15.2. クラスタリングモード
レプリケートモードはクラスターの新しいインスタンスを自動的に検出し、追加します。これらのインスタンスに加えられた変更は、クラスター上のすべてのノードにレプリケートされます。ネットワークでレプリケートされる情報量が多いため、通常レプリケートモードは小型のクラスターでの使用に最も適しています。UDP マルチキャストを使用するよう Infinispan を設定すると、ネットワークトラフィックの輻輳をある程度軽減できます。
ディストリビューションモードでは、Infinispan はクラスターを線形にスケールできます。ディストリビューションモードは一貫性のあるハッシュアルゴリズムを使用して、クラスター内で新しいノードを配置する場所を決定します。保持する情報のコピー数は設定可能です。保持するコピー数、データの永続性、およびパフォーマンスにはトレードオフが生じます。保持するコピー数が多いほどパフォーマンスへの影響が大きくなりますが、サーバーの障害時にデータを損失する可能性は低くなります。ハッシュアルゴリズムは、メタデータのマルチキャストや保存を行わずにエントリーを配置し、ネットワークトラフィックを軽減します。
レプリケーションは同期または非同期的に実行でき、選択されるモードは要件やアプリケーションによって異なります。同期レプリケーションでは、ユーザーのリクエストを処理するスレッドはレプリケーションが正常に終了するまでブロックされます。レプリケーションが正常に行われた場合のみ応答がクライアントに送信され、スレッドがリリースされます。同期レプリケーションはクラスターの各ノードからの応答を必要とするため、ネットワークトラフィックに影響します。しかし、クラスターのすべてのノードへ確実に変更が加えられる利点があります。
非同期レプリケーションはバックグラウンドで実行されます。Infinispan は、バックグラウンドスレッドがレプリケーションを実行するために使用されるレプリケーションキューを実装します。レプリケーションは時間またはキューのサイズによって引き起こされます。レプリケーションキューを使用すると、クラスターノード間の対話が発生しないため、パフォーマンスが向上します。非同期レプリケーションの欠点は、正確性が低いことです。失敗したレプリケーションはログに書き込まれ、リアルタイムで通知されません。

Where did the comment section go?
Red Hat's documentation publication system recently went through an upgrade to enable speedier, more mobile-friendly content. We decided to re-evaluate our commenting platform to ensure that it meets your expectations and serves as an optimal feedback mechanism. During this redesign, we invite your input on providing feedback on Red Hat documentation via the discussion platform.