Prefacio

Red Hat Network proporciona soporte a nivel de sistema, administración de sistemas de Red Hat y redes de sistemas. Red Hat Network reune las herramientas, servicios y repositorios de información necesarios para aumentar la confiabilidad, seguridad y rendimiento de sus sistemas. Para utilizar Satélite Red Hat Network, los administradores de sistemas registran perfiles de software y perfiles de hardware, conocidos como perfiles de sistemas, de sus sistemas de clientes con Red Hat Network. Cuando un sistema de cliente solicita actualizaciones de paquetes, solamente los paquetes aplicables al cliente retornan.

El servidor de Satélite Red Hat Network permite a las organizaciones utilizar los beneficios de Red Hat Network sin tener que otorgar acceso público de Internet a sus servidores y otros sistemas de cliente. Los perfiles de sistemas se almacenan en forma local en el servidor de Satélite. El sitio web de Satélite Red Hat Network utiliza un servidor de red local y solamente es accesible a sistemas que puedan alcanzar el Satélite. Todas las tareas de administración de paquetes, incluyendo actualizaciones de erratas, se realizan a través del servidor de Satélite.

El servidor de Satélite Red Hat Network proporciona una solución para las organizaciones que requieren un control absoluto sobre la privacidad de la implementación de mantenimiento y paquetes de sus servidores. Le permite a los clientes de Red Hat Network una mayor flexibilidad y potencia en mantener los sistemas protegidos y actualizados. Los módulos se pueden agregar al servidor de satélite para permitir funcionalidad adicional. Este documento ofrece una guía en varias operaciones que son esenciales en la ejecución del servidor Satélite.