Red Hat Training
A Red Hat training course is available for Red Hat Directory Server
3.2.3.5. 属性サブタイプの追加
サブタイプでは、外部文字のセットバージョンを提供するなど、同じエントリー値をさまざまな方法で表すことができます。エントリーに追加できる属性には、言語、バイナリー、および発音の 3 種類のサブタイプがあります。
サブタイプをエントリーに追加するには、次のコマンドを実行します。
言語サブタイプ
ユーザーの名前は、デフォルト言語以外の言語の文字でより正確に表現できる場合があります。たとえば、ユーザーである Noriko は日本語の名前を持ち、可能な限り日本語の文字で表現します。指定のname 属性の 言語サブタイプとして日本語を選択して、他のユーザーが日本語と英語で名前を検索できるようにします。以下に例を示します。
givenname;lang-ja
属性に言語サブタイプを指定するには、以下のようにサブタイプを属性名に追加します。
attribute;lang-subtype:attribute value
エントリーの属性 インスタンスごとに 1 つの言語サブタイプのみを追加できます。複数の言語のサブタイプを割り当てるには、別の属性インスタンスをエントリーに追加してから、新しい言語のサブタイプを割り当てます。たとえば、以下は不正なものです。
cn;lang-ja;lang-en-GB:value
代わりに以下を使用します。
cn;lang-ja:ja-value cn;lang-en-GB:value
バイナリーデータ はバイナリー サブタイプ（例： jpegphoto）を含まない属性に保存できますが、バイナリー サブタイプは、属性タイプの複数のバリアントが存在する可能性があるクライアントに対して指定します。
Pronunciation サブタイプ
属性に pronunciation サブタイプを割り当てると、属性値が電話番号であることを示します。サブタイプは、属性名に attribute;phonetic として追加されます。このサブタイプは、一般的に、複数のアルファベットを持つ言語サブタイプと組み合わせて使用されます。1 つは電話番号です。
このサブタイプは、cn や givenname などのユーザー名が含まれることが想定される属性に便利です。たとえば、anyname;lang-ja;phonetic は、属性値がユーザーの日本語名の電話番号であることを示します。
