Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Satellite

Chapitre 4. Remplir Red Hat Satellite avec des contenus

Red Hat Satellite fournit différents types de contenus aux hôtes clients abonnés. Les types de contenus incluent des paquets, mises à jour d'errata, arborescences Kickstart et des images d'installation.
Le serveur Satellite requiert une source pour fournir ce contenu. Le contenu est configuré en téléchargeant un fichier Manifeste des abonnements sur Satellite. Ce fichier peut être obtenu via le Portail Client Red Hat, ou en contactant le support technique de Red Hat. Les manifestes fournissent des abonnements aux hôtes clients via Red Hat Satellite plutôt que via Red Hat Network.
Ce chapitre décrit le processus de remplissage de votre serveur Red Hat Satellite, qu'il s'agisse d'un serveur Red Hat Satellite connecté ou déconnecté, avec le contenu qu'il requiert afin que les hôtes clients puisse s'y abonner et recevoir des mises à jour.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1. Satellite connecté

4.1.1. Utiliser des fournisseurs de contenu Red Hat

4.1.1.1. Paramétrer un manifeste

Un manifeste des abonnements peut être obtenu en utilisant la méthode ci-dessous ou en contactant le support technique Red Hat. Le manifeste est utilisé pour paramétrer les fournisseurs de contenus Red Hat et contient des informations sur les abonnements et les référentiels. Il est utilisé en tant que base pour l'octroi des abonnements et contenus RHN (Red Hat Network) aux systèmes clients de Red Hat Satellite.
Conditions préalables

Vous devez remplir les conditions suivantes avant de continuer cette tâche :

  • Avoir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour le Portail Client.
  • Avoir suffisament d'abonnements à ajouter au manifeste.
Ces étapes montrent comment obtenir le manifeste des abonnements depuis le Portail Client :
  1. Connectez-vous au Portail Client.
  2. Cliquez sur AbonnementsGestion des abonnementsApplications de gestion des abonnements, puis cliquez sur Satellite.
  3. Cliquez sur Enregistrer un Satellite dans le coin supérieur droit de la page Applications de gestion des abonnements.
  4. Créez un nom pour distinguer votre système Satellite des autres dans votre compte.
  5. Sélectionnez 6.0 dans le menu déroulant en tant que Version de Satellite. Il est important de sélectionner la bonne version car chaque version requiert un certain sous-ensemble particulier de paquets.
  6. Cliquez sur Enregistrer.
  7. Cliquez sur Attacher un abonnement, ajoutez ;es abonnements requis pour Red Hat Satellite, puis cliquez sur Attacher la sélection. Veuillez consulter Comment générer un certificat pour obtenir davantage d'informations.
  8. Cliquez sur Télécharger le manifeste pour générer une archive sous le format .zip qui contient le manifeste de Red Hat Satellite.
Résultat  :

Un manifeste des abonnements est créé et téléchargé pour Red Hat Satellite.

14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.1.2. Téléverser un manifeste des abonnements

Cette section décrit comment téléverser un manifeste des abonnements sur une organisation. Comme les manifestes d'abonnements sont assignés à une organisation, veuillez vous assurer de sélectionner une organisation avant de tenter de téléverser un manifeste des abonnements. Le cas échéant provoquera une erreur de type permission refusée (Erreur 403).

Procédure 4.1. Pour téléverser un manifeste des abonnements :

  1. Connectez-vous au serveur Satellite.
  2. Cliquez sur Tout contexteToute organisation et sélectionnez l'organisation à laquelle vous souhaitez assigner l'abonnement.
  3. Cliquez sur ContenuAbonnements Red Hat, puis sur Gérer le manifeste dans le coin supérieur droit de la page.
  4. Dans la section Manifeste des abonnements, cliquez sur Actions, puis sous la sous-section Téléverser un nouveau manifeste, clicquez sur Parcourir.
  5. Sélectionnez le fichier manifeste à téléverser puis cliquez sur Téléverser.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.1.3. Activer les référentiels Red Hat

Le fichier manifeste de Red Hat offre accès aux produits et référentiels Red Hat. Cependant, comme la plupart des produits possèdent plusieurs architectures et versions, le serveur Red Hat Satellite permet aux administrateurs de choisir quels référentiels seront requis par leurs organisations. Les référentiels doivent être activés dans le serveur Red Hat Satellite pour les préparer à la synchronisation.
Ces étapes montrent comment activer un référentiel Red Hat :

Procédure 4.2. Activer des référentiels

  1. Cliquez sur ContenuRéférentiels Red Hat.
  2. Cliquez sur l'onglet du type de contenu à activer. Les onglets comprennent : RPM, RPM source, RPM de débogage, Bêta, ISO, Autres.
  3. Étendez chaque produit Red Hat pour examiner les différents ensembles de référentiels disponibles en cliquant sur la flèche à côté du nom du produit.
  4. Choisissez les ensembles de référentiels Red Hat que vous souhaitez ajouter. Ce choix activera automatiquement le référentiel en question pour votre serveur Red Hat Satellite.
Résultat  :

Les référentiels ont été activés et sont prêts à être synchronisés.

