第5章 SmartProxies
埋め込みの SmartProxy は、ホストに登録されている仮想マシンやプロバイダーに関連付けられているテンプレートを分析することができます。
5.1. コンソールからの SmartProxy のインストール
サーバーには、SmartProxy バージョンが 1 つ利用できる状態で提供されます。ESX サーバーのバージョン 3.0.2、3.5、4 にもインストールすることができます。
Red Hat に問い合わせてから、ESX サーバーに新しい SmartProxy をインストールするようにしてください。
前提条件:
- ESX で SSH (Secure Shell) を有効化しておく必要があります。通常 SSH のポートは 22 です。
- SmartProxy をインストールおよび実行するための空き容量 300 MB
- 管理者または root の権限
- ホストは、検出または手動で VMDB に追加しておく必要があります。
5.2. 対象ホストの認証情報とオペレーティングシステムの入力
対象のホストの認証情報とオペレーティングシステムを設定して、SmartProxy のインストールの準備をします。
インストール先のホストの認証情報と、オペレーティングシステムを入力します。
- → → の順でナビゲートします。
- 編集するホストを選択します。
-
構成 から、
(この項目の編集) をクリックします。
エンドポイント エリアの デフォルト タブをクリックして、ログイン認証情報を入力します。ドメインの認証情報を使用している場合は、ユーザー ID は
<domainname>\<username>の形式で入力してください。ESX ホストでは、デフォルトユーザーの SSH ログインが向こうになっている場合は、リモートログイン タブをクリックして、リモートログインアクセスを使用するユーザーを入力します。
重要ターゲットが Windows ホストの場合は、Windows プロキシーとターゲットの間のネットワーク接続をすべて切断します。既存の接続がコンソールで設定したものとは違う認証情報を使用している場合は、インストールに失敗する可能性があります。
- 検証 をクリックして認証情報を検証します。
- ホスト検出 や プロバイダーの更新 で検出せずに手動でホストを追加した場合には、ホストプラットフォーム のドロップダウンボックスからホストのオペレーティングシステムを選択して、ホストプラットフォームが利用できるようにしてください。
- 保存 をクリックします。
Windows ホスト上にリモートでインストールする場合は、SmartProxy ファイルを最初に Windows プロキシーにコピーします。次に、そのコンピューターにより、このファイルがターゲットホストにインストールされます。Windows プロキシーは、デフォルトのリポジトリー SmartProxy のボックスを選択する場合と同じです。これは、構成 を選択してから対象のサーバーをクリックすると、サーバー タブの サーバー制御 のセクションにあります。

Where did the comment section go?
Red Hat's documentation publication system recently went through an upgrade to enable speedier, more mobile-friendly content. We decided to re-evaluate our commenting platform to ensure that it meets your expectations and serves as an optimal feedback mechanism. During this redesign, we invite your input on providing feedback on Red Hat documentation via the discussion platform.