Red Hat Training

A Red Hat training course is available for RHEL 8

3.19.8. Uso de la utilidad smbpasswd

La utilidad smbpasswd gestiona las cuentas de usuario y las contraseñas en la base de datos local de Samba.

Requisitos previos

  • El paquete samba-common-tools está instalado.

Procedimiento

  1. Si ejecuta el comando como usuario, smbpasswd cambia la contraseña de Samba del usuario que ejecuta el comando. Por ejemplo:

    [user@server ~]$ smbpasswd
    New SMB password: password
    Retype new SMB password: password
  2. Si ejecuta smbpasswd como usuario de root, puede utilizar la utilidad, por ejemplo, para

    • Crear un nuevo usuario:

      [root@server ~]# smbpasswd -a user_name
      New SMB password: password` Retype new SMB password: [command]password`
      Added user user_name.
      Nota

      Antes de poder añadir un usuario a la base de datos Samba, debe crear la cuenta en el sistema operativo local. Consulte la sección Añadir un nuevo usuario desde la línea de comandos en la guía Configurar los ajustes básicos del sistema.

    • Habilitar un usuario de Samba:

      [root@server ~]# smbpasswd -e user_name
      Enabled user user_name.
    • Desactivar un usuario de Samba:

      [root@server ~]# smbpasswd -x user_name
      Disabled user ser_name
    • Eliminar un usuario:

      [root@server ~]# smbpasswd -x user_name
      Deleted user user_name.

Recursos adicionales

Para más detalles, consulte la página de manual smbpasswd(8).