Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Satellite

Apéndice B. Revision History

Historial de revisiones
Revisión 1-12.1Thu Dec 4 2014Gladys Guerrero-Lozano
Los archivos de traducción sincronizados con fuentes XML 1-12
Revisión 1-12Wed Nov 12 2014David O'Brien
Se corrigió un error tipográfico en 'Cómo instalar y configurar Puppet Agent'.
Revisión 1-11Mon Nov 10 2014Athene Chan
BZ#1161254 Se agregó una regla de cortafuegos a la lista de reglas de cortafuegos para permitir que katello-installer se ejecute después de la instalación. Se desplazaron las reglas de cortafuegos a las secciones sobre "Cómo configurar Red Hat Satellite" para evitar errores.
BZ#1110837 Se implementaron modifiaciones de QE.
BZ#1152630 Se agregaron ejemplos del comando firewall-cmd de RHEL7 para requerimientos de cortafuegos.
Revisión 1-10Fri Nov 7 2014Megan Lewis
BZ#1149145 Se definió la diferencia entre 'Todos los hosts' y los 'Hosts de contenido' y se verificó que todas los procedimientos apunten a la sección correcta.
Se retiraron todas las instancias de espacios en blanco fijos en títulos.
Revisión 1-9Thu Nov 6 2014Athene Chan
BZ#1110837 Se agregó un capítulo sobre "Cómo configurar administración de identidades en Red Hat Satellite" en la Guía de usuario.
Revisión 1-8Thu Nov 6 2014Megan Lewis
BZ#1149144 Se corrigieron los pasos para localizar sistemas registrados a través de subscription-manager.
Revisión 1-7Thu Oct 30 2014Megan Lewis
Se retiró la salida de archivo de Ayuda.
Revisión 1-6Thu Oct 23 2014Megan Lewis
Se implementaron cambios sugeridos por traducción.
Revisión 1-5Fri Oct 3 2014Athene Chan
BZ#1140520 Se cambiaron todas las entradas de "ACME_Corporation" a la entrada de organización predeterminada correcta: "Default Organization".
BZ#1141954 Se agregaron repositorios a la sección "Enabling Red Hat Repositories" y una nota para habilitar los repositorios RH Common para sistemas clientes.
BZ#1140722 Se añadió una nota para subrayar que el comando debe cambiarse si el repositorio es diferente del comando de ejemplo.
Revisión 1-4Thu Oct 2 2014Megan Lewis
Se implementarosn los cambios de marca.
Se agregó el Glosario en un apéndice.
Revisión 1-3Wed Oct 1 2014Megan Lewis
Se hicieron modificaciones con base en comentarios de traducción.
Revisión 1-2.01Fri Sep 12 2014Athene Chan
BZ#1140875 Se agregaron reglas de cortafuegos después de la instalación de Satellite Server y Capsule Server.
Revisión 1-2Fri Sep 12 2014David O'Brien
Se corrigieron entradas de "Red Hat" confirme a los estándares de marcas.
Revisión 1-1Thu Sep 11 2014Athene Chan
BZ#1140422 Se cambiaron los nombres de repositorios para Red Hat Satellite Server y Red Hat Satellite Capsule Server.
Revisión 1-0Tue 9 Sep 2014Megan Lewis
Lanzamiento para disponibilidad general Red Hat Satellite 6.0.
Revisión 0-23Thu 21 Aug 2014Megan Lewis
BZ#1131654 - Se retiró 'opcional' desde el Paso 4 en 15.2.1. Procedimiento de respaldo de Red Hat Satellite.
BZ#1120722 - Se corrigió el paso 2 en la nota de ⁠10.4.1. Cómo registrar un host.
BZ#1131655 - Se corrigió el nombre de base de datos en las secciones 15.2.1. Procedimiento de respaldo de Red Hat Satellite y 15.2.2. Procedimiento de respaldo Red Hat Satellite.