Note

Les produits sur la page « Activer les référentiels Red Hat » dépendent du contenu du manifeste. Si un référentiel Red Hat requis n'est pas disponible sur cette page, veuillez consulter le manifeste ou la page Abonnements du Portail Client Red Hat.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.2. Utiliser des produits

4.1.2.1. Créer un produit

Ces étapes indiquent comment créer un nouveau produit dans Red Hat Satellite.

Procédure 4.3. Créer un produit

  1. Cliquez sur ContenuProduits.
  2. Cliquez sur le lien + Nouveau Produit.
  3. Saisissez le nom du nouveau produit dans le champ Nom.
  4. Saisissez l'étiquette du nouveau produit dans le champ Étiquette.
  5. Sélectionnez une clé GPG à partir du menu déroulant Clé GPG.
  6. Sélectionnez un plan de synchronisation à partir du menu déroulant Plan de synchronisation. Alternativement, sélectionnez le lien + Nouveau plan de synchronisation afin de créer un nouveau plan de synchronisation.
  7. Saisissez une description du nouveau produit dans le champ Description.
  8. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer votre nouveau compte de fournisseur.
Résultat  :

Un nouveau produit est créé.

14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.2.2. Ajouter des référentiels à un produit

Ces étapes indiquent comment ajouter des référentiels à un produit dans Red Hat Satellite.

Procédure 4.4. Ajouter des référentiels à un produit

  1. Cliquez sur ContenuProduits.
  2. Cliquez sur le produit auquel vous souhaitez ajouter un référentiel.
  3. Cliquez sur le sous-onglet Référentiels.
  4. Cliquez sur le bouton Créer un référentiel.
  5. Saisissez un nom du nouveau référentiel dans le champ Nom.
  6. Saisissez une étiquette pour le nouveau référentiel dans le champ Étiquette.
  7. Sélectionnez le type du référentiel dans le menu déroulant Type.
  8. Saisissez l'URL du référentiel dans le champ URL.
  9. Choisissez si vous souhaitez publier le référentiel via HTTP en cliquant sur la case à cocher Publier via HTTP.
  10. Sélectionnez une clé GPG pour le référentiel à partir du menu déroulant Clé GPG.
  11. Cliquez sur le bouton Créer pour enregistrer votre nouveau référentiel.
Résultat  :

Un nouveau référentiel est ajouté à votre produit.

14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.2.3. Utiliser des actions en bloc sur des produits

Cette section décrit comment utiliser des actions en bloc pour synchroniser avec ou supprimer des produits de Red Hat Satellite. La procédure décrite ici requiert qu'au moins un produit soit disponible.

Procédure 4.5. Pour effectuer des tâches sur de multiples produits :

  1. Cliquez sur ContenuProduits.
  2. Sélectionnez la case à cocher des produits avec lesquels vous souhaitez travailler.
  3. Cliquez sur Actions en bloc.
    • Pour synchroniser tous les produits sélectionnés, veuillez cliquer sur l'onglet Synchronisation des produits, puis cliquez sur Synchroniser.
    • Pour supprimer tous les produits sélectionnés, veuillez cliquer sur Supprimer des produits, puis sur Supprimer.
Mettre à jour les plans de synchronisation

Il est aussi possible de mettre à jour les plans de synchronisation pour de multiples produits à la fois.

  • Pour créer un nouveau plan de synchronisation, veuillez cliquer sur Créer un plan de synchronisation.
  • Pour supprimer les plans de synchronisation des produits sélectionnés, veuillez cliquer sur Détacher les plans de synchronisation.
  • Pour mettre à jour les plans de synchronisation des produits sélectionnés, veuillez cliquer sur Mettre à jour les plans de synchronisation.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.2.4. Utiliser la découverte de référentiels

La découverte de référentiels vous permet de chercher un URL pour découvrir les référentiels disponibles pouvant être inclus dans un produit.

Procédure 4.6. Utiliser la découverte de référentiels

  1. Cliquez sur le menu ContenuProduits.
  2. Cliquez sur le bouton Découverte de référentiels.
  3. Saisissez l'URL où les référentiels se trouvent dans le champ Découverte de référentiels Yum.
  4. Cliquer sur le bouton Discover.
  5. Une liste de référentiels sur l'URL est affichée sous Résultats.
  6. Cliquez sur la case à cocher URL découverts pour que les référentiels soient ajoutés à un produit.
  7. Cliquez sur le bouton Créer la sélection.
  8. Choisissez s'il faut ajouter les référentiels à un produit existant iy créer un nouveau produit.
    1. Pour ajouter des référentiels à un produit existant :
      1. Sélectionnez le bouton radio Produit existant.
      2. Sélectionnez le produit requis à partir du menu déroulant.
    2. Pour créer un nouveau produit auquel ajouter des référentiels :
      1. Sélectionnez le bouton radio Nouveau produit.
      2. Saisissez le Nom et l'Étiquette du nouveau produit et sélectionnez une clé GPG dans le menu déroulant.
  9. Sélectionnez la case à cocher Servir via HTTP pour servir le référentiel via HTTP.
  10. Modifiez le Nom et l'Étiquette des URL sélectionnés.
  11. Cliquez sur le bouton Créer.
Résultat  :

Des référentiels ont été découverts et ajoutés à un produit.

