3.2. Ceph ダッシュボード

Ceph Object Gateway のマルチサイト設定のグラフを表示する新しい Grafana Dashboard

このリリースでは、新しい Grafana ダッシュボードが利用可能になり、Ceph Object Gateway マルチサイト同期パフォーマンスのグラフ (双方向レプリケーションのスループット、ポーリングレイテンシー、レプリケーションの失敗など) が表示されるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「ダッシュボードでの Ceph オブジェクトゲートウェイデーモンの監視」セクションを参照してください。

Prometheus Alertmanager ルールは、Red Hat Ceph Storage Dashboard で異なる MTU 設定に関するアラートをトリガーする

以前は、ネットワークの問題のよく知られた原因である MTU 設定の不一致は、コマンドラインインターフェースを使用して識別および管理する必要がありました。このリリースでは、ノードまたはその少数のノードの MTU 設定が大多数のノードと異なる場合、Red Hat Ceph Storage ダッシュボードでアラートがトリガーされます。ユーザーはアラートをミュートするか、または MTU の不一致の設定を修正できます。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「Ceph ダッシュボードの警告の管理」セクションを参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard でのユーザーおよびロールの管理

このリリースでは、ユーザーとロールの管理が利用できるようになりました。管理者は、ユーザーが Ceph クラスターで OSD を作成し、更新、一覧表示し、削除できるように、細かいロールベースアクセス制御 (RBAC) ポリシーを定義できます。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「Ceph ダッシュボード上のロールの管理」を参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard が RBD v1 イメージに対応

以前のリリースでは、Red Hat Ceph Storage Dashboard には RBD v2 形式のイメージのみが表示され、サポートされていました。

このリリースでは、RBD_FORCE_ALLOW_V11 に設定することにより、ユーザーは v1 RBD イメージを管理し、これを v2 RBD イメージに移行できるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「Ceph Dashboard を使用したブロックデバイスの管理」セクションを参照してください。

ユーザーは、Red Hat Ceph Storage Dashboard で障害のある OSD を置き換え可能

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard で OSD の OSD_ID を保存して失敗した OSD を特定し、置き換えることができるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「Ceph ダッシュボードでの障害のある OSD の置き換え」を参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard で Ceph Object Gateway バケットの作成時に配置ターゲットを指定する

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard に Ceph Object Gateway バケットを作成する際に、配置ターゲットを指定できるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「ダッシュボードで Cephobject ゲートウェイバケットの作成」セクションを参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard でマルチファクター認証の削除機能を有効にする

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard 上の Ceph クラスターから特定のバケットの MFA 削除 (Multi-Factor Authentication) を有効にできるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「ダッシュボードで Cephobject ゲートウェイバケットの作成」セクションを参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard で特定のバケットのバケットバージョン管理機能が有効になっている。

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard で特定のバケットのバケットバージョン管理を有効にできるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「ダッシュボードで Cephobject ゲートウェイバケットの作成」セクションを参照してください。

Ceph Object Gateway バケットのオブジェクトロッキング機能が Red Hat Ceph Storage Dashboard で有効になっている。

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard で Ceph Object Gateway バケットのオブジェクトロックを有効にできるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「ダッシュボードで Cephobject ゲートウェイバケットの作成」セクションを参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard に垂直ナビゲーションバーを追加

このリリースでは、垂直のナビゲーションバーが利用できるようになりました。Red Hat Ceph Storage Dashboard メニューのハートビートアイコンは、クラスターのステータスに基づいて、緑、黄、赤の色に変わります。たとえば、Cluster>Monitoring and Block>Mirroring の他のメニューには、特定のコンポーネントにおける警告の数を示す色付きアイコンが表示されます。

Red Hat Ceph Storage ダッシュボードの「box」ページに詳細情報を表示

このリリースでは、Red Hat Ceph Storage Dashboard の「box」ページには、Ceph バージョン、ceph-mgr が実行しているホスト名、ユーザー名、ロール、およびブラウザーの詳細が表示されるようになりました。

ブラウザのファビコンに、クラスタの正常性ステータスを変更するためのアイコンが付いた Red Hat ロゴを表示

このリリースでは、ブラウザーのファビコンにRed Hat ロゴが表示され、クラスターの正常性ステータスに基づいて色が緑、黄、または赤に変わるアイコンが表示されるようになりました。

Red Hat Ceph Storage Dashboard のエラーページが期待どおりに機能

このリリースでは、Red Hat Ceph Storage Dashboard のエラーページが修正され、期待どおりに機能するようになりました。

Red Hat Ceph Storage Dashboard で Cephadm ワークフローを表示

このリリースでは、Red Hat Ceph Storage は、コンテナーに関する情報などの Ceph Orchestrator やサービスで定義されるノードなど、インベントリーの詳細情報を表示するようになりました。Red Hat Ceph Storage ダッシュボードでは、ユーザーは Ceph クラスター上のホストを管理することもできます。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「ダッシュボードの Ceph クラスターのホストの監視」セクションを参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard でオブジェクト数およびサイズクォータの変更が可能

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard の特定のプールのオブジェクト数およびサイズクォータを設定および変更できるようになりました。

詳細は、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』の「Ceph ダッシュボードでのプールの作成」セクションを参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard で Ceph ファイルシステムのスナップショットを管理可能

このリリースでは、ユーザーは Ceph File System (CephFS) スナップショットを作成して削除し、Red Hat Ceph Storage Dashboard でディレクトリーごとのクォータを設定および変更できるようになりました。

Red Hat Ceph Storage Dashboard のアカウントおよびパスワードポリシーの強化

このリリースでは、最高のセキュリティー標準に準拠するために、厳格なパスワードおよびアカウントポリシーが実装されています。ユーザーパスワードは、設定可能なルールに準拠する必要があります。ユーザーアカウントは、一定の時間が経過すると期限切れになるように設定したり、ログインに何度も失敗した後にロックアウトしたりすることもできます。

任意のレルム、ゾーングループ、またはゾーンでユーザーおよびバケットを管理可能

このリリースでは、ユーザーはデフォルトゾーンだけでなく、構成した任意のレルム、ゾーングループ、またはゾーンでユーザーおよびバケットを管理できるようになりました。

Red Hat Ceph Storage Dashboard で複数のデーモンを管理するには、『Red Hat Ceph Storage Dashboard ガイド』「Ceph ダッシュボードでマルチサイトオブジェクトゲートウェイ設定のバケットの管理」を参照してください。

Red Hat Ceph Storage Dashboard で直感的にテナント S3 ユーザーを作成可能

以前のバージョンは、テナント化された S3 ユーザーは、それぞれの直感的な個別の入力フィールドの代わりに、「tenant$user」というユーザーフレンドリーな構文を使用して作成できました。

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard で「tenant$user」を使用せずに、テナント化された S3 ユーザーを直感的に作成できるようになりました。

Red Hat Ceph Storage Dashboard がホスト管理に対応

以前は、コマンドラインインターフェースが Red Hat Ceph Storage クラスターでのホストの管理に使用されていました。

このリリースでは、ユーザーは Red Hat Ceph Storage Dashboard でメンテナンスモード機能を使用してホストを有効または無効にできるようになりました。

Red Hat Ceph Storage Dashboard でネストされたテーブルを拡張または縮小可能

このリリースでは、Red Hat Ceph Storage Dashboard の行をクリックすることで、ネストされたテーブルを含む行を展開または折りたたむことができます。