch (OVS) パッケージを提供します。 |
| Red Hat Ansible Engine 2.8 for RHEL 8 IBM Power, little endian (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 用 Ansible エンジン。最新バージョンの Ansible を提供します。 |
| Red Hat OpenStack Platform 16.1 for RHEL 8 (RPMs) |
| ppc64le システム用 Red Hat OpenStack Platform のコアリポジトリー |
1.10.2. オーバークラウドのリポジトリー
Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) 16.1 は、Red Hat Enterprise Linux 8.2 上で動作します。したがって、これらのリポジトリーからのコンテンツを該当する Red Hat Enterprise Linux バージョンにロックする必要があります。
リポジトリーを Red Hat Satellite と同期する場合は、特定バージョンの Red Hat Enterprise Linux リポジトリーを有効にすることができます。ただし、選択したバージョンに関係なく、リポジトリーラベルは同じままです。たとえば、BaseOS リポジトリーの 8.2 バージョンを有効にした場合、リポジトリー名には有効にした特定のバージョンが含まれますが、リポジトリーラベルは依然として rhel-8-for-x86_64-baseos-eus-rpms です。
ここで指定する以外のリポジトリーは、サポートされません。別途推奨されない限り、以下の表に記載されている以外の製品またはリポジトリーを有効にしないでください。有効にすると、パッケージの依存関係の問題が発生する可能性があります。Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) を有効にしないでください。
コントローラーノード用リポジトリー
以下の表には、オーバークラウドのコントローラーノード用コアリポジトリーをまとめています。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - BaseOS (RPMs) Extended Update Support (EUS) |
| x86_64 システム用ベースオペレーティングシステムのリポジトリー |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - AppStream (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform の依存関係が含まれます。 |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - High Availability (RPMs) Extended Update Support (EUS) |
| Red Hat Enterprise Linux の高可用性ツール。 |
| Red Hat Ansible Engine 2.9 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 用 Ansible エンジン。最新バージョンの Ansible を提供するために使用されます。 |
| Advanced Virtualization for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| OpenStack Platform 用仮想化パッケージを提供します。 |
| Red Hat OpenStack Platform 16.1 for RHEL 8 (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform のコアリポジトリー |
| Red Hat Fast Datapath for RHEL 8 (RPMS) |
| OpenStack Platform 用 Open vSwitch (OVS) パッケージを提供します。 |
| Red Hat Ceph Storage Tools 4 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 8 での Red Hat Ceph Storage 4 用ツール |
| Red Hat Satellite Tools for RHEL 8 Server RPMs x86_64 |
| Red Hat Satellite 6 でのホスト管理ツール |
Compute ノードおよび ComputeHCI ノードのリポジトリー
以下の表に、オーバークラウド内の Compute ノードおよび ComputeHCI ノードのコアリポジトリーを示します。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - BaseOS (RPMs) Extended Update Support (EUS) |
| x86_64 システム用ベースオペレーティングシステムのリポジトリー |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - AppStream (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform の依存関係が含まれます。 |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - High Availability (RPMs) Extended Update Support (EUS) |
| Red Hat Enterprise Linux の高可用性ツール。 |
| Red Hat Ansible Engine 2.9 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 用 Ansible エンジン。最新バージョンの Ansible を提供するために使用されます。 |
| Advanced Virtualization for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| OpenStack Platform 用仮想化パッケージを提供します。 |
| Red Hat OpenStack Platform 16.1 for RHEL 8 (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform のコアリポジトリー |
| Red Hat Fast Datapath for RHEL 8 (RPMS) |
| OpenStack Platform 用 Open vSwitch (OVS) パッケージを提供します。 |
