Ce document explique comment gérer la consommation d'énergie sur les systèmes Red Hat Enterprise Linux 6 de manière effective. Les sections suivantes discutent des différentes techniques permettant d'abaisser la consommation d'énergie (pour les ordinateurs portables et les serveurs), et de la manière dont chaque technique affectera la performance globale de votre système. Ce document est en cours de développement, est sujet à de nombreux changements, et vous est fournit en tant qu'aperçu. Le contenu et les instructions qui s'y trouvent ne doivent pas être considérés comme complets, et devraient être utilisés avec précautions.