14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.2.5. Supprimer un produit

Cette section décrit comment supprimer des produits de Red Hat Satellite.

Procédure 4.7. Pour supprimer un produit de Satellite :

  1. Cliquez sur ContenuProduits.
  2. Sélectionnez la case à cocher des produits que vous souhaitez supprimer.
  3. Cliquez sur Actions en bloc, puis cliquez sur Supprimer des produits.
  4. Cliquez sur Supprimer pour confirmer que vous souhaitez supprimer les produits.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.3. Synchroniser le contenu des référentiels source avec Red Hat Satellite

La Synchronisation est l'acte de coordonner les mises à jour entre les référentiels Red Hat Satellite et les référentiels sources en cours d'utilisation. Cette étape est requise après l'activation des référentiels afin de remplir Red Hat Satellite avec le contenu des référentiels source.
Une synchronisation constante et planifiée offrira :
  • Intégrité des données entre paquets
  • Paquets, correctifs de sécurité et errata mis à jour
Les capacités de gestion de la synchronisation de Satellite permettent aux administrateurs d'organisation de créer des plans de synchronisation pour configurer la fréquence à laquelle un hôte devrait rechercher et installer des mises à jour. Les plans de synchronisation sont ensuite couplés aux référentiels de produit afin d'offrir un calendrier de synchronisation qui permettra aux produits d'être mis à jour à des intervalles spécifiques correspondants au réseau de l'organisation.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.3.1. Statut de la synchronisation

Important

La synchronisation manuelle des référentiels est requise après les avoir activé. C'est à ce moment que le référentiel local dans le Satellite est rempli avec les paquets requis.
Ces étapes indiquent comment synchroniser des produits dans Red Hat Satellite.

Procédure 4.8. Synchroniser des produits

  1. Cliquez sur ContenuStatut de la synchronisation. Basée sur les abonnements et les référentiels activés, la liste des canaux de produits disponibles pour synchronisation est affichée.
  2. Cliquez sur la flèche à côté du nom du produit pour voir le contenu disponible.
  3. Sélectionnez le contenu que vous souhaitez synchroniser.
  4. Cliquez sur le bouton Synchroniser maintenant pour lancer la synchronisation. Le statut du processus de synchronisation apparaîtra dans la colonne Résultat. Si la synchronisation est réussie, Synchronisation terminée s'affichera sous la colonne Résultat. Si la synchronisation échoue, Erreur de synchronisation s'affichera.
Résultat  :

Un produit est synchronisé.

Note

La synchronisation de contenu peut prendre longtemps. Le temps requis dépend de la vitesse des lecteurs de disques, de la vitesse de connexion et de la taille du contenu sélectionné pour la synchronisation.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.3.2. Créer un plan de synchronisation

Une synchronisation régulière et fréquente est requise afin de maintenir l'intégrité des données entre paquets ainsi que pour s'assurer que les paquets soient mis à jour avec les correctifs de sécurité les plus récents. Red Hat Satellite offre la possibilité de créer des plans de synchronisation permettant la mise à jour des paquets à des intervalles qui conviennent à l'organisation.

Procédure 4.9. Pour créer un plan de synchronisation :

  1. Cliquez sur ContenuPlans de synchronisation.
  2. Cliquez sur le lien Nouveau plan de synchronisation pour créer un nouveau plan de synchronisation.
  3. Saisissez le Nom, la Description et les autres détails du plan.
  4. Cliquez sur Enregistrer pour créer le plan de synchronisation.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue

4.1.3.3. Appliquer un calendrier de synchronisation

Après avoir créé un plan de synchronisation, vous devrez associer les produits avec ce plan pour créer un calendrier de synchronisation. La procédure suivante décrit comment créer un calendrier de synchronisation sur Red Hat Satellite 6.

Procédure 4.10. Pour créer un calendrier de synchronisation :

  1. Cliquez sur ContenuPlans de synchronisation et sélectionnez le plan de synchronisation que vous souhaitez implémenter.
  2. Cliquez sur ProduitsAjouter sur la page principale du plan de synchronisation.
  3. Sélectionnez la case à cocher du produit à associer au plan de synchronisation.
  4. Cliquez sur Ajouter la sélection.
14370%2C+Installation+Guide-6.0-116-09-2014+09%3A44%3A32Red+Hat+Satellite+6Docs+Install+GuideRapporter un bogue