| Red Hat Ceph Storage Tools 4 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 8 での Red Hat Ceph Storage 4 用ツール |
| Red Hat Satellite Tools for RHEL 8 Server RPMs x86_64 |
| Red Hat Satellite 6 でのホスト管理ツール |
リアルタイムコンピュート用リポジトリー
以下の表には、リアルタイムコンピュート (RTC) 機能用リポジトリーをまとめています。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - Real Time (RPMs) |
|
リアルタイム KVM (RT-KVM) のリポジトリー。リアルタイムカーネルを有効化するためのパッケージが含まれています。RT-KVM 対象の全コンピュートノードで、このリポジトリーを有効にします。注記: このリポジトリーにアクセスするには、別途 |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - Real Time for NFV (RPMs) |
|
NFV 向けのリアルタイム KVM (RT-KVM) のリポジトリー。リアルタイムカーネルを有効化するためのパッケージが含まれています。RT-KVM 対象の全 NFV コンピュートノードで、このリポジトリーを有効にします。注記: このリポジトリーにアクセスするには、別途 |
Ceph Storage ノード用リポジトリー
以下の表には、オーバークラウド用の Ceph Storage 関連のリポジトリーをまとめています。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - BaseOS (RPMs) |
| x86_64 システム用ベースオペレーティングシステムのリポジトリー |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - AppStream (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform の依存関係が含まれます。 |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for x86_64 - High Availability (RPMs) Extended Update Support (EUS) |
|
Red Hat Enterprise Linux の高可用性ツール。注記: Ceph Storage ロールに |
| Red Hat Ansible Engine 2.9 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 用 Ansible エンジン。最新バージョンの Ansible を提供するために使用されます。 |
| Red Hat OpenStack Platform 16.1 Director Deployment Tools for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
|
director が Ceph Storage ノードを設定するのに役立つパッケージ。このリポジトリーは、スタンドアロンの Ceph Storage サブスクリプションに含まれています。OpenStack Platform と Ceph Storage を組み合わせたサブスクリプションを使用する場合は、 |
| Red Hat OpenStack Platform 16.1 for RHEL 8 (RPMs) |
|
director が Ceph Storage ノードを設定するのに役立つパッケージ。このリポジトリーは、OpenStack Platform と Ceph Storage を組み合わせたサブスクリプションに含まれています。スタンドアロンの Ceph Storage サブスクリプションを使用する場合は、 |
| Red Hat Ceph Storage Tools 4 for RHEL 8 x86_64 (RPMs) |
| Ceph Storage クラスターと通信するためのノード用のツールを提供します。 |
| Red Hat Fast Datapath for RHEL 8 (RPMS) |
| OpenStack Platform 用 Open vSwitch (OVS) パッケージを提供します。Ceph Storage ノードで OVS を使用している場合は、このリポジトリーをネットワークインターフェイス設定 (NIC) テンプレートに追加します。 |
IBM POWER 用リポジトリー
次の表に、POWER PC アーキテクチャー上の RHOSP のリポジトリーをまとめています。コアリポジトリーの該当リポジトリーの代わりに、これらのリポジトリーを使用してください。
| 名前 | リポジトリー | 要件の説明 |
|---|---|---|
| Red Hat Enterprise Linux for IBM Power, little endian - BaseOS (RPMs) |
| ppc64le システム用ベースオペレーティングシステムのリポジトリー |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for IBM Power, little endian - AppStream (RPMs) |
| Red Hat OpenStack Platform の依存関係が含まれます。 |
| Red Hat Enterprise Linux 8 for IBM Power, little endian - High Availability (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux の高可用性ツール。コントローラーノードの高可用性に使用します。 |
| Red Hat Fast Datapath for RHEL 8 IBM Power, little endian (RPMS) |
| OpenStack Platform 用 Open vSwitch (OVS) パッケージを提供します。 |
| Red Hat Ansible Engine 2.8 for RHEL 8 IBM Power, little endian (RPMs) |
| Red Hat Enterprise Linux 用 Ansible エンジン。最新バージョンの Ansible を提供するために使用されます。 |
| Red Hat OpenStack Platform 16.1 for RHEL 8 (RPMs) |
| ppc64le システム用 Red Hat OpenStack Platform のコアリポジトリー |