BZ#1131613 - Se agregó la sección Cómo crear una copia de respaldo para 1.3. Flujo de trabajo de Red Hat Satellite 6.
BZ#1131604 - Sección 15.2.1 - Se retiró "/var/lib/katello" de la lista para respaldo.
Revisión 0-22Fri 15 Aug 2014Megan Lewis
BZ#1120722 - Nota en ⁠10.4.1. Se corrigió Cómo registrar un host, para referirse a un host en lugar de un sistema.
BZ#1129841 - Se agregó la sección 10.4.2: Cómo instalar Katello Agent.
BZ#1127285 - Se agregó un prefino a baseurl utilizado para registrar clientes a cápsulas.
BZ#1129578 - Se retiraron las secciones 3.3.3 y 3.3.4.
BZ#1104431 - Se implementó la revisión por pares para los capítulos 1-3.
Se actualizaron las instrucciones para administración de usuarios y roles.
Se actualizó la instalación para utilizar colecciones de hosts.
Revisión 0-21Tue 12 Aug 2014Athene Chan
BZ#1128872 - Se retiró stray ; en Table 9.1.
Revisión 0-20Fri 18 July 2014Athene Chan
BZ#1120713 - Se corrigió la sección xml para evitar errores de validación.
Revisión 0-19Fri 11 July 2014Megan Lewis
BZ#1109747 - Se agregó información sobre organizaciones y manifiestos de suscripciones.
Revisión 0-18Thu 10 July 2014Athene Chan
BZ# 1117861 - Sección 10.3.1, se corrigió URL de Certificado CA.
BZ#1104914 - Se implementó la revisión por pares de la Sección 5.
Revisión 0-17Wed 9 July 2014Megan Lewis
BZ#1116888 - Sección 4.2.2.3: Referencias a Katello CLI se corrigieron para Hammer CLI.
BZ#1116543 - Sección 10.3.1: se corrigió nombre de RPM.
BZ#1117503 - Sección 5.3.1: se retiró un paso adicional.
Revisión 0-16Wed 25 Jun 2014Athene Chan
Preparación de libro para lanzamiento Beta.
Revisión 0-15Mon 11 Nov 2013Dan Macpherson
Corrección de problemas menores
Revisión 0-14Mon 11 Nov 2013Dan Macpherson
Preparación para MDP2.
Revisión 0-13Wed 09 Oct 2013Dan Macpherson
Se agregó tabla para sincronización de directorios de contenido.
Revisión 0-12Wed 09 Oct 2013Dan Macpherson
Finalización de implementación de revisión QE
Revisión 0-11Tue 1 Oct 2013Athene Chan
BZ#887680 Correcciones tipográficas menores.
Revisión 0-10Mon 30 Sep 2013Dan Macpherson
Reconstrucción desde verificación tipográfica.
Revisión 0-09Wed 18 Sep 2013Athene Chan
Se corrigieron errores menores de etiquetas.
Revisión 0-08Tue 17 Sep 2013Athene Chan
BZ#956256, 969922, 864115 - Se implementaron los cambios sugeridos para información sobre la Guía de usuario.
Revisión 0-07Fri 13 Sep 2013Athene Chan
Se cambió el producto del libro.
Revisión 0-06Thu 12 Sep 2013Athene Chan
Modificaciones gramaticales menores.
Se agregó el componente de libro al archivo de entidades.
Revisión 0-05Thu 12 Sep 2013Athene Chan
BZ#1004566, 1004567, 1004568, 1004570, 1004571, 1004581, 1004586, 1004588, 1004590, 1004595, 1004597, 1004598, 1004600 Se hicieron modificaciones de Control de calidad a través del libro.
Revisión 0-04Mon 12 Aug 2013Dan Macpherson
Retiro del borrador de marca de agua.
Revisión 0-03Mon 12 Aug 2013Dan Macpherson
Construcción del documento para revisión técnica.
Revisión 0-02Tue 28 May 2013Athene Chan
Creación inicial del libro