23.19. Installation terminée

Félicitations ! Votre installation de Red Hat Enterprise Linux est à présent terminée !
Le programme d'installation vous demande de préparer votre système pour le redémarrage.
Le programme d'installation redémarre automatiquement sous le système installé.
Si le programme d'installation ne redémarre pas, il affichera des informations pour savoir à partir de quel périphérique effectuer le chargement du programme initial (de l'anglais, Initial Program Load ou IPL). Acceptez l'option de fermeture, puis procédez à l'IPL à partir du DASD ou du LUN SCSI où la partition /boot de Red Hat Enterprise Linux a été installée.

23.19.1. IPL sous z/VM

Pour effectuer un IPL à partir d'un DASD, par exemple en utilisant le périphérique DASD 200 sur la console 3270, saisissez la commande :
#cp i 200
Dans les environnements DASD où le partitionnement automatique est utilisé (suppression des données de toutes les partitions), le premier DASD activé est habituellement celui où la partition /boot se trouve.
À l'aide de /boot sur un LUN FCP, vous devrez fournir le WWPN et LUN du périphérique attaché FCP à partir duquel effectuer l'IPL.
Pour effectuer un IPL à partir d'un périphérique attaché FCP :
  1. Fournissez les informations de routage FCP à un périphérique attché FCP, par exemple, où 0x50050763050B073D est le WWPN, et 0x4020400100000000 est le LUN FCP :
    #cp set loaddev portname50050763 050B073D lun 40204001 00000000
  2. Effectuez un IPL sur l'adaptateur FCP, par exemple FC00 :
    #cp ipl FC00

Note

Pour déconnecter du terminal 3270 sans interrompre l'exécution de Linux dans la machine virtuelle, utilsez #cp disconnect au lieu de #cp logoff. Lorsque votre machine virtuelle est reconnectée avec la procédure de connexion habituelle, il peut être placé en mode de fonction console CP (CP READ). Si c'est bien le cas, entrez la commande BEGIN afin de reprendre l'exécution sur votre machine virtuelle.