Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat OpenStack Platform

第1章 はじめに

本書では、1 つまたは複数の Dell EMC PS Series バックエンドを使用するように OpenStack を設定する方法について説明します。また、Dell EMC PS シリーズデバイスと OpenStack Block Storage サービスとの間のボリュームサイズの不一致に対応する手順も含まれます。

以下のセクションは、以下を前提としています。

  • Dell EMC PS Series デバイスおよびドライバーのみを Block Storage バックエンドに使用する予定である。
  • 正常に機能する Block Storage サービスと共に、director により OpenStack オーバークラウドがすでにデプロイされている。
  • Dell ストレージデバイスがすでにデプロイされ、ストレージリポジトリーとして設定されている。
  • Dell EMC PS Series Group がすでにデプロイされ、SSH 経由でアクセスできる。
  • 利用可能な Dell EMC PS Series Group の Group マネージャーに接続するのに必要な認証情報がある (CHAP および Group マネージャーの認証情報)。
  • 昇格した特権を持つアカウントのユーザー名およびパスワードを所有している。オーバークラウドのデプロイ用に作成されたものと同じアカウントを使用できる。stack ユーザーの作成では、この目的のために stack ユーザーを作成し使用します。

director を介して Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) をデプロイする場合は、director を介してすべての主要なオーバークラウド設定、特に Block Storage サービスのバックエンドを定義およびオーケストレーションする必要もあります。これにより、今後オーバークラウドが更新されても設定が維持されます。director を使用した OpenStack のデプロイについての詳しい情報は、Director Installation and Usageを参照してください。

本書の目的は、Dell EqualLogic バックエンド設定をオーバークラウドの Block Storage サービスにオーケストレーションする方法について説明することです。本書では、バックエンドで可能な異なるデプロイメント設定については説明しません。利用可能なさまざまなデプロイ設定の詳細については、デバイスの製品ドキュメントを参照してください。

デプロイする結果のバックエンド設定とそれに対応する設定に精通している場合は、このドキュメントを参照して、director を使用して調整する方法を確認してください。

注記

現在、director には Dell EqualLogic バックエンドの 単一 インスタンスをデプロイする統合コンポーネントのみがあります。そのため、本書では単一のバックエンドのデプロイメントのみを説明します。

Dell EqualLogic バックエンドの複数のインスタンスをデプロイするには、カスタムのバックエンド設定 が必要です。手順については、Custom Block Storage Back End Deployment Guideを参照してください。

Dell Storage Center バックエンドと共に Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) をデプロイする前に、以下の制限を確認してください。

  • Dell EMC SC Series の場合、空の接続されていないボリュームのスナップショットはサポートされません。スナップショットに進む前に、ボリュームを設定するか、またはボリュームを接続する必要があります。詳細は、https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1616630 を参照してください。
  • Dell EMC SC Series の場合、cinder バックアップはサポートされません。