Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Satellite

4.3. Gérer les détails sur les canaux de logiciels

Pratiquement toutes les tâches de gestion de canaux personnalisés sont effectuées sur la page Détails sur les canaux de logiciels gérés. Vous pouvez y accéder en cliquant sur le bouton Gestion des canaux de logiciels sur la barre de navigation de gauche, puis en sélectionnant le nom du canal à modifier. Cette page présente plusieurs onglets :
  • Détails — Fournit des informations de base sur le canal, comme son canal parent, son nom, son résumé et sa description. Certaines de ces informations sont modifiables. De plus, une case Restrictions d'abonnement par utilisateur est visible à tout administrateur d'organisation et à tout administrateur de canaux. Cela signifie que le comportement par défaut de chaque canal est de permettre à tout utilisateur d'y abonner des systèmes. Désélectionner cette case et cliquer sur Mettre à jour le canal provoque l'affichage de l'onglet Abonnés, qui est utilisé pour donner à certains utilisateurs des permissions d'abonnement à ce canal.
  • Abonnés — Présente une liste d'utilisateurs qui ont des permissions d'abonnement au canal personnalisé. Cet onglet apparaît lorsque deux conditions sont vraies. Tout d'abord, l'utilisateur connecté doit être un administrateur d'organisation ou un administrateur de canaux. Ensuite, la case Restrictions d'abonnement par utilisateur sur l'onglet Détails doit être définie sur Seuls les utilisateurs sélectionnés dans votre organisation peuvent s'abonner à ce canal. Cela vous assurera que des utilisateurs peuvent s'abonner à ce canal. Sur cet onglet, sélectionnez les cases des utilisateurs à autoriser à abonner des systèmes à ce canal et cliquez sur Mettre à jour. Notez que tout administrateur d'organisation et tout administrateur de canaux ont automatiquement un accès d'abonnement à tous les canaux.
  • Gestionnaires — Liste les utilisateurs qui ont des permissions de gestion sur le canal personnalisé. Cet onglet apparaît pour un administrateur d'organisation et un administrateur de canaux. Sélectionnez les cases des utilisateurs pour lesquels autoriser l'administration complète de ce canal et cliquez sur Mettre à jour. Ce statut ne permet pas à l'utilisateur de créer de nouveaux canaux. Notez qu'un administrateur d'organisation et un administrateur de canaux ont automatiquement un accès de gestion sur tous les canaux.
  • Errata — Fournit les errata associés à chacun de vos canaux personnalisés. Tout comme Red Hat Network produit et fournit des mises à jour d'errata aux logiciels Red Hat Enterprise Linux, vous fournissez des mises à jour d'errata aux canaux personnalisés, faisant partie de la mise à jour de vos serveurs avec le code le plus récent. Cet onglet contient des sous-onglets qui vous permettent d'afficher, d'ajouter, de supprimer et de cloner des errata : Lister/Supprimer, Ajouter et Cloner. Notez que le clonage d'errata peut uniquement être effectué via le RHN Satellite Server.
    • Lister/Supprimer — Affiche tous les errata associés couramment au canal personnalisé et fournit un moyen d'annuler cette association. Pour supprimer des errata de ce canal, sélectionnez leurs cases et cliquez sur Supprimer l'errata en bas à droite de la page. Une page de confirmation sera affichée listant les errata à supprimer. Cliquez sur Confirmer pour terminer l'action.
    • Ajouter — Permet l'ajout d'errata au canal. Tous les errata potentiellement applicables au canal sont listés. Pour ajouter un errata au canal, sélectionnez les cases appropriées et cliquez sur Ajouter un errata. Reportez-vous au Chapitre 5, Gestion d'errata personnalisés pour une discussion sur la gestion d'errata.
    • Cloner — Permet aux clients du Satellite de répliquer les errata et les paquetages associés pour un canal cloné. Ce sous-onglet est affiché immédiatement avec les valeurs pour les canaux qui ont été clonés avec l'état original ou l'option d'errata sélectionnée. L'onglet Cloner gagne également des errata dès que l'un est publié pour ce canal cible (c'est-à-dire en provenant). Cela est également utile pour les canaux clonés avec l'option d'état actuelle. Reportez-vous à la Section 4.7, « Clonage de canaux de logiciels » pour une discussion sur les options de clonage.
      Pour inclure les errata du canal cible dans le canal cloné, sélectionnez Fusionner ou Cloner du menu déroulant de chaque alerte. L'option Fusionner existe uniquement si l'errata a déjà été cloné. Utilisez-la pour associer l'errata à tous les canaux et pour éviter des entrées dupliquées. Utilisez l'option Cloner pour créer une nouvelle entrée, comme lors de sa modification depuis le clone précédent.
      Par défaut, l'errata cloné hérite de l'étiquette de l'alerte de Red Hat originale avec le préfixe "RH" remplacé par "CL". Par exemple, RHSA-2003:324 devient CLSA-2003:324. Les clones suivants de la même alerte ont leur deuxième lettre en séquence pour dénoter leur ordre, comme "CM" et "CN". Ces étiquettes peuvent être modifiées via la page Détails sur l'errata géré. Reportez-vous à la Section 5.2, « Détails sur les errata gérés » pour obtenir des instructions.
      En plus de l'option Fusionner, les errata précédemment clonés contiennent des valeurs dans la colonne Errata possédés. L'étiquette d'errata est liée à sa page de détails. Les indicateurs pub et mod entre parenthèses identifient si l'errata cloné a été publié ou modifié depuis l'alerte originale. Un signe plus (+) devant l'indicateur indique l'affirmatif, l'errata cloné a été publié. Un signe moins (-) devant l'indicateur indique le négatif. Par exemple, (-mod) peut signifier qu'un paquetage a été supprimé. Pour en savoir plus sur la publication et l'édition d'errata personnalisés, reportez-vous à la Section 5.1, « Gérer des errata ».
      Pour exclure l'errata du canal cloné, sélectionnez Ne rien faire de leurs menus déroulants. Une fois satisfait avec les changements, cliquez sur Cloner l'errata. Vérifiez les changements imminents sur la page de confirmation et cliquez sur Mettre à jour l'errata.
    • Sync — Affiche les paquetages d'errata qui n'ont pas été inclus dans le clonage initial du canal mais qui ont été mis à jour entretemps. Cette page vous permet de synchroniser votre canal cloné avec l'errata actuel en cochant la case souhaitée puis en cliquant sur Sync Errata.
  • Paquetages — Fournit les paquetages associés à chacun de vos canaux personnalisés. Cet onglet contient des sous-onglets qui vous permettent d'afficher, ajouter et supprimer des paquetages : Lister/Supprimer, Ajouter et Comparer.
    • Lister/Supprimer — Affiche tous les paquetages associés couramment au canal personnalisé et fournit un moyen d'annuler cette association. Pour supprimer des paquetages de ce canal, sélectionnez leurs cases et cliquez sur Supprimer les paquetages en bas à droite de la page. Une page de confirmation sera affichée listant les paquetages à supprimer. Cliquez sur Confirmer pour terminer l'action.

      Important

      Cette liste est différente de la liste de paquetages disponible via la page Détails sur le canal de logiciel standard. En effet, elle affiche toutes les versions d'un paquetage restant dans la base de données, au lieu de seulement les dernières. Vous pouvez revenir à une version précédente d'un paquetage simplement en supprimant la dernière version.
    • Ajouter — Permet l'ajout de paquetages au canal. Pour voir les paquetages disponibles, sélectionnez une option du menu déroulant Affichage et cliquez sur Afficher. Pour ajouter des paquetages au canal que vous modifiez, sélectionnez les cases appropriées et cliquez sur Ajouter les paquetages. Reportez-vous à la Section 4.6, « Assigner des paquetages aux canaux de logiciels » pour une discussion sur ce sujet.
    • Comparer — Permet la comparaison de listes de paquetages entre les différents canaux. Pour voir les différences, sélectionnez un autre canal du menu déroulant Comparer à : et cliquez sur Comparer. Une liste apparaît montrant tous les paquetages qui ne sont contenus par aucun des deux canaux et indiquant l'emplacement du canal existant de chacun.
  • Référentiels — Sélectionnez Gérer les référentiels pour assigner des référentiels yum à ce canal et synchroniser le contenu du (des) référentiel(s).
    • Ajouter / Supprimer — Répertorie les référentiels configurés. Les référentiels peuvent être ajoutés et supprimés en cochant la case se trouvant à côté du nom du référentiel et en cliquant sur Mettre à jour les référentiels.
    • Sync — Répertorie les référentiels configurés. La planification de la synchronisation peut être ajustée en utilisant les zones déroulantes, ou une synchronisation immédiate peut être effectuée en cliquant sur Sync Now.