Jump To Close Expand all Collapse all Table of contents Reference Guide Introduzione alla guida Expand section "Introduzione alla guida" Collapse section "Introduzione alla guida" 1. Altro ancora Expand section "1. Altro ancora" Collapse section "1. Altro ancora" 1.1. Inviateci i vostri suggerimenti 1. Panoramica di Red Hat Network Expand section "1. Panoramica di Red Hat Network" Collapse section "1. Panoramica di Red Hat Network" 1.1. Update 1.2. Management 1.3. Provisioning 1.4. Monitoring 1.5. Notifiche errata ed installazioni programmate del pacchetto 1.6. Sicurezza, Assicurazione sulla qualità e Red Hat Network 1.7. Prima di iniziare 2. Client rhn_register Expand section "2. Client rhn_register" Collapse section "2. Client rhn_register" 2.1. Come utilizzare rhn_register Expand section "2.1. Come utilizzare rhn_register" Collapse section "2.1. Come utilizzare rhn_register" 2.1.1. Versione a linea di comando di rhn_register 3. Package Updater Expand section "3. Package Updater" Collapse section "3. Package Updater" 3.1. Come usare il Package Updater 3.2. Applet del Package Updater 3.3. Aggiornamento dei pacchetti dalla linea di comando con yum Expand section "3.3. Aggiornamento dei pacchetti dalla linea di comando con yum" Collapse section "3.3. Aggiornamento dei pacchetti dalla linea di comando con yum" 3.3.1. Comandi yum 4. Red Hat Update Agent Expand section "4. Red Hat Update Agent" Collapse section "4. Red Hat Update Agent" 4.1. Avvio di Red Hat Update Agent 4.2. Registrazione Expand section "4.2. Registrazione" Collapse section "4.2. Registrazione" 4.2.1. Registrazione di un account utente 4.2.2. Attiva 4.2.3. Canali 4.2.4. Pacchetti indicati come da omettere 4.2.5. Aggiornamenti del pacchetto disponibili 4.2.6. Recupero dei pacchetti 4.2.7. Installazione dei pacchetti 4.3. Versione a linea di comando Expand section "4.3. Versione a linea di comando" Collapse section "4.3. Versione a linea di comando" 4.3.1. Installazione della chiave GPG di Red Hat 4.3.2. Installazione manuale del pacchetto 4.3.3. Sincronizzazione del Profilo 4.3.4. File di log 4.4. Configurazione Expand section "4.4. Configurazione" Collapse section "4.4. Configurazione" 4.4.1. Utilizzo del Red Hat Update Agent Configuration Tool 4.4.2. Versione a linea di comando 4.5. Registrazione tramite le chiavi di attivazione 4.6. Registrazione di un sistema ad una organizzazione 5. Red Hat Network Daemon Expand section "5. Red Hat Network Daemon" Collapse section "5. Red Hat Network Daemon" 5.1. Configurazione 5.2. Visualizzazione dello stato 5.3. Disabilitazione 5.4. Troubleshooting 6. Red Hat Network Alert Notification Tool Expand section "6. Red Hat Network Alert Notification Tool" Collapse section "6. Red Hat Network Alert Notification Tool" 6.1. Configurazione dell'applet 6.2. Icone di notifica 6.3. Visualizzazione degli aggiornamenti 6.4. Installazione degli aggiornamenti 6.5. Lancio del sito web di RHN 7. Sito web di Red Hat Network Expand section "7. Sito web di Red Hat Network" Collapse section "7. Sito web di Red Hat Network" 7.1. Navigazione Expand section "7.1. Navigazione" Collapse section "7.1. Navigazione" 7.1.1. Panoramica sugli Entitlement 7.1.2. Categorie e pagine 7.1.3. Icone Errata Alert 7.1.4. Ricerca rapida 7.1.5. Sistemi selezionati 7.1.6. Elenchi 7.2. Log in nel sito web di RHN 7.3. Panoramica Expand section "7.3. Panoramica" Collapse section "7.3. Panoramica" 7.3.1. Account 7.3.2. Preferenze 7.3.3. Preferenze locale 7.3.4. Gestione sottoscrizione 7.3.5. Organization Trust 7.4. Sistemi Expand section "7.4. Sistemi" Collapse section "7.4. Sistemi" 7.4.1. Panoramica — 7.4.2. Sistemi 7.4.3. Gruppi di sistemi — 7.4.4. System Set Manager — 7.4.5. Ricerca avanzata — 7.4.6. Chiavi di attivazione — 7.4.7. Profili archiviati — 7.4.8. Informazioni del sistema personalizzate — 7.4.9. Kickstart — 7.5. Errata Expand section "7.5. Errata" Collapse section "7.5. Errata" 7.5.1. Errata rilevanti 7.5.2. Tutti gli Errata 7.5.3. Ricerca avanzata 7.6. Canali Expand section "7.6. Canali" Collapse section "7.6. Canali" 7.6.1. Canali software 7.6.2. Ricerca pacchetto 7.6.3. Gestione Canali software 7.7. Configurazione Expand section "7.7. Configurazione" Collapse section "7.7. Configurazione" 7.7.1. Preparazione dei sistemi alla gestione della configurazione 7.7.2. Panoramica 7.7.3. Canali di configurazione 7.7.4. File di configurazione 7.7.5. File gestiti localmente 7.7.6. Sistemi 7.8. Programma Expand section "7.8. Programma" Collapse section "7.8. Programma" 7.8.1. Azioni in attesa 7.8.2. Azioni fallite 7.8.3. Azioni completate 7.8.4. Azioni archiviate 7.8.5. Elenco delle azioni 7.9. Utenti — Expand section "7.9. Utenti — " Collapse section "7.9. Utenti — " 7.9.1. Elenco utenti ⇒ Attivi — 7.9.2. Elenco utenti ⇒ Disattivazione — 7.9.3. Elenco utenti ⇒ Tutti — 7.10. Monitoring — Expand section "7.10. Monitoring — " Collapse section "7.10. Monitoring — " 7.10.1. Stato di Probe — 7.10.2. Notifica — 7.10.3. Suite di Probe 7.10.4. Scout Config Push — 7.10.5. Configurazione generale — 7.11. Ammin Expand section "7.11. Ammin" Collapse section "7.11. Ammin" 7.11.1. Ammin ⇒ Organizzazioni 7.11.2. Ammin ⇒ RHN Satellite Configurazione 7.12. Aiuto Expand section "7.12. Aiuto" Collapse section "7.12. Aiuto" 7.12.1. Reference Guide 7.12.2. Satellite Installation Guide 7.12.3. Proxy Guide 7.12.4. Client Configuration Guide 7.12.5. Channel Management Guide 7.12.6. Note di rilascio 7.12.7. API 7.12.8. Ricerca 8. Monitoring Expand section "8. Monitoring" Collapse section "8. Monitoring" 8.1. Prerequisiti 8.2. Red Hat Network Monitoring Daemon (rhnmd) Expand section "8.2. Red Hat Network Monitoring Daemon (rhnmd)" Collapse section "8.2. Red Hat Network Monitoring Daemon (rhnmd)" 8.2.1. Probes che necessitano del demone 8.2.2. Installazione del Red Hat Network Monitoring Daemon 8.2.3. Come configurare SSH 8.2.4. Come installare la chiave SSH 8.3. pacchetto mysql 8.4. Notifiche Expand section "8.4. Notifiche" Collapse section "8.4. Notifiche" 8.4.1. Creazione dei metodi di notifica 8.4.2. Ricezione delle notifiche 8.4.3. Ridirezionamento delle notifiche 8.4.4. Filtraggio delle notifiche 8.4.5. Cancellazione dei metodi di notifica 8.5. Probe Expand section "8.5. Probe" Collapse section "8.5. Probe" 8.5.1. Gestione dei probes 8.5.2. Come stabilire i limiti 8.5.3. Monitoring del server di RHN 8.6. Troubleshooting Expand section "8.6. Troubleshooting" Collapse section "8.6. Troubleshooting" 8.6.1. Come esaminare i probe tramite rhn-catalog 8.6.2. Visualizzazione dell'output di rhn-runprobe 9. Organizzazioni multiple Expand section "9. Organizzazioni multiple" Collapse section "9. Organizzazioni multiple" 9.1. Modelli consigliati per l'utilizzo di organizzazioni multiple Expand section "9.1. Modelli consigliati per l'utilizzo di organizzazioni multiple" Collapse section "9.1. Modelli consigliati per l'utilizzo di organizzazioni multiple" 9.1.1. Satellite gestito centralmente per una organizzazione con dipartimenti multipli 9.1.2. Gestione decentralizzata di organizzazioni di terze parti multiple 9.1.3. Suggerimenti generali per l'utilizzo di Multi-Org 9.2. Ammin ⇒ Organizzazioni Expand section "9.2. Ammin ⇒ Organizzazioni" Collapse section "9.2. Ammin ⇒ Organizzazioni" 9.2.1. Ammin ⇒ Organizzazioni ⇒ Dettagli 9.3. Creazione di una organizzazione 9.4. Come gestire gli entitlement Expand section "9.4. Come gestire gli entitlement" Collapse section "9.4. Come gestire gli entitlement" 9.4.1. Ammin ⇒ Sottoscrizioni ⇒ Entitlement canale software 9.4.2. Ammin ⇒ Sottoscrizioni ⇒ Entitlement del sistema 9.5. Come configurare i sistemi in una Organizzazione 9.6. Organizational Trusts Expand section "9.6. Organizational Trusts" Collapse section "9.6. Organizational Trusts" 9.6.1. Come stabilire una Organizational Trust 9.6.2. Condivisione contenuto dei canali tra organizzazioni fidate 9.6.3. MIgrazione dei sistemi da una organizzazione fidata ad un'altra 9.7. Ammin ⇒ Utenti Expand section "9.7. Ammin ⇒ Utenti" Collapse section "9.7. Ammin ⇒ Utenti" 9.7.1. Ammin ⇒ Organizzazioni ⇒ Dettagli ⇒ Utenti 10. Virtualizzazione Expand section "10. Virtualizzazione" Collapse section "10. Virtualizzazione" 10.1. Impostazione del sistema host per i vostri sistemi virtuali Expand section "10.1. Impostazione del sistema host per i vostri sistemi virtuali" Collapse section "10.1. Impostazione del sistema host per i vostri sistemi virtuali" 10.1.1. Creare un profilo kickstart per i sistemi guest 10.1.2. Kickstart del vostro sistema host 10.2. Impostazione dei vostri sistemi virtuali Expand section "10.2. Impostazione dei vostri sistemi virtuali" Collapse section "10.2. Impostazione dei vostri sistemi virtuali" 10.2.1. Creare un profilo kickstart per i sistemi guest 10.2.2. Provision dei sistemi guest 10.2.3. Gestione degli entitlement del guest virtuale 10.3. Come operare con i vostri sistemi virtuali Expand section "10.3. Come operare con i vostri sistemi virtuali" Collapse section "10.3. Come operare con i vostri sistemi virtuali" 10.3.1. Esecuzione di un login sui sistemi virtuali tramite SSH 10.3.2. Come accedere alla console tramite l'host 10.3.3. Installazione software tramite l'interfaccia web di Satellite 10.3.4. Installazione software usando Yum dal sistema virtuale 10.3.5. Riavviare i guest al riavvio dell'host 10.3.6. Rimozione dei sistemi virtuali 11. Cobbler Expand section "11. Cobbler" Collapse section "11. Cobbler" 11.1. Requisiti di Cobbler Expand section "11.1. Requisiti di Cobbler" Collapse section "11.1. Requisiti di Cobbler" 11.1.1. Come configurare Cobbler con /etc/cobbler/settings 11.1.2. Cobbler e DHCP 11.1.3. Xinetd e TFTP 11.1.4. Configurazione di SELinux e IPTables per il supporto Cobbler 11.1.5. Sincronizzazione ed avvio del servizio Cobbler 11.2. Aggiunta di una distribuzione al Cobbler 11.3. Come aggiungere un profilo a Cobbler 11.4. Come aggiungere un sistema a Cobbler 11.5. Modelli di riferimento di Cobbler Expand section "11.5. Modelli di riferimento di Cobbler" Collapse section "11.5. Modelli di riferimento di Cobbler" 11.5.1. Come usare i modelli di riferimento 11.5.2. Kickstart Snippets 11.6. Come utilizzare Koan Expand section "11.6. Come utilizzare Koan" Collapse section "11.6. Come utilizzare Koan" 11.6.1. Utilizzo di Koan per il provision dei sistemi virtuali 11.6.2. Come utilizzare Koan per reinstallare i sistemi in esecuzione 12. UNIX Support Guide Expand section "12. UNIX Support Guide" Collapse section "12. UNIX Support Guide" 12.1. Introduzione Expand section "12.1. Introduzione" Collapse section "12.1. Introduzione" 12.1.1. Varianti di UNIX supportate 12.1.2. Prerequisiti 12.1.3. Caratteristiche incluse 12.1.4. Differenze di funzionalità 12.1.5. Funzionalità escluse 12.2. Preparazione/Configurazione del Satellite Server 12.3. Preparazione del Sistema Client Expand section "12.3. Preparazione del Sistema Client" Collapse section "12.3. Preparazione del Sistema Client" 12.3.1. Scaricare ed installare i pacchetti aggiuntivi 12.3.2. Implementazione certificati SSL del client 12.3.3. Configurazione dei client 12.4. Registrazione e aggiornamenti Expand section "12.4. Registrazione e aggiornamenti" Collapse section "12.4. Registrazione e aggiornamenti" 12.4.1. Registrazione dei sistemi 12.4.2. Acquisizione degli aggiornamenti 12.5. Comandi remoti Expand section "12.5. Comandi remoti" Collapse section "12.5. Comandi remoti" 12.5.1. Abilitazione dei comandi 12.5.2. Come digitare i comandi A. Red Hat Network Registration Client Expand section "A. Red Hat Network Registration Client" Collapse section "A. Red Hat Network Registration Client" A.1. Configurazione di Red Hat Network Registration Client A.2. Avvio del Red Hat Network Registration Client A.3. Registrazione di un account utente A.4. Registrazione di un Profilo del sistema Expand section "A.4. Registrazione di un Profilo del sistema" Collapse section "A.4. Registrazione di un Profilo del sistema" A.4.1. Profilo sistema hardware A.4.2. Profilo del sistema software A.5. Fine della registrazione A.6. Abilitare il vostro sistema A.7. Client di registrazione di RHN in modalità di testo B. Tool della linea di comando per la gestione della Configurazione Expand section "B. Tool della linea di comando per la gestione della Configurazione" Collapse section "B. Tool della linea di comando per la gestione della Configurazione" B.1. Red Hat Network Actions Control Expand section "B.1. Red Hat Network Actions Control" Collapse section "B.1. Red Hat Network Actions Control" B.1.1. Opzioni generali della linea di comando B.2. Red Hat Network Configuration Client Expand section "B.2. Red Hat Network Configuration Client" Collapse section "B.2. Red Hat Network Configuration Client" B.2.1. Elenco dei file di configurazione B.2.2. Come ottenere un file di configurazione B.2.3. Visualizzazione dei canali di configurazione B.2.4. Differenze tra i file di configurazione B.2.5. Verifica dei file di configurazione B.3. Red Hat Network Configuration Manager Expand section "B.3. Red Hat Network Configuration Manager" Collapse section "B.3. Red Hat Network Configuration Manager" B.3.1. Creazione di un canale di configurazione B.3.2. Come aggiungere un file ad un canale di configurazione B.3.3. Differenze tra gli ultimissimi file di configurazione B.3.4. Differenze tra diverse versioni B.3.5. Come scaricare tutti i file all'interno di un canale B.3.6. Come ottenere i contenuti di un file B.3.7. Come elencare tutti i file in un canale B.3.8. Come elencare tutti i canali di configurazione B.3.9. Come rimuovere un file da un canale B.3.10. Come cancellare un canale di configurazione B.3.11. Come determinare il numero delle revisioni del file B.3.12. Come aggiornare un file presente all'interno di un canale B.3.13. Come caricare file multipli simultaneamente C. Accesso API per RHN Expand section "C. Accesso API per RHN" Collapse section "C. Accesso API per RHN" C.1. Utilizzo della classe auth ed acquisizione delle sessioni C.2. Come ottenere il system_id C.3. Determinazione del sid C.4. Visualizzazione del cid C.5. Come ottenere il sgid C.6. Etichette del canale C.7. Esempio di scrirpt API D. Probe Expand section "D. Probe" Collapse section "D. Probe" D.1. Direttive su Probe D.2. Apache 1.3.x e 2.0.x Expand section "D.2. Apache 1.3.x e 2.0.x" Collapse section "D.2. Apache 1.3.x e 2.0.x" D.2.1. Apache::Processes D.2.2. Apache::Traffic D.2.3. Apache::Uptime D.3. BEA WebLogic 6.x e versione più recente Expand section "D.3. BEA WebLogic 6.x e versione più recente" Collapse section "D.3. BEA WebLogic 6.x e versione più recente" D.3.1. BEA WebLogic::Execute Queue D.3.2. BEA WebLogic::Heap Free D.3.3. BEA WebLogic::JDBC Connection Pool D.3.4. BEA WebLogic::Server State D.3.5. BEA WebLogic::Servlet D.4. General Expand section "D.4. General" Collapse section "D.4. General" D.4.1. General::Remote Program D.4.2. General::Remote Program with Data D.4.3. General::SNMP Check D.4.4. General::TCP Check D.4.5. General::UDP Check D.4.6. General::Uptime (SNMP) D.5. Linux Expand section "D.5. Linux" Collapse section "D.5. Linux" D.5.1. Linux::CPU Usage D.5.2. Linux::Disk IO Throughput D.5.3. Linux::Disk Usage D.5.4. Linux::Inodes D.5.5. Linux::Interface Traffic D.5.6. Linux::Load D.5.7. Linux::Memory Usage D.5.8. Linux::Process Counts by State D.5.9. Linux::Process Count Total D.5.10. Linux::Process Health D.5.11. Linux::Process Running D.5.12. Linux::Swap Usage D.5.13. Linux::TCP Connections by State D.5.14. Linux::Users D.5.15. Linux::Virtual Memory D.6. LogAgent Expand section "D.6. LogAgent" Collapse section "D.6. LogAgent" D.6.1. LogAgent::Log Pattern Match D.6.2. LogAgent::Log Size D.7. MySQL 3.23 - 3.33 Expand section "D.7. MySQL 3.23 - 3.33" Collapse section "D.7. MySQL 3.23 - 3.33" D.7.1. MySQL::Database Accessibility D.7.2. MySQL::Opened Tables D.7.3. MySQL::Open Tables D.7.4. MySQL::Query Rate D.7.5. MySQL::Threads Running D.8. Network Services Expand section "D.8. Network Services" Collapse section "D.8. Network Services" D.8.1. Network Services::DNS Lookup D.8.2. Network Services::FTP D.8.3. Network Services::IMAP Mail D.8.4. Network Services::Mail Transfer (SMTP) D.8.5. Network Services::Ping D.8.6. Network Services::POP Mail D.8.7. Network Services::Remote Ping D.8.8. Network Services::RPCService D.8.9. Network Services::Secure Web Server (HTTPS) D.8.10. Network Services::SSH D.8.11. Network Services::Web Server (HTTP) D.9. Oracle 8i, 9i, 10g, e 11g Expand section "D.9. Oracle 8i, 9i, 10g, e 11g" Collapse section "D.9. Oracle 8i, 9i, 10g, e 11g" D.9.1. Oracle::Active Sessions D.9.2. Oracle::Availability D.9.3. Oracle::Blocking Sessions D.9.4. Oracle::Buffer Cache D.9.5. Oracle::Client Connectivity D.9.6. Oracle::Data Dictionary Cache D.9.7. Oracle::Disk Sort Ratio D.9.8. Oracle::Idle Sessions D.9.9. Oracle::Index Extents D.9.10. Oracle::Library Cache D.9.11. Oracle::Locks D.9.12. Oracle::Redo Log D.9.13. Oracle::Table Extents D.9.14. Utilizzo di Oracle::Tablespace D.9.15. Oracle::TNS Ping D.10. RHN Satellite Expand section "D.10. RHN Satellite" Collapse section "D.10. RHN Satellite" D.10.1. RHN Satellite::Disk Space D.10.2. RHN Satellite::Execution Time D.10.3. RHN Satellite::Interface Traffic D.10.4. RHN Satellite::Latency D.10.5. RHN Satellite::Load D.10.6. RHN Satellite::Probe Count D.10.7. RHN Satellite::Process Counts D.10.8. RHN Satellite::Processes D.10.9. RHN Satellite::Process Health D.10.10. RHN Satellite::Process Running D.10.11. RHN Satellite::Swap D.10.12. RHN Satellite::Users Glossario E. Cronologia della revisione Indice analitico Nota Legale Settings Close Language: 繁體中文 日本語 Deutsch Italian Português Español English Language: 繁體中文 日本語 Deutsch Italian Português Español English Format: Multi-page Single-page Format: Multi-page Single-page Language and Page Formatting Options Language: 繁體中文 日本語 Deutsch Italian Português Español English Language: 繁體中文 日本語 Deutsch Italian Português Español English Format: Multi-page Single-page Format: Multi-page Single-page Red Hat Training A Red Hat training course is available for Red Hat Satellite Reference Guide Red Hat Network Satellite 5.4Red Hat Network SatelliteEdizione 1Nota LegaleSommario Benvenuti alla RHN Satellite Reference Guide